10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLASTAC»
Découvrez l'usage de
chlastac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chlastac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 362
... Przeciez ten ban- dyta szlachtowal swe ofiary i ma siedziec w wiezieniu jedynie 15 lat?! Polqczenia: • Szlachtowac wrogów, nieprzyjaciól. • Szlachtowac w walce. Bliskoznaczne: zabijac, mordowac, kaleczyc, chlastac. ranic. rabaé, ciac, siec.
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 259
Matka chlast urwisa po karku. chlastać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, ~ał, ~any a. IX, chlaszczę, chlaszczesz, chlaszcz — chlasnąć dk Va, ~nę, chlaśniesz, chlaśnij, ~nął, ~nęła, ~nęli, chlaśnięty, ~nąwszy 1. <uderzać z pluskiem, chlupotem; ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 119
PIJAK, а, т.; (Boh. pigak, chlastac, ochlasta (ob. Chíastaó), pitel 'piciel, pijqcy, który pije; Sorab. 1. pilzk; Sorab. 2. pizk ; Cam. pyvz, pivez ; Vind. piuz , pyanz, koludravez, zhriep, zhep, pian- zhuvauz, berlazh, mastibogavez ; Croat, pivecz, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
4
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 513
strasznie smierdzi; trzeba bulo przi tym wdycki mlyko chlastac Brenna ciesz PES III 99; [pej] Ciesz [Czsl] Kell II 179; b. 'glosno wciqgajqc plyn; chlipac, siorbac': Lekartów гас Dejna m 332; Andry- chôw wad Lud XVI 85. 10. 'mówic duzo ...
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 131
CHLASNĄĆ XIX-1, chlast nać 1806, perf. do chlastać (pi. CHLASTAĆ 'bić, chłostać' 1549 (M.Rej), także impf. do-chlastać (komuś) 'ts.' 1568 (M.Rej), nowotwór indywidualny Reja, wszedł w użycie dopiero na przełomie XVIII/XIX; zamiast ...
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 60
chlastać chlastam I Maszczę od XVI w. 'uderzać z pluskiem, chlupotem; bić, ciąć, uderzać z rozmachem i świstem', XVI-XVII w. 'bić, chłostać', dial. też 'pryskać, bryzgać, chlustać', 'płukać bieliznę', 'pić, żłopać, chlipać, siorbać', 'mówić dużo, ...
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
wypić) down one's drink; chlapnijmy sobie jeszcze po jednym lefs have another round. chlasnąć pf. -Ij zob. chlastać. - się pf. -ij zob. chlastać się. chlast int wham!; a ja go chlast w mordę and wham! I punched him in the face. chlastać ipf.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 189
(gluchy odglos upadku)', klésti klesâiù 'chlastac, smagac biczem, rózgaj', lot. klest kleëu, klesv 'zarlocznie jeéc, zrec', kleSfcêt 'paplaé, plesé, bredzié'; niem. dial. kieschen 'dzwieczeé, brzmiec, stukotac, klekotac', ang. clash 'roz- brzmiewac, ...
9
"Honor": sztuka, temat, teza, etyka i krytyka : kilka uwag ... - Strona 24
Operacje in anima viii udają się tylko bardzo biegłym i doświadczonym lekarzom. Rozciągać na stole i chlastać we wszystkich kierunkach, jak to się zwykle robi, bardzo łatwo, ale do czego takie chlastanie prowadzi? Co najwyżej może zabić ...
Henryk Gliński, Bolesław Prus, 1891
10
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 285
64. chlapówa (Z + SWM VI) sp Eesz; «slota» : pado desc, %lapôwa D Wólka Béez. chlapówka (Z + SWM VI) Eesz; «slota; roztopy»: pSySua talco %la- pufka [o roztopach] Stryewo Eesz. chlastac «bié, uderzaé» zaczal go batem chlastac ...
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
