Signification de "eskurial" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ESKURIAL EN POLONAIS

eskurial

QUE SIGNIFIE ESKURIAL EN POLONAIS

Escorial

Escorial

Escorial (espagnol) Real Monastère de San Lorenzo d'El Escorial) - ensemble architectural monumental du palais-monastère-bibliothèque à San Lorenzo de El Escorial, à 45 km au nord-ouest de Madrid. Le complexe a été construit en granit gris, dans un style sobre et sévère de la Renaissance tardive.

Escorial ((hiszp.) Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial) – monumentalny architektoniczny zespół pałacowo-klasztorno-biblioteczny w San Lorenzo de El Escorial, 45 kilometrów na północny zachód od Madrytu. Kompleks zbudowano z szarego granitu, w powściągliwym i surowym stylu późnego renesansu.

TRADUCTION DE ESKURIAL

Découvrez la traduction de eskurial dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de eskurial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eskurial» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 埃斯科里亚尔
• Traducteur Français - espagnol: El Escorial
• Traducteur Français - anglais: El Escorial
• Traducteur Français - hindi: एल Escorial
• Traducteur Français - arabe: الأسكريال
• Traducteur Français - russe: Эль Эскориал
• Traducteur Français - portugais: El Escorial
• Traducteur Français - bengali: Eskurial
• Traducteur Français - français: El Escorial
• Traducteur Français - malaisien: Eskurial
• Traducteur Français - allemand: El Escorial
• Traducteur Français - japonais: エルエスコリアル
• Traducteur Français - coréen: 엘 스
• Traducteur Français - javanais: Eskurial
• Traducteur Français - vietnamien: El Escorial
• Traducteur Français - tamoul: Eskurial
• Traducteur Français - marathi: Eskurial
• Traducteur Français - turc: Eskurial
• Traducteur Français - italien: El Escorial
• polonais: eskurial
• Traducteur Français - ukrainien: Ель Ескоріал
• Traducteur Français - roumain: El Escorial
• Traducteur Français - grec: El Escorial
• Traducteur Français - afrikaans: El Escorial
• Traducteur Français - suédois: El Escorial
• Traducteur Français - norvégien: El Escorial

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ESKURIAL»

Découvrez l'usage de eskurial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eskurial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prace z historii sztuki - Tomy 19-21 - Strona 113

Eskurial, kościół S. Lorezo, pałac i kolegium, plan (wg miedziorytu J. de Herrery i P. Pereta — fot. Prac. Reprograf. Bibl. Jagiell.). 24. Eskurial, widok kościoła S. Lorenzo od zachodu i przekrój pałacu i kolegium (wg miedziorytu J. de Herrery i P.

Lech Kalinowski, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1990

Encyklopedia muzyczna PWM.: Czesc biograficzna. CD - Strona 463

Entre vous, gentils amou- Oksford 213 reux, 3-gł. Estrines moy, je vous Eskurial V.III.24; Oksford esińneray, 3-gl. 213 Franc cuer gentil, sur Eskurial IV.a.24; Monatouies gracieuse", chium 352b; Trydent 92; 3-gJ- Trydent 93 He, compaignons, ...

Elżbieta Dziębowska, 1979

Mittheilungen Aus Dem Eskurial, Volumes 140-141 - Primary ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Hermann Knust, 2014

Mittheilungen Aus Dem Eskurial

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.

Hermann Knust, ‎Al-'Ibd Hunain Ibn Ishk, 2010

Ostatnia podróż - Strona 91

W swojej willi na Capri łączył przeciwieństwa, jakie dzielą Eskurial i Aranjuez. Eskurial byl dla ascezy, Aranjuez dla przyjemności, Eskurial zbliżał do Boga, Aranjuez do ludzi. Eskurial jest gniazdem w górach, Aranjuez oazą nad wodą, ...

Eli Banachów, ‎Andrzej Banachów, 1976

Hiszpania malowniczo-historyczna: zapirenejskie wędrówki ...

>Eskurialu od strony wschodniej tylko со przebyte przestrzenie klasztoru. [...] I znów widok ten sam ponury, wiezienny. Gmach jednostajny, trzy- czy czteropiçtrowy, monotonnyjakpustynia okoliczna, wáród której wznosi sic ...

Piotr Sawicki, 1996

Hiszpania i Hiszpanie w relacjach Polaków: wrażenia z ... - Strona 395

Każdy kto szukałby uzasadnienia dla Eskurialu nazwy pałacu-klasztoru, znalazłby je z pewnością w tym opisie. Oprócz bowiem siedziby zakonu hieronimitów i rezydencji królewskiej zespół architektoniczny Eskurialu mieścił w sobie też ...

Adam Kucharski, 2007

Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift ...

Eskurial. abholten. welche. Thiere. ebenfalls eine Wolle von 3--4 Zoll Länge trugen. Bei dem am 22. Juli 1795 zu Baf el zwifchen Frankreich und Spanien abgefchloffenen Frieden wurde ein geheimer Artikel feftgefeßt. nach welchem Spanien ...

Emil André, 1833

Historia powszechna, 1492-1648 - Tom 2

Niejeden już raz podkreślano, że przypominał go nawet pałac króla, słynny Eskurial (Escorial, por. też rozdział XI), olbrzymi, monumentalny zespół pałacowo-klasztorny, przeznaczony jednocześnie na miejsce wiecznego spoczynku władców ...

Ludwik Bazylow, 1991

Dyliżans księżycowy: Opowieść o twórczości Marii Kuncewiczowej

„Kiedy zatrzymujesz się w czymś, przestajesz rzucać się w całość" — napisał XVI-wieczny mistyk i poeta, współczesny Filipa II, budowniczego Eskurialu, i współczesny Cervantesa, Św. Jan od Krzyża. To zdanie odnosi się właśnie do „całości", ...

Barbara Kazimierczyk, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESKURIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eskurial est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Strażnicy Bożego porządku

... troszczących się o zbawienie poddanych i ludów, jak król-hidalgo Filip II, majestatyczny asceta, żyjący w celi przywartej do monumentalnej bazyliki w Eskurial. «PCh24.pl, août 15»

"Victoria" siegt haushoch beim Deutschen Filmpreis: Sebastian …

Juan Eskurial (@Eskurial) 19. Juni 2015. +++ 18:30 +++. So, gleich geht's los. Schauspieler Jan Josef Liefers wird die Gala heute Abend moderieren, die nicht ... «tagesspiegel, juin 15»

MENAŻERIA PANI ZUZY - monodram śpiewany „MIŁOŚĆ”

Współpracowała z warszawskim teatrem Unia Teatr Niemożliwy ("Eskurial" reż.Zuza Gaińska , "Ech,Wiktor", reż. Dorota Brodowska),z Teatrem Żydowskim w ... «Wiadomosci 24, févr 15»

Kosmonaut mit Winkelsinn

Angeregt durch einen Taubenschlag, dessen Front ihm als «ein Louvre oder Eskurial im kleinen» erscheint, baut das Kind Jean Paul einen Fliegenpalast von ... «NZZ Online, mars 13»