Téléchargez l'application
educalingo
fedrowanie

Signification de "fedrowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FEDROWANIE EN POLONAIS

fedrowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FEDROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FEDROWANIE

fedaini · feddan · federacja · federacyjnie · federacyjnosc · federacyjny · federales · federalista · federalistyczny · federalizacja · federalizm · federalny · federat · federatywnie · federowac sie · fedon · fedorowicz · fedra · fedrowac · fedrunek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FEDROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de fedrowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FEDROWANIE»

fedrowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fedrowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FEDROWANIE

Découvrez la traduction de fedrowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fedrowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fedrowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

fedrowanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fedrowanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fedrowanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fedrowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fedrowanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fedrowanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fedrowanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fedrowanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fedrowanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fedrowanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fedrowanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fedrowanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fedrowanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fedrowanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fedrowanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fedrowanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fedrowanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fedrowanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fedrowanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fedrowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fedrowanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fedrowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fedrowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fedrowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fedrowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fedrowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fedrowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEDROWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fedrowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fedrowanie».

Exemples d'utilisation du mot fedrowanie en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FEDROWANIE»

Découvrez l'usage de fedrowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fedrowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 224
Z socjolektu górniczego wy wodza^ siç slowa fedrowac, fedrowanie, fe- drunek*00, takie: fedrowanie 1. 'kopanie, wydobywanie wçgla', 2. przenosnie 'kopanie', 3. 'stosunek plciowy heteroseksualny'401; tez: fedrunek 'kopanie, wydobywanie ...
Władysław Lubaś, 2003
2
Szkoła bez krzeseł - Strona 202
Byliśmy pełni podziwu dla nich, gdy dowiedzieliśmy się, ile trudu muszą włożyć w fedrowanie, czyli drążenie ścian kopalni i wywiezienie tego cennego kruszcu na powierzchnię. Oglądaliśmy zdjęcia kopalni, a także narzędzia i maszyny, ...
Elżbieta i Iwona Łoźne, 2014
3
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 57
I. FEDRA FEDROWANIE Pszczyna (Stara Wies); f koxse se fedra psepol'iua Zory; Orzesze (Woszczyce, Zazdrosc) mik; f tym starym zygarku jest pynkñento fedra Ruda Sl; Kotu- lin, Paczyna gliw; Piekary Sl; Czekanów, Kalety (Jedrysek) tar; ...
Bogusław Wyderka, 2000
4
Węgiel - Strona 141
Kokot wziął się do bliższych objaśnień: — Mamy dobry pokład, kruchy, łatwo fedrować. Możemy robić jeszcze więcej, niż robimy. Z odstawą kłopotu nie ma, od kiedy Szerszeń wybudował tę pętlę na końcu. Myślimy stworzyć zespół. Wszystkie ...
Aleksander Ścibor-Rylski, 1952
5
Po naszymu czyli po śląsku: historia, znaczenie i ranga ... - Strona 12
... o wychowaniu, o nauce. Z tamtych rozmów zapamiętałam te najczęściej powtarzane określenia takie jak rechtór, napochać, spochopić, próżniok, lyjty, kiepki, ale też i halba, i szychta, i gruba, i fedrowanie. Kiedy wiele lat później, już w latach ...
Maria Pańczyk-Pozdziej, 2002
6
Wykąpiesz się w tej samej rzece - Strona 103
Czas jeszcze, jeszcze dużo czasu. W górnictwie wytrzyma, to już teraz wie. Do wojska nie pójdzie, bo naukę i fedrowanie liczą mu za służbę, a ćwiczenia odbywa, ale na ślubowanie za wcześnie. — Młodość musi się wyszumieć, tato!
Tadeusz Jasiński, 1987
7
Okręg Wileński AK w latach 1944-1948 - Strona 376
Kozlowski M., Fedrowanie, w: „Wiano" 4/1 994. 37. К o z \ o w s k i M., Pulapka, w: „Wiano" 10/1993. 38. К o z l o w s k i M., Éledztwo, w: „Wiano" 9/1993. 39. К r z y z a n o w s k i В., Wileñski Matecznik. 1939-1944, Paryz 1979. 40. К u c h a r s k i ...
Piotr Niwiński, 1999
8
Po drugiej stronie albu: dziennik inżyniera Lubelskiego ... - Strona 188
... zakc czył fedrowanie, a zaczął bić rekordy krajowe i światowe. Sc czyk wynajduje tysiące powodów, aby tylko nie głębić na rekoi Lublin. Jadąc dziewiątką na Dworzec Północny zapoznaję z panem Bolkiem. Ciągnie mnie na piwo do baru.
Witold Ilczak, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEDROWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fedrowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Libiąż, Żarki. Chcą kopalni, wstrząsów nie [ZDJĘCIA]
Gdy będzie gotowy, zacznie fedrowanie na nowej ścianie. Nie wierzą kopalni - Nie mam nic przeciwko kopalni, to przecież najważniejszy tu zakład pracy, ale ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
2
PG SILESIA: fedrowanie z dwóch ścian
W lutym br. rozpoczęto fedrowanie ze ściany nr 102 w pokładzie 325/1. Ściana o średniej długości ok. 245 m oraz wybiegu 1554 m według założeń ma osiągać ... «Portal Trybuny Górniczej, sept 15»
3
Kopalnia w Orzeszu coraz bliżej budowy. Praca dla 700 górników
Przedstawiciele inwestora liczą, że już trzy lat po ewentualnym otrzymaniu koncesji można będzie rozpocząć fedrowanie. Warunkiem tego ma być jednak ... «Dziennik Zachodni, juil 15»
4
Świerklany: Radni pytali o fedrowanie pod Szklarnią
Przy okazji ostatniej sesji radni poruszyli temat eksploatacji podziemnej pod ulicą Szklarnia, co do której wójt wydał negatywną opinię. Okazało się, że to jedna z ... «nowiny.pl, juin 15»
5
Kompania Węglowa wprowadza 6-dniowy tydzień pracy. Prezes …
Kompania Węglowa wprowadza zmiany. Fedrowanie w soboty, wstrzymywanie pracy nierentownych ścian i zmiany w strukturze wynagrodzeń - oto propozycje ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
6
Fedrowanie po czesku
Jeszcze kilka lat temu kopalnia „Silesia” typowana była do zamknięcia. Odkąd wykupili ją czesi, stała się jedną z najnowocześniejszych w Polsce. Fedrowanie ... «Gość Niedzielny, avril 15»
7
Poznań: Będą fedrować tunel w Czechosłowackiej [ZDJĘCIA]
Budowa tego obiektu przypominać będzie po trosze górnicze fedrowanie. Budowlańcy po wykonaniu ścian wybudują strop nad przyszłym tunelem, a następnie ... «Głos Wielkopolski, févr 15»
8
Fedrowanie budżetu, czyli w czym tkwi problem polskiego górnictwa
Aby zażegnać kryzys w niewielkiej kopalni Kazimierz-Juliusz, rząd wyłożył na stół 100 mln zł. W przypadku Kompanii Węglowej to będą miliardy. Rządowi ... «Wyborcza.biz, oct 14»
9
Fedrowanie w metanie: "Wyborcza" poznała raporty, przeczą …
Władze kopalni Mysłowice-Wesoła wiedziały o ogromnym zagrożeniu wybuchem metanu. Na dole było aż 19 ratowników, ale nikt nie wstrzymał wydobycia. «Gazeta Wyborcza, oct 14»
10
"Nie przekraczaliśmy dopuszczalnych stężeń". Władze kopalni …
... w nią osób świadczy o tym, że na kopalni zdawano sobie sprawę z zagrożenia wybuchem. Tyle, że fedrowanie w takich warunkach to kryminał - dodaje. «TVN24, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fedrowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fedrowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR