Téléchargez l'application
educalingo
dyzurowac

Signification de "dyzurowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DYZUROWAC EN POLONAIS

dyzurowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYZUROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYZUROWAC

dyz · dyzartria · dyzartryczny · dyzazio · dyzel · dyzenteria · dyzgust · dyzma · dyzunia · dyzunici · dyzunicki · dyzunita · dyzur · dyzurant · dyzurka · dyzurna · dyzurny · dyzurny ruchu · dyzurowanie · dyzurowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYZUROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonymes et antonymes de dyzurowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYZUROWAC»

dyzurowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dyzurowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DYZUROWAC

Découvrez la traduction de dyzurowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dyzurowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyzurowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

值班
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de guardia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

on duty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काम पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الخدمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

на дежурстве
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de plantão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৈনন্দিন কর্তব্যত অবস্থায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de service
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertugas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Im Dienst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

当直
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당직
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing tugas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi hành công vụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कर्तव्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görevde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in servizio
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dyzurowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

на чергуванні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de serviciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο καθήκον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan diens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jourhavande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på jobb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyzurowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYZUROWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de dyzurowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dyzurowac».

Exemples d'utilisation du mot dyzurowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYZUROWAC»

Découvrez l'usage de dyzurowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyzurowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 494
Lekarz dyżurny, dyżurny w użyciu rzecz. «osoba pełniąca dyżur*: Dyżurny pilnuje porządku w klasie. A Dyżurny ruchu «urzędnik kolejowy zarządzający ruchem pociągów na stacji* dyżurować ndk IV, -~ruję, trujesz, -^ruj, □~ował «mieć dyżur; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 67
Adamowo mław gm Ratowo, DYŻURNY — dyżurny, drjzurny, dyzdrni Kramsk koniń, now. sporad. Huszcza bial-podl, Janki Młode ostroł, zn. nie używ. Adamowo mław gm Ratowo, DYŻUROWAĆdyżurować, dyżurować, dyżurować jw. (fr.
Roman Laskowski, 1982
3
Dla nas zawsze będzie lato
Taylor rzuciła jej piorunujące spojrzenie. – Pomagam siostrze zaplanować śniadanie na zakończenie roku. Muszę dyżurować pod telefoIGIT. – Dyżurować? – Anika zrobiła rozbawioną minę. – Jak lekarz? – Dokładnie tak jak lekarz – warknęła ...
Jenny Han, 2014
4
Wet. Moi wspaniali dzicy przyjaciele
Klienci mieli zupełnymętlik wgłowie, jeśli chodzi o to, która lecznica ma kiedy dyżurować, przełączanie rozmów nie wychodziło i panowało ogólne poczucie,że którejś nocy czy wtrakcie weekendu może dojść do katastrofy. Naprawdę wygrane ...
Luke Gamble, 2012
5
Prokurator Alicja Horn:
Kto dziś dyżuruje? – Doktor Łoziński – mruknął posługacz i zniknął z kartą meldunkową za drzwiami gabinetu. Nie upłynęła minuta, gdy wpadł stamtąd w rozpiętym kitlu dyżurny: – Ta, co jest! – zawołał, podbiegając do noszy – ta chyba kolega ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
2 Korpus Polski w bitwie o Monte Cassino: z perspektywy ... - Strona 193
W azczagolnia waznych aoaantach natarcla nad korpuaaa aogly dyzurowac 2-4 dywi- zjony. 0alona nad 5 a raia amarykariaka byla rozwiazana podobnia. z tya za za wzgladu na wyatapujaca róznica organizacyjna aiadzy lot- nictwaa ...
Tadeusz Panecki, ‎Wojskowy Instytut Historyczny (Poland), 1992
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 320
DYŻUR 1861, od dyżurować (p.l. za ros. deiurswo, por. fr. sernice de jour w tym znaczeniu. DYŻURNY 1859 (Z.Kaczkowski), ros. delurnyj od dezuritu. DYŻUROWAĆ 1861, za ros. deiuritb jako przekład fr. etre de jour 'pełnić (w danym dniu) ...
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III - Strona 37
... ci dyrektorzy, tych dyrektorów dyżur, na dyżurze, tych dyżurów; dyżurny, ci dyżurni, tych dyżurnych; dyżurować, ja dyżuruję, oni dyżurują dziad, ci dziadowie, tych dziadów; dziadek, ci dziadkowie, tych dziadków dziecko, te dzieci, tych dzieci; ...
Ewa Przyłubska, 1989
9
Wojna powietrzna w Europie: 1939-1945 - Strona 363
i w obszarze Kurska (lato 1943 r.). Dyżurowanie na lotnisku — jeden ze sposobów działań bojowych lotnictwa polegający na planowym przebywaniu na lotnisku określonych sił lotniczych w stanie gotowości bojowej. Dyżurowanie samolotów ...
Czesław Krzemiński, 1989
10
Monopol na zbawienie
zaczęli nazmianę dyżurować w katedrze. Sam Claiborne, wychowany naamerykańskim protestantyzmie,z jego wielkimi „salami modlitwy”, centrami konferencyjnymi i precyzyjnymi programami pozwalającymi „zaliczać” kolejne stopnie wiary, ...
Szymon Hołownia, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyzurowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyzurowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR