Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dyzma" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DYZMA EN POLONAIS

dyzma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DYZMA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dyzma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dyzma

Dyzma

Dyzma - nom masculin d'origine grecque, de gr. δυσμη - coucher du soleil ou des étoiles, né à l'ouest. Ce nom est traditionnellement attribué à un bon voyou - crucifié sur le côté droit du Christ, le méchant qui s'est converti et est mort critique. Le jour du nom est célébré le 26 mars. Personnes célèbres nommées Dyzma: ▪ Diodes Dynma-Tomaszewski ▪ Dawa Gałaj ▪ Dyzma Trzebicki ▪ Jan Dismas Zelenka, compositeur baroque tchèque ... Dyzma - imię męskie pochodzenia greckiego, od gr. δυσμη - zachód słońca lub gwiazd, narodzony o zachodzie. Imię to przypisywane jest tradycyjnie dobremu łotrowi - ukrzyżowanemu po prawej stronie Chrystusa, złoczyńcy, który nawrócił się i zmarł skruszony. Dyzma imieniny obchodzi 26 marca. Znane osoby noszące imię Dyzma: ▪ Dyzma Bończa-Tomaszewski ▪ Dyzma Gałaj ▪ Dyzma Trzebicki ▪ Jan Dismas Zelenka, czeski kompozytor barokowy...

Cliquez pour voir la définition originale de «dyzma» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DYZMA


aneuryzma
aneuryzma
charyzma
charyzma
pryzma
pryzma
schyzma
schyzma
syzma
syzma
szyzma
szyzma

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DYZMA

dyz
dyzartria
dyzartryczny
dyzazio
dyzel
dyzenteria
dyzgust
dyzunia
dyzunici
dyzunicki
dyzunita
dyzur
dyzurant
dyzurka
dyzurna
dyzurny
dyzurny ruchu
dyzurowac
dyzurowanie
dyzurowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DYZMA

bioplazma
chiazma
cizma
cytoplazma
deutoplazma
ektoplazma
endoplazma
entoplazma
ergastoplazma
karczma
karioplazma
klizma
kuczma
kuzma
miazma
mikoplazma
nowa karczma
nukleoplazma
ooplazma
ozma

Synonymes et antonymes de dyzma dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYZMA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dyzma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DYZMA

Découvrez la traduction de dyzma dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dyzma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dyzma» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dyzma
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dyzma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dyzma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dyzma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dyzma
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dyzma
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dyzma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dyzma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dyzma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dyzma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dyzma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dyzma
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dyzma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dyzma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dyzma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dyzma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dyzma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dyzma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dyzma
65 millions de locuteurs

polonais

dyzma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dyzma
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dyzma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dyzma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dyzma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyzma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyzma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dyzma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DYZMA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dyzma» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dyzma en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DYZMA»

Découvrez l'usage de dyzma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dyzma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kariera Nikodema Dyzmy:
Jestem Dyzma – odpowiedział jak echo, ściskając dłoń. – Winszuję panu – pochylił się ku Dyzmie pułkownik – świetnieś pan tego Terkowskiego osadził. Widziałem. Dyzmie wystąpiły rumieńce na policzkach. – Aha – pomyślał – ten mnie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DYZMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dyzma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pożegnanie w Gudnikach z proboszczem ks. prał. kan. Dyzmą
Ks. prał. kan. Dyzma Franciszek Wyrostek po 27 latach służby odszedł na emeryturę. 26 lipca 2015 roku mieszkańcy Babieńca i Gudnik podziękowali a zarazem ... «Gazeta Olsztyńska, juil 15»
2
Iluminacja na pomniku J. Piłsudskiego. Artyści odpowiedzą przed …
Decyzję podejmiemy pod koniec tego tygodnia lub na początku następnego – mówi Dyzma. – Nie zależy nam na pośpiechu, nie jesteśmy grupą krzykaczy i nie ... «Dziennik Wschodni, juin 15»
3
List do DZ: Kukiz to nowy Nikodem Dyzma
Dziwię się tym, którzy w wypalonym muzyku, który ostatni liczący się przebój napisał co najmniej kilka lat temu, widzą teraz charyzmatycznego przywódcę ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
4
Dyzma w korporacji, czyli stanowisko z przypadku. "Nikt się nie …
"Kariera Nikodema Dyzmy" Tadeusza Dołęgi-Mostowicza to powieść zawsze aktualna. Zmieniają się czasy, a osobnicy dyzmoidalni wciąż potrafią ukrywać ... «naTemat, mai 15»
5
Nikodem Dyzma = potajemny łotr?
Co ma wspólnego bohater powieści Tadeusza Dołęgi-Mostowicza "Kariera Nikodema Dyzmy" z postaciami związanymi z Wielkim Piątkiem? Wydawałoby się ... «rmf24.pl, avril 15»
6
Tadeusz Dołęga-Mostowicz "Kariera Nikodema Dyzmy", czyta Jerzy …
Warszawa, lat dwudziestych XX w. Czasy Wielkiego Kryzysu. Bezrobotny Dyzma, prowincjusz z Kresów, przebywa w Warszawie szukając pracy. Chce zostać ... «Polskie Radio, mars 15»
7
Fałszywy major niczym Dyzma brylował na uroczystościach, dostał …
Niektórzy porównują go z Nikodemem Dyzmą. Fałszywy major, który latami podszywał się pod oficera Wojska Polskiego, w kupionym przez internet mundurze ... «TVP, févr 15»
8
Dyzma w mundurze. Major oszust spełniał marzenia z dzieciństwa …
Policjanci mówią, że był jak Nikodem Dyzma. Fałszywy major, który całymi latami podszywał się pod oficera. W kupionym przez internet mundurze pojawiał się ... «Gazeta Współczesna, févr 15»
9
Duda (PiS): Dyzma, czy królik z kapelusza
To typowa sytuacja Nikodema Dyzmy. Cokolwiek powie, jest traktowane, jako wybawienie. I rozzlegają się gromkie brawa, bo tak zapisano w didaskaliach. «Newsweek Polska, févr 15»
10
Jacek Kurski w tygodniku "wSieci": Platforma ma mentalność …
Jacek Kurski w tygodniku "wSieci": Platforma ma mentalność kelnerów! "Ewa Kopacz? Jak Nikodem Dyzma..." opublikowano: 3 lutego · aktualizacja: 3 lutego. «wPolityce.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dyzma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dyzma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż