Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niesztampowo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIESZTAMPOWO EN POLONAIS

niesztampowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIESZTAMPOWO


dwuetapowo
dwuetapowo
etapowo
etapowo
fenotypowo
fenotypowo
genotypowo
genotypowo
grupowo
grupowo
kalejdoskopowo
kalejdoskopowo
makroskopowo
makroskopowo
mikroskopowo
mikroskopowo
niestereotypowo
niestereotypowo
nietypowo
nietypowo
pepowo
pepowo
postepowo
postepowo
posypowo
posypowo
przeciwzakrzepowo
przeciwzakrzepowo
stereotypowo
stereotypowo
sztampowo
sztampowo
teleskopowo
teleskopowo
typowo
typowo
wyspowo
wyspowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIESZTAMPOWO

nieszpetnie
nieszpetny
nieszpiczasty
nieszpor
nieszpornik
nieszporny
nieszporowy
nieszpory
nieszpory sycylijskie
nieszpulka
niesztampowosc
niesztampowy
niesztowica
niesztowice
niesztuczny
niesztuka
niesztywny
nieszybki
nieszybko
nieszykownie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIESZTAMPOWO

abecadlowo
akordowo
alabastrowo
alarmowo
albumowo
amarantowo
ametystowo
anonimowo
antybodzcowo
antygenowo
arabeskowo
asortymentowo
atlasowo
awangardowo
azurowo
badkowo
bajkowo
balladowo
balowo
bankowo

Synonymes et antonymes de niesztampowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESZTAMPOWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de niesztampowo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIESZTAMPOWO

Découvrez la traduction de niesztampowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niesztampowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niesztampowo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niesztampowo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niesztampowo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niesztampowo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niesztampowo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niesztampowo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niesztampowo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niesztampowo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niesztampowo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niesztampowo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niesztampowo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niesztampowo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niesztampowo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niesztampowo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niesztampowo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niesztampowo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niesztampowo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niesztampowo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niesztampowo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niesztampowo
65 millions de locuteurs

polonais

niesztampowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niesztampowo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niesztampowo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niesztampowo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niesztampowo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niesztampowo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niesztampowo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niesztampowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIESZTAMPOWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niesztampowo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niesztampowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIESZTAMPOWO»

Découvrez l'usage de niesztampowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niesztampowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piter:
Wzrok przenikliwy, że aż dreszcz przechodzi, jasne oczy, źrenice jak wykłute szpilką: – Myślisz, że się uda? Masz pewność? A w życiu. Iwan podniósł wzrok. – Zobaczymy. – Dobrze myślisz – powiedział generał. – Niesztampowo. Nie boisz ...
Szymun Wroczek, 2011
2
Tango ortodonto
Po kilku zdaniach wstępu zaprezentowała telewidzom, jak szybko i tanio ubraćsię niesztampowo od stóp do głów. Muszę przyznać,że wzbudziliśmy wielkie zainteresowanie przechodniów. Ludzie przystawali izadawali jej pytania.
Joanna Fabicka, 2006
3
Ostateczny Sztorm:
Gdy FBI nie udało się odnaleźć Dulla, Windslow poprosił Jonesa, aby sprowadził „naprawiacza” – kogoś, kto wiedział, jak wyśledzić zaginione osoby, i myślał niesztampowo. Jones zwrócił się do Storma, przypominając mu, że ma u niego ...
Richard Castle, 2015
4
Wielki mały wóz - Strona 45
Ta rezygnacja powinna byc odegrana, jak w systemie Stanislawskiego, niesztampowo i podzielona na fragmenty: najpierw ciezka, ale nieodwolalna decyzja (tu: sku- pienie uwagi na obiekcie, czyli na cieszacych oczy przedmio- tach), potem ...
Leszek Kolankiewicz, 2001
5
Tak to było - Strona 133
zerwy pytali nas o Rosję. Nasz wschodni sąsiad intrygował i ciekawił, a Polacy z racji geografii byli uważani za ekspertów. Postanowiłem zacząć niesztampowo: - Rosja ma różne twarze - zacząłem odkrywczo. - Ma posępną ...
Leszek Miller, 2009
6
Dzieła - Tom 8 - Strona 891
pragnąłem napisać niesztampowo, bezpośrednio oraz z akcentem statystycznym i osobistym". 0. L. napisah „W załączeniu odsyłam maszynopis Pańskiego artykułu. Przeczytałem go z zainteresowaniem. Pozwoliłem sobie zaproponować ...
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1986
7
PAP w herbie - Strona 153
... kłopoty, które zresztą miały charakter uniwersalny, nieprzemijający. Chodzi o odpowiedź na pytanie stojące przed każdym PAP-owskim reporterem obsługującym oficjalne imprezy — czy można takie imprezy opisywać niesztampowo i 153.
Stanisław Głąbiński, 1986
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... (1) {0} <0> nieszczęsny (1) {2} <1>\4,65\ nieszczęście (5) {7} <4> \9,17 wuw.\ [zob. jak nieszczęście] nieszczęśliwie (0) {3} <0> nieszczęśliwy (10) {4} <5> \6,81\ nieszczęśnik (0) {0} <2> nieszkodliwy (5) {0} <1> \1,14\ niesztampowo ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 233
B/is/coznaczne: dziwnie, wyjątkowo, niespotykanie, zaskakująco, nietypowo, niesztampowo. Antonimy: zwyczajnie, normalnie, typowo, sztampowo. 2. wychodzący z użycia „w sposób wywołujący zachwyt, podziw": Przedziwnie piękne zdjęcia ...
Halina Zgółkowa, 1994
10
Biuletyn informacyjny - Tom 29,Wydania 27-52 - Strona 674
wŁosI w zAMOŚCIU Niesztampowo ułożony został program Włoskiej Jesieni - siedmiodniowej imprezy dedykowanej kulturze Italii , odbywającej się w mieście zaprojektowanym przez włoskiego architekta - Zamościu . I tak w dniu inauguracji ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIESZTAMPOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niesztampowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gruchoty na start. Przed nami kolejny Wrak Race
Przez cały dzień w pocie czoła będą modyfikować, udoskonalać i przede wszystkim niesztampowo stylizować swoje leciwe "perełki". Prawdziwe emocje czekają ... «trojmiasto.pl, nov 15»
2
Młodzi, zdolni, zrobotyzowani
... pokazują, że przyszłość „polskiej myśli inżynierskiej” będzie ciekawa, a karty rozdawać w niej będą młodzi, kreatywni i myślący niesztampowo ludzie. «wirtualnemedia.pl, nov 15»
3
Ola Piskorska: Co nie gra pomiędzy Stephanem Antigą a Fabianem …
I bezdyskusyjnie jest to wielki talent, który potrafi rozgrywać dobrze i niesztampowo, swoimi błyskotliwymi pomysłami zaskakując rywala. Do tego jego boiskowy ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
Zmiana Klimatu. Chłopcy kontra Basia (zdjęcia, wideo)
Formacja aranżuje je niesztampowo, często korzysta z jazzowych pulsacji wywoływanych przez współpracę kontrabasu z bębnami, ale też potrafi za podstawę ... «Kurier Poranny, oct 15»
5
Samorządowe patenty na dworce
Kolejowej 3 zagospodarować niesztampowo. W uzdrowisku mieszkał bowiem Henryk Tomaszewski, jeden z największych polskich mimów, dyrektor Pantomimy ... «Puls Biznesu, sept 15»
6
Behemoth: zobacz nowy teledysk!
... Andrzej Dragan. Nergal komentuje: „Behemoth zawsze przekraczał granice, wychodził ze swojego komfortowego otoczenia i myślał niesztampowo. «MUZOTAKT, sept 15»
7
Wolski o przemyśle pogardy: "To efekt bezsilnej złości, bo tak …
Zachował się więc absolutnie niesztampowo. Nie chciał wchodzić na scenę. Po prostu przyszedł na koncert jako zwykły widz. Na „hejt” najprostsza jest jedna ... «wPolityce.pl, août 15»
8
Miss rusztu (Wakacyjne grillowanie, odc. 4)
Z jednej strony można pochwalić się warsztatem copywriterskim, opisując coś niesztampowo i kusząco, z drugiej – wzmocnić przekaz niebanalną grafiką. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, août 15»
9
Marcin Chałupka, Justyna Drath
Policja wygrzebała swoje stare plakaty z młodzieżą o ziemistej cerze i podpuchniętych oczach. Najbardziej niesztampowo zachował się chyba Główny Inspektor ... «Krytyka Polityczna, juil 15»
10
Oto dowód na to, że nawet najnudniejsza dziedzina fotografii może …
Projekt PACKSHOT to ciekawa i inspirująca inicjatywa, a przy tym spore zaskoczenie, że zdjęcia produktowe mogą wyglądać tak estetycznie i niesztampowo. «Spider's Web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niesztampowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niesztampowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż