Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batial" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATIAL EN POLONAIS

batial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BATIAL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «batial» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bathyal

Batial

Batial, Zone de Batal - Zone sous-marine de réservoirs d'eau couvrant le bord de la terre jusqu'à la limite supérieure de la zone abysale. Il se réfère principalement aux mers et océans, ainsi qu'aux lacs profonds. Les chauves-souris océaniques partent de la limite inférieure du plateau jusqu'à la base de la pente, qui se trouve à une profondeur moyenne de 2000 m, caractérisée par des eaux calmes, un manque de lumière, une vie animale médiocre et une faible influence des processus. En raison du manque de lumière, il n'y a pas de plante. Dans la zone des lattes, les établissements hémorragiques sont également connus sous le nom de sédiments hémipélagiques. Batial, strefa batialna – podwodna strefa zbiorników wodnych obejmująca zbocza lądu do górnej granicy strefy abysalnej. Dotyczy głównie mórz i oceanów, a także głębokich jezior. Batial oceaniczny rozpoczyna się od dolnej granicy szelfu po podstawę stoku, która leży na głębokości średnio 2000 m. Strefa ta charakteryzuje się spokojnymi wodami, brakiem światła, dość ubogim życiem zwierzęcym oraz słabym wpływem lądu na zachodzące procesy w tym środowisku. W związku z brakiem światła brak tam roślin. W strefie batialnej tworzą się osady batialne zwane również osadami hemipelagicznymi.

Cliquez pour voir la définition originale de «batial» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BATIAL


arial
arial
batypelagial
batypelagial
belial
belial
biomaterial
biomaterial
ceremonial
ceremonial
contrat social
contrat social
cyklotrial
cyklotrial
czworpodzial
czworpodzial
dial
dial
dwupodzial
dwupodzial
dzial
dzial
edytorial
edytorial
ekwatorial
ekwatorial
epipelagial
epipelagial
escorial
escorial
eskurial
eskurial
filial
filial
folial
folial
gawial
gawial
gremial
gremial

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BATIAL

bateaulavoir
bateaumouche
bateldres
bateria
bateria sloneczna
bateria wodociagowa
bateriowo sieciowy
bateriowy
bateryjka
bateryjny
batialny
batiar
batik
batikarski
batikowac
batikowy
batiuszka
batman
bato
batochromia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BATIAL

hial
imperial
industrial
interstadial
kolonial
kopial
kordial
linial
lododzial
material
memorial
mial
mundial
nabial
naddzial
nadzial
novial
obdzial
oddzial
odmial

Synonymes et antonymes de batial dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BATIAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de batial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATIAL

Découvrez la traduction de batial dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de batial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batial» en polonais.

Traducteur Français - chinois

半深海区域
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zona Batial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bathyal zone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bathyal क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياه عميقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

батиальная зона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zona Batipelágica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bathyal জোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zone bathyal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zon bathyal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bathyal Zone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漸深海帯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bathyal 영역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zona bathyal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu bathyal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bathyal மண்டலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bathyal झोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batiyal bölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zona bathyal
65 millions de locuteurs

polonais

batial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батіальних зона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zona bathyal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθύαλη ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bathyal sone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bathyal zon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bathyal sone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATIAL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batial» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot batial en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BATIAL»

Découvrez l'usage de batial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistolarum libri XVI ad T. Pomponium Atticum - Tom 1 - Strona 251
Batial- ilw» in nulla eft. A ut animus défit aut amici] «Laut an i mus de lit , aut ainicis caret. Ea comida puto fore ut ducantur. Tri bunitii] edd; vett. ex cmnitiatis puto foreut ducanturTribunitii. Balitel. cx comitta puto fore utdicantur. P. 41]. H-S quin ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Joannes Georgius Graevius, ‎Pietro Vettori, 1684
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 130
3: Moździerze bateryjne. batial m I, D. -u, blm, geogr. «strefa dna mórz i warstwa wód pomiędzy strefą przybrzeżną a otchłanną od około 200 m do około 1700 m głębokości; skłon kontynentalny; strefa batialna* <z gr.) batial ny przym. od batial: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Investigaciones sobre el bentos marino: IX Simposio ... - Strona 23
RESUMEN Las zonas batiales del talud continental mediterráneo: un ensayo En el talud continental, el piso batial se puede dividir en batial superior y batial medio. Su límite superior (100-110 m) corresponde al reborde del talud, situado ...
José M. Viéitez, ‎Juan Junoy, 1997
4
Middle Mongolian Loan Words in Volga Kipchak Languages
Bashkir data: olkd 'oblast', oblastnoj', Irimbur olkdhe (BashkRS 426) - 'the area of Orenburg', batial olka 'oblast' batial'naja' (zoolBashk 1 19), Other Kipchak data: olko 'country, province' (Kirghiz Manual 132), olko 'kraj, strana; mestnost'; ...
Éva Csáki, 2006
5
A new vocabulary persian, arabic and english - Strona 104
A misfortune. A cudgel. a Uiü butäf, A handful of sour milk. a jjljü bâtât, Talkative. a JIäj batial, An oil merchant, a grocer. A shopkeeper, л л\ш butätn, Weak in mind. Coarse wool. Coarse flax or hemp. J_jUü batavoal, Head cook ; a taster. a ...
John Richardson, ‎David Hopkins, 1810
6
Multilingual Thesaurus of Geosciences - Strona 27
... Dach; Pluton Pluton (magm.) rebajado (magm.) 435 BATHONIAN BATHONIAN BATHONIEN BATHONIUM BAT BATONIENSE BATONIANO sTRs 436 BATHYAL ENVIRONMENT Bathyal environment Milieu bathyal BathyaI-Milieu Batial'nyj ...
G. N. Rassam, 2013
7
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ... - Strona 74
bathyal deposits 74 тинентальном склоне между материковым шельфом и абиссальной зоной. f bathyal adj s batial adj g bathyal adj 607 bathyal deposits; bathyal sediments Deepwater deposits accumulated at a continental slope at the ...
Vladimir Kotlyakov, ‎Anna Komarova, 2006
8
Anuarul - Wydanie 5 - Strona 491
IA POLONA ARIA MAL OR USA P. PODOL1KI B. DONETZ NIPRU recambrian nu l)i ian neritic urian 1 — 2 batial onian 1 — 3 balial rbonifer '/> iai in Şilczia Junar-neritic initul dela BrUn) ţâri slabe lechstein ie tranziţie rias i—3 tranziţie ...
Institutul Geologique al Romania, 1911
9
Geološki terminološki slovar - Strona 37
... em in callovijem batial -a m območje morskega dna V globini od 200 m do 4000 m S: batialna cóna, batialni pas batialna cóna -e -e ž -> batial, batialni pas batialni facies -ega -a m facies, značilen za batial batialni pas -ega pasu m območje ...
Jernej Pavšiè, 2006
10
Epistolarum Libri XVI a&d T. Pomponium Atticum - Tom 1 - Strona 232
Maii ] Batial. & fiilmß. päd. Non. Majas. Erl STOLA XIV. Р. ц8. p Acveniasacad fit ¡entes au- *• res] /к BtSmvmkAc venias ad luientes aures. in Htlmß. tarnen & Balliol. daß ac, *¡¡ut ut in tditù. P. 139. Cum fe omnium fermoni- bus ] Babai. tr Htlmß.
Marcus Tullius Cicero, ‎Joannes Georgius Graevius, ‎Pietro Vettori, 1684

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BATIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme batial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubren un extraño pez en las profundidades del Golfo de México
... de México, a profundidades de entre 1,000 y 1,500 metros, en lo que se conoce como zona batial o zona de la medianoche debido a la oscuridad absoluta. «La Voz del Interior, août 15»
2
Descubren extraño pez en las profundidades del Golfo de México
... de México, a profundidades de entre 1,000 y 1,500 metros, en lo que se conoce como zona batial o zona de la medianoche debido a la oscuridad absoluta. «El Mañana de Nuevo Laredo, août 15»
3
1.400 toneladas de fuel en el fondo entre Gran Canaria y …
El Oleg Naydenov se ha hundido en la zona batial (o batipelágica) que es un ecosistema duro para las especies que lo habitan, además de encontrarse en una ... «Hipertextual, avril 15»
4
El “fracking” vieja práctica en Nuevo León
... en los parajes nuevoleoneses de Arbolero 1 y Durian 1, en Anáhuac; Tangram 1, en Los Ramones; Nerita 1, en China; Batial 1, en Los Herrera, y Kernel 1, ... «proceso.com.mx, avril 15»
5
Descubren larvas de un crustáceo de gran profundidad
... conocimientos sobre la ecología larvaria y los procesos de reclutamiento de estas especies es de suma importancia para la conservación de la fauna batial. «El Mundo, oct 14»
6
Identificadas por primera vez las larvas de un crustáceo de gran …
... es decir su retorno a las poblaciones paternales, de estas especies es de suma importancia para la conservación de la fauna batial", apunta Pérez Torres. «Bajoelagua.com, oct 14»
7
En la mira trasnacional, tierras abandonadas y secas
No obstante, los resultados no son muy alentadores, pues en el Tangram 1 perforado, en China; el Batial 1, en Los Herreras; el Montañés 1, en Guerrero, así ... «El Diario de Coahuila, sept 14»
8
Desde hace meses, extranjeros despojan de tierra y agua por fracking
... fronterizo de Anáhuac; Tangram I en el de China; Kernel I en Melchor Ocampo; el Nerita I en Los Ramones, y finalmente el pozo Batial I en Los Herrera. «Al Momento Noticias, août 14»
9
'Fracking' dejaría tierra inservible: especialista
... el Durian 1 y Arbolero 1 en Anáhuac; Kernel 1 en Melchor Ocampo; Batial en el municipio de los Herreras; Nerita 1 en Los Ramones y Tangram 1 en China. «Milenio.com, août 14»
10
Oleada de despojos agrarios
... fronterizo de Anáhuac; Tangram I en el de China; Kernel I en Melchor Ocampo; el Nerita I en Los Ramones, y finalmente el pozo Batial I en Los Herrera. «El Diario de Coahuila, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/batial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż