Téléchargez l'application
educalingo
dwutomowy

Signification de "dwutomowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DWUTOMOWY EN POLONAIS

dwutomowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DWUTOMOWY

antyatomowy · antygromowy · areszt domowy · atomowy · bezatomowy · bromowy · chromosomowy · chromowy · chromozomowy · ciezar atomowy · czterotomowy · domowy · dwuatomowy · dwuchromowy · dwudomowy · dwupoziomowy · dyplomowy · fantomowy · fotochromowy · gromowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DWUTOMOWY

dwutakt · dwutaktowo · dwutaktowy · dwutaryfowy · dwuteowka · dwuteownik · dwuteowy · dwutlenek · dwutlenek wegla · dwutlokowy · dwuton · dwutonowka · dwutonowy · dwutorowo · dwutorowosc · dwutorowy · dwutrakt · dwutraktowy · dwutulny · dwutygodnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DWUTOMOWY

grzyb atomowy · idiomowy · jednodomowy · jednopoziomowy · jednotomowy · jodobromowy · jodowo bromowy · kilkopoziomowy · kilkotomowy · kilkunastotomowy · kilkupoziomowy · kilkutomowy · kwasowochromowy · liposomowy · logatomowy · miedzyatomowy · nadpoziomowy · nichromowy · nieatomowy · niedomowy

Synonymes et antonymes de dwutomowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUTOMOWY»

dwutomowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dwutomowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DWUTOMOWY

Découvrez la traduction de dwutomowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dwutomowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dwutomowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

两卷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

un dos volúmenes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

a two-volume
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक दो मात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل في مجلدين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

двухтомник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

um dois volumes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি দুই খন্ডের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en deux volumes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dua jilid
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eine zweibändige
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

2巻
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두 개의 볼륨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

loro-volume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một hai khối lượng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு தொகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक दोन-खंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İki birim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

un volume di due
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dwutomowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

двотомник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

două volume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα δίτομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n twee- volume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en två - volym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en to - volum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dwutomowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DWUTOMOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dwutomowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dwutomowy».

Exemples d'utilisation du mot dwutomowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DWUTOMOWY»

Découvrez l'usage de dwutomowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dwutomowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Domowy świat książek: wybrane księgozbiory polskie w XIX wieku
Praktische Grammatik der französische Sprache J.V. Mei- dingera i Lateinische Grammatik C. Zumptiusa, kieszonkowy slownik francuski Nouveau dictionnaire depoche de la langue française P. Catineau, dwutomowy Lateinisch- Deutsches ...
Józef Szocki, 2000
2
Polski słownik biograficzny - Tom 3 - Strona 343
Następują dzieła: Autorki polskie XIX wieku (1885), dwutomowa monografia Adam Mickiewicz (trzy wydania, 1886, 1898, 1901), Nasi powieściopisarze (dwa tomy, 1887, 1895), J. I. Kraszewski (1888), dwutomowe Studia i szkice z dziejów ...
Władysław Konopczyński, 1937
3
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 36-38 - Strona 98
1 — 2, Paryż 1768 (WW 1773, Supl. do nru 22); dwutomową pracę najwybitniejszego pisarza i reformatora rolnictwa angielskiego Artura Younga pt. Cours of experimental agriculture containing an exact register of all the business transacted ...
Biblioteka Jagiellońska, 1986
4
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera ... - Strona 86
Prowokacje. skrywane. pod. suknem. dyplomacji. Dwutomowa. teczka hitlerowskiego MSZ1 jest pękata, choć gromadzonowniej jedynie przypadki polskich interwencji z powodu naruszania suwerenności terytorialnej przez samoloty ...
Eugeniusz Guz, 2009
5
Anioły, biesy i prawda: pisarstwo Jurija Drużnikowa - Strona 233
Bardzo przydatnym źródłem w tym zakresie są wychodzące od 1903 roku tomy Puszkin i jego współcześni (Пушкин и его современники), opracowany przez W. Wieriesajewa dwutomowy słownik biograficzny Otoczenie Puszkina (Спутники ...
Lucjan Suchanek, 2007
6
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
... pisarz, który pisać uczy się u Czechowa: prosty cz owiek, prosta historia, problemy z. Zycia1. to są rzeczy wiecznotrwa e. Podją bym się wybrać z jego twórczo9ci dwutomowy zbiór opowiada", w którym by yby same arcydzie a. Jako przyk ad.
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
7
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II ... - Strona 141
żał tam do zespołu ekspertów138. Przygotował wówczas serię publikacji dotyczących Harcerstwa Leśnego, wydanych przez Harcerską Oficyną Wydawniczą z Krakowa. Najpierw opracował dwutomowy podręcznik dla drużyn leśnych oparty w ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
8
Kobiety wobec polityki--kobiety w polityce: historia, ... - Strona 208
dwutomowy podręcznik Ekonomia społeczna (1906–1907); Współczesny ruch kobiecy wobec kwesi robotniczej (1897); Zarys ekonomii społecznej (1898, 1906, 1933); Przełom w socjalizmie (1900); Kapitalizm bierny i czynny (1903); Uście ...
Anna Frątczak, 2009
9
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona xxii
Według tych pamiętników naszej przeszłości, któreśmy kończąc to dzieło poznali, a z których pierwszy dwutomowy w tym samym czasie co nasze wychodził z pod prasy, tudzież według dodatków które w tém Przygotowaniu z niemi zespołamy ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
10
Droga do zapomnienia
By onastam tylkodwóch, awtajniki komunikacji radiowej wprowadza nas porucznik ączno9ci. Lekturą obowiązkową by dwutomowy podręcznik telegrafii bezprzewodowej admiralicji. Dodatkowo kaZda radiostacja mia a osobną instrukcjęobs ...
Eric Lomax, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DWUTOMOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dwutomowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jagiellonka zaprezentuje najnowsze znaleziska
W trakcie prezentacji będzie można nabyć dwutomowy katalog zawierający opisy 715 dokumentów pergaminowych znajdujących się w Sekcji Rękopisów ... «Polskie Radio, oct 15»
2
Archiwalne zdjęcia Bazyliki Mariackiej. Pomogą w remoncie dachów
400 tysięcy złotych udało się zebrać do tej pory podczas publicznej zbiórki na naprawę dachów w Bazylice Mariackiej. Powstaje dwutomowy album o kościele, ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
3
Profesor Paweł Nowacki - pionier polskiej automatyki, który został …
Wydał także dwutomowy podręcznik "Atlas konstrukcji maszyn elektrycznych". W 1953 r. przeniósł się na Politechnikę Warszawską, gdzie kolejno kierował ... «Gazeta Krakowska, août 15»
4
Literacki eksperyment - wywiad z Jackiem Dehnelem i Piotrem …
Stanęło na jednym, bo woleliśmy się nie pisać na dwutomowy eksperyment – ale gdyby nie ta błyskawiczna reakcja Agaty, to pewnie profesorowa ... «Lubimyczytac.pl, juil 15»
5
Grodzimy osiedla z bezsilności [LIST WROCŁAWIANKI]
Gdy przeglądam dwutomowy atlas architektury Wrocławia z 1997 roku, z przykrością stwierdzam, że może było biedniej, ale schludniej. Dziś prawie niczego nie ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
6
"One" - opowieści o żonach pisarzy
Dzięki temu w 1964 roku w Waszyngtonie ukazał się pierwszy dwutomowy zbiór dzieł Mandelsztama. Po spełnieniu tego obowiązku zdecydowała się na ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
7
Spieszmy się słuchać mlasków. Najdziwniejszy język świata
Benedyktowi Chmielowskiemu, naszemu sarmackiemu encyklopedyście, który w latach 1745-46 wydał sążnisty dwutomowy opis świata pod tytułem "Nowe ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»
8
Ułatwienia dla niewidomych i słabowidzących w opolskim zoo
W ramach podobnego projektu Fundacja Szansa dla Niewidomych wydała w ub. roku napisany alfabetem Braille'a i powiększoną czcionką, dwutomowy ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»
9
Gwarant niebezpiecznego przymierza
Cztery lata później, razem ze scenarzystą Stephenem Desbergiem, Marini zrealizował swoje dziecięce marzenie rysując dwutomowy western Gwiazda Pustyni ... «POLTERGEIST, avril 14»
10
"Bardzo dobrze zrobiła reportażowi cenzura". Mariusz Szczygieł w …
"Antologia reportażu 100/XX" - to dwutomowy zbiór stu najciekawszych i najgłośniejszych polskich reportaży opublikowanych pomiędzy 1901 a 2000 rokiem. «TVN24, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dwutomowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dwutomowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR