Téléchargez l'application
educalingo
dynamitowy

Signification de "dynamitowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DYNAMITOWY EN POLONAIS

dynamitowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYNAMITOWY

agalitowy · akapitowy · ambitowy · amonitowy · antycellulitowy · aragonitowy · bakelitowy · bentonitowy · bezhabitowy · bigbitowy · biskwitowy · bitowy · bronchitowy · chromitowy · chryzolitowy · debitowy · dolomitowy · ebonitowy · elektrolitowy · eternitowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYNAMITOWY

dynametr · dynamiczna teoria ciepla · dynamicznie · dynamicznosc · dynamiczny · dynamik · dynamika · dynamit · dynamitard · dynamizacja · dynamizm · dynamizowac · dynamizowac sie · dynamizowanie · dynamo · dynamoelektryczny · dynamograf · dynamomaszyna · dynamomaszynka · dynamometamorfizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYNAMITOWY

galalitowy · glaukonitowy · grafitowy · granitowy · grapefruitowy · graptolitowy · gumolitowy · halofitowy · heraklitowy · higrofitowy · igelitowy · ilmenitowy · jelitowy · karnalitowy · kationitowy · kimberlitowy · kitowy · kserofitowy · ksylolitowy · kwitowy

Synonymes et antonymes de dynamitowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYNAMITOWY»

dynamitowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dynamitowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DYNAMITOWY

Découvrez la traduction de dynamitowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dynamitowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dynamitowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

炸药
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de la dinamita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

of dynamite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बारूद की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الديناميت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

динамита
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de dinamite
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডিনামাইট এর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de dynamite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dinamit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dynamit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダイナマイトの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다이너마이트 의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dinamit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dynamite
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டைனமைட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विस्फोटक च्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dinamit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di dinamite
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dynamitowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

динаміту
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de dinamită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυναμίτιδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dinamiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dynamit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dynamitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dynamitowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYNAMITOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de dynamitowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dynamitowy».

Exemples d'utilisation du mot dynamitowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYNAMITOWY»

Découvrez l'usage de dynamitowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dynamitowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wanda Wasilewska - Strona 152
„Aż któregoś dnia potoczył się po bruku pocisk dynamitowy" . . . To już jest zrozumiałe, i jasne, i z tego zostaje najwięcej w pamięci. Odchodzą w zapomnienie, zacierają się wiersze mozolnie wkuwane na pamięć, powtarzane dziesiątki razy.
Helena Zatorska, 1976
2
Wspomnienia o Andrzeju Strugu: Wstępem opatrzył i ... - Strona 164
„Aż któregoś dnia potoczył się po bruku pocisk dynamitowy..." To już jest zrozumiałe i jasne, i z tego zostaje najwięcej w pamięci. Odchodzą w zapomnienie, zacierają się wiersze mozolnie wkuwane w pamięć, powtarzane dziesiątki razy.
Samuel Sandler, 1965
3
Głową o mur Kremla
... którą najczęściej trzeba nabywać u samych Rosjan... W ostatnim półroczu są – to nowość – wysadzani w powietrze. 3 lipca w Meskier-Jurcie owiniętych lontem ludzi (w liczbie dwudziestu jeden) rozerwał dynamitowy fajerwerk. Matki, siostry ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
4
Wykład profesora Mmaa
Jean-Pierrot wyjął z kieszeni nabój dynamitowy. Kiedy kłąb dymu rozproszył się w powietrzu, czkawka przestała męczyć Sebastiana. Monsieur de la Grand'Chapelle leżał na ziemi i podrygiwał. Obok rozwalonego kopca stali obaj Murzyni, ...
Stefan Themerson, 2013
5
Królobójcy - Strona 298
Żelabow wypracował plan zamachu, zamachu dynamitowego, gdyż »ochrona« osoby cesarza i doświadczenie pouczyło, że tylko wysadzenie w powietrze, tylko eksplozya ma widoki dosięgnięcia Aleksandra II. Zamach dynamitowy naturałnie ...
Wacław Gąsiorowski, 1906
6
Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII stulecia - Strona 407
Bolesław Limanowski. nie cara: 19 listopada t1 grudnia) pod Moskwą pociąg carski został zdruzgotany, a ó (17) lutego 1880 r. nastąpił wybuch dynamitowy w Pałacu Zimowym w Petersburgu, i w obu tych wypadkach autokrata rosyjski trafowi ...
Bolesław Limanowski, 1888
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 176
DYNAMITOWY 'zawierający dynamit, składający się z dynamitu': Obecnie ładunków dynamitowych używa się m.in. w górnictwie. szwed. dynamit od gr dynamis 'sila' DYNAMIZER 'preparat kosmetyczny w postaci kremu, żelu lub pianki, który ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 484
dynamitowy przym. od dynamit: Odstrzał dynamitowy. Ładunek dynamitowy. dynamizacja ż /, DCMs. ~cji, blm "wprowadzenie elementów dynamizmu, działania, ruchu; ożywianie czego*: Dynamizacja życia kulturalnego. <z gr.) dynamizm m IV ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Karatelǹaja operacija v Čenstochove: - Strona 18
Aresztowania te zostały dokonane na rozkaz Głównego Urzędu Bezpieczeństwa Rzeszy w Berlinie (RSHA) w związku z zamachem dynamitowym na Burgerbraukeller w Monachium, jaki miał miejsce w dniu 8 listopada 1939 roku. Rozkaz ...
Jan Pietrzykowski, 1971
10
Pisarze w służbie przemocy - Strona 65
... rzucona w ładunek dynamitowy, wysadzający góry skalne. Wywoływanie entuzjazmu dla pracy, dla służenia narodowi, dla odbudowania wszystkiego, co zostało zniszczone. Służenie narodowi - służbą ludzkości. - Oby w końcu nastąpiła ...
Jan Prokop, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dynamitowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dynamitowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR