Signification de "fajtac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FAJTAC EN POLONAIS

fajtac

TRADUCTION DE FAJTAC

Découvrez la traduction de fajtac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fajtac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fajtac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 翻跟头
• Traducteur Français - espagnol: dar volteretas
• Traducteur Français - anglais: turn somersaults
• Traducteur Français - hindi: somersaults बारी
• Traducteur Français - arabe: تحويل الشقلبات
• Traducteur Français - russe: кувыркаться
• Traducteur Français - portugais: cambalhotas
• Traducteur Français - bengali: বোকার মতো কাজ করা
• Traducteur Français - français: pirouettes
• Traducteur Français - malaisien: lompat cut
• Traducteur Français - allemand: Purzelbäume
• Traducteur Français - japonais: 宙返りを回す
• Traducteur Français - coréen: 공중제비 를 돌려
• Traducteur Français - javanais: capers Cut
• Traducteur Français - vietnamien: quay nhào lộn
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டு கேப்பர்
• Traducteur Français - marathi: कट विचित्र
• Traducteur Français - turc: kesilmiş kapari
• Traducteur Français - italien: salti mortali
• polonais: fajtac
• Traducteur Français - ukrainien: перекидатися
• Traducteur Français - roumain: rândul său, tumbe
• Traducteur Français - grec: γυρίσει τούμπα
• Traducteur Français - afrikaans: draai bollemakiesies
• Traducteur Français - suédois: vända kullerbyttor
• Traducteur Français - norvégien: slår saltomortale

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAJTAC»

Découvrez l'usage de fajtac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fajtac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 389

'stosunek seksualny'818; fajtac sie 'kotysac siç, zwykle bezwiednie'819 i fajtac 'machac, kotysac, kiwac, wywijac; prze- wracac siç, fikac, koziolkowac'; gibac sie 'odsiadywac wyrok'820 i gibac 'przebywac w wiczieniu, siedziec' 821 4.2.

Władysław Lubaś, 2003

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 253

BW Na, 12; J Mów., 73; M O jçz., 78; M Rzecz, 45, 81, 142. fajtac ndk I, pot. «machad, kiwac nogami, ogonem» Dktos, eos fajta czyms: Lubila siedziec na plocie i fajtac nogami. Azorek raznie fajtat ogonem. fajttapa 1. i /, M. ta fajtlapa, Im MB. te ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 148

... doskwierac. dosrywac, dosychac, dowalac (sic), dowiercac sic, dozywaé. dychac. dzialac. fajdac (sic), fajtac (sie), fruwac, gniewac sic, guzdrac sie, hajtac sic, hukac. hulac. igrac, imac sic, jakac sic, jednac sic, kajac sic, kaslac. kichac. kimac, ...

Stanisław Mędak, 1997

Słownik języka polskiego - Strona 147

Fajtal rekami na wszystkie strony. fajtnac 'przewrócic siç', fajtnç, fajtniesz, fajtna^ fajtnaj, fajtnçla, fajtnçli, fajtnawszy: Brzdqc fajtnql na podloge. zob. fajtac fakir 'asceta; wçdrowny sztukmistrz': lndyjscy fakirzy (albo: fakirowie). Pokazy fakirów na ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Mickiewicz interdyscyplinarny: materialy konferencji ... - Strona 54

ie; pochlebca', lasus 'który siç lasuje, pochlebnik; smakosz, skwapliwy na przysmaki'.yÍT/'f us 'zart. blаzen, pyszalek' (od fajtac 'posp. kiwac, smigaé'?), mis, misio 'myál. zart. nazwa niedzwiedzia', mizgus (tez umizgus) 'zalomik, ...

Kazimierz Cysewski, 2000

Być - Strona 5

Ide sobie idç taki jak podarte majtki Nie umiem bic ani krzyczec г tylko plakalbym wciqz plakal lecz nie mam o сo Umiem wiçc tylko fajtac sobie wami hej wy slowa glowa calowana sowa slowa slowiczki I wolalbym glód cierpiec srogi albo krwi ...

Stanisław Dan, 1975

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej - Tom 1 - Strona 277

... ti% p]aperosóv (Zabory). fajtac, fajtà, vn, impf 'fikaé, kopaé nogami'. Koúfajtá. Krova n'ew^ca?a stojec, leno vedno fajtala. Сотр.: v^ëfajtac sq, vr, pf 'odkryé sie\ То ¡ecko timi n^ôSkami tak fajtà, Se sq z pxélu%ôv v]ëfajtalo (Zabory). fajtnçc, vn, ...

Bernard Sychta, 1967

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 168

... wy~ rzad. emocjonowac (sic) ndk it 53 entuzjazmowac (sic) ndk t 53 > roz~ eskortowac (sic) ndk t 53 ewakuowac (sic) ndk/dk t 53 ewangelizowac (sic) ndk t 53 ewoluowac ndk it 53 fabrykowac (sic) ndk t 53 > s~ fajtac (sic) ndk it 98 о fajtnac ...

Zygmunt Saloni, 2001

Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 26

Fäustel. *" fajzel. KK Fajstrzygowac zob. FASTRYGO- WAC FAJTAC Znacz. 1. 'bezmyslnie machaé czymi, \ Kozakowice G ciesz; nie fajtej nogami jak siedzisz przy stole, bo kolybiesz diabla! [SICiesz]; sod na xustaf ka i fajto nogami Ruda Sl. 2.

Bogusław Wyderka, 2000

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 93

(po) fajróncie o pracy po dniówce: Po fajróncie mogym ci pumóc przi mularce. fajtac 1. bezmyslnie hustac nogami: Nie fajtej nogami jak siedzisz przy stole, bo kolybiesz diabla! B. 2. bezmyslnie ciac material: Tak faj- talas mi gradel na cychy, ...

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995