Téléchargez l'application
educalingo
epoksydowy

Signification de "epoksydowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EPOKSYDOWY EN POLONAIS

epoksydowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EPOKSYDOWY

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · apsydowy · fenolowo formaldehydowy · formaldehydowy · glikozydowy · herbicydowy · hesperydowy · hybrydowy · kariatydowy · niesterydowy · nukleotydowy · peptydowy · polipeptydowy · polisacharydowy · raj hesperydowy · sterydowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EPOKSYDOWY

epoka · epoka brazu · epoka geologiczna · epoka kamienia · epoka kamienia gladzonego · epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna · epoka lodowa lodowcowa · epoka miedzi · epoka zelaza · epokowosc · epokowy · epoksydowac · epoksydowany · epoksydowe żywice · epolet · epolety · eponim · epopeiczny · epopeja · epopeja heroiczna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EPOKSYDOWY

amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · arachidowy · arendowy · arkadowy · autostradowy · awangardowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bastardowy · bezdowodowy · bezlodowy

Synonymes et antonymes de epoksydowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPOKSYDOWY»

epoksydowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de epoksydowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPOKSYDOWY

Découvrez la traduction de epoksydowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de epoksydowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epoksydowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

环氧树脂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

epoxy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

epoxy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

epoxy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الايبوكسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эпоксидная смола
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

epóxi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এপক্সি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Epoxy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

epoxy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Epoxy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エポキシ樹脂
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에폭시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

epoxy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

epoxy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எபோக்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

epoxy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

epoksi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Epoxy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

epoksydowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

епоксидна смола
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

epoxidice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εποξειδικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epoxy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epoxi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epoxy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epoksydowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPOKSYDOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de epoksydowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epoksydowy».

Exemples d'utilisation du mot epoksydowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPOKSYDOWY»

Découvrez l'usage de epoksydowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epoksydowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy budownictwa - Strona 192
Do żywicznych zalicza się kompozyty: epoksydowy EP – dwuskładnikowa substancja (składnik A to żywica epoksydowa, wypełniacz drobnoziarnisty i barwniki, a składnik B – utwardzacz) do wykonywania posadzek typu powłokowego (tzn.
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
2
Prace - Wydanie 62 - Strona 86
BADANE ZESTAWY MALARSKIE W pierwszym etapie pracy badano następujące zestawy malarskie: Zestaw I, epoksydowy, krajowy 1 warstwa — farba gruntowa epoksydowa (7429-659-130) 2 warstwa — emalia epoksydowa chemoodporna ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1975
3
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 66-69 - Strona 144
Spośród nich, do regeneracji elementów zniszczonych przez kawitację, najczęściej stosowane są żywice epoksydowe [3, 7]. Charakteryzują się one dużą adhezją, łatwością modyfikacji oraz nieskomplikowanym procesem technologicznym ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1975
4
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 101
... wzglÚdna [%] Zastosowanie r Fenolowo- -papierowy 120 4,8 0,04 0,65÷1 25 sprzÚt powszechnego uytku Szklano- -epoksydowy 130÷155 5,4 0,035 0,15 16 sprzÚt powszechnego uytku o zwiÚkszonych wymaganiach Szklano- -poliestrowy ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
5
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 115
Poliuretany spienione wykorzystuje si ́ jako izolatory ciep∏a i dêwi ́ku oraz jako ok∏adziny i wyk∏adziny. 13.3.2. Duroplasty ̊ywice epoksydowe (EP) charakteryzujà si ́ bardzo dobrà przyczepnoÊcià do metali, jak i innych materia∏ów.
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
6
Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 102
Solidna otoczka na lufie wykonana jest z syntetyku będącego kompozytem włókien węglowych i smoły epoksydowej. Materiał ten ma grubość zaledwie 0,3 mm, toteż nakładany jest wielowarstwowo. W rezultacie uzyskujemy zewnętrzną ...
Marek Czerwinski, 2009
7
Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 22
oksydowe stosowane do wzmacniania drewnianych obiektów zabytkowych, stanowią 20 - 40% roztwór żywicy podstawowej (np. Epidian 5 i utwardzacz Z-1), w rozpuszczalniku organicznym, najczęściej w ksylenie lub ...
Julian Gembalski, 2000
8
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 88
Do konsolidacji kamienia stosować można równiż 10-, 15-proeentowe roztwory lakieru poliestrowego w octanie amylu lub etylu lub 15-, 20-procen- towy roztwór lakieru epoksydowego w ksylenie lub toluenie. Stosownie do przepisu, lakier ...
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968
9
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Z gotowych wyrobów malarskich chemoodpornych znajdują się na rynku krajowym farby epoksydowe, farby chlorokauczukowe oraz poliwinylowe. Powłoki z farb chlorokauczukowych i poliwinylowych stosuje się jako zabezpieczenie ...
Czeław Bąbiński, 1972
10
Legendy naszej motoryzacji - Strona 106
... (z roku 1934) oraz szklano-epoksydowy szybowiec PW-5 z roku 1992, który dwa lata później wygrał ogólnoświatowy konkurs na najlepszą konstrukcję szybowcową, detronizując 41 rywali. Jakimś trafem przemysł lotniczy zawsze 106.
Aleksander Sowa, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPOKSYDOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epoksydowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dostawa wagi samochodowej wraz z montażem na terenie …
Zabezpieczenia przed korozją powłokami lakierniczymi: podkład epoksydowy, farba nawierzchniowa Poliuretan. Posadowiona na 8 tensometrycznych ... «Puls Biznesu, sept 15»
2
Pracujesz w laboratorium? Musisz to wiedzieć!
... które nie zniszczą blatu? w przypadku tych pierwszych, idealnie sprawdzi się blat epoksydowy - jest odporny i niepodatny na działanie kwasów. Natomiast w ... «Kontakt 24, févr 15»
3
Oderwano brodę od maski pośmiertnej Tutanchamonona?
Wykorzystał klej epoksydowy, ale nałożył go za dużo, więc doszło do wycieku. By usunąć dowody majstrowania przy masce, zespół ponoć szlifował resztki, stąd ... «KopalniaWiedzy, janv 15»
4
Ochrona drewna podłogowego. Podłoga olejowana, lakierowana …
Uniwersalny i solidny jest też lakier epoksydowy. Ochrona drewna: podłoga olejowana. O ile podłoga lakierowana jest chłodna w dotyku, o tyle podłoga ... «Wirtualna Polska, févr 14»
5
Plazma zamiast chemikaliów
Klej epoksydowy nie rozpuszcza bowiem podłoża jak metakrylan, a tylko je zwilża i tu pojawia się zagadnienie napięcia powierzchniowego. Warto teraz ... «evertiq.pl, nov 12»
6
Wytrzymały na wysokie temperatury, termoprzewodowy klej …
Nowy klej epoksydowy od Master Bond cechuje się wyjątkową wytrzymałością i stabilnością termiczną, a także wysoką przewodnością cieplną. Może więc ... «evertiq.pl, juin 12»
7
Błędy i wady lakiernicze
W technologii renowacyjnej mamy dwa bardzo dobre materiały, pełniące funkcję warstwy antykorozyjnej: grunt reaktywny i epoksydowy. Bardzo często ... «e-autonaprawa, déc 11»
8
Lakiernictwo renowacyjne (cz. II)
Washprimer CF) nie możemy nanosić podkładów wypełniających na bazie żywic epoksydowych, gdyż powoduje to słabą przyczepność pomiędzy obiema ... «e-autonaprawa, mai 11»
9
Bachus witany w Zielonej Górze winem i konfetti
Jeszcze tylko klej epoksydowy i za kwadrans Bachusik będzie można wyrwać jedynie z murem. Na wieży ratuszowej bije południe. Przed nami jeszcze wejście ... «Gazeta Lubuska, sept 10»
10
Epotilony - alternatywa dla taksonów w leczeniu nowotworów
Tlen epoksydowy nie jest niezbędny w oddziaływaniu z tubuliną, czego dowodzi kolejny z otrzymanych epotilonów - epotilon D - który pozbawiony tego tlenu ... «BioTechnolog.pl, janv 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epoksydowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/epoksydowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR