Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fenowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FENOWY EN POLONAIS

fenowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FENOWY


acetylenowy
acetylenowy
anangenowy
anangenowy
antenowy
antenowy
antracenowy
antracenowy
antygenowy
antygenowy
arenowy
arenowy
arsenowy
arsenowy
autogenowy
autogenowy
basenowy
basenowy
benzenowy
benzenowy
bezglutenowy
bezglutenowy
beztlenowy
beztlenowy
butadienowy
butadienowy
butaprenowy
butaprenowy
cenowy
cenowy
chloroprenowy
chloroprenowy
cyklamenowy
cyklamenowy
domenowy
domenowy
drenowy
drenowy
estrogenowy
estrogenowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FENOWY

fenologiczny
fenolowo formaldehydowy
fenolowy
fenomen
fenomenalista
fenomenalistyczny
fenomenalizm
fenomenalnie
fenomenalny
fenomenolog
fenomenologia
fenomenologicznie
fenomenologiczny
fenoplast
fenoplasty
fenotiazyna
fenotyp
fenotypowo
fenotypowy
fenyl

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FENOWY

etylenowy
galenowy
gangrenowy
genowy
glikogenowy
glutenowy
guldenowy
halogenowy
hymenowy
indenowy
inhalator tlenowy
kantylenowy
karacenowy
katagenowy
kauczuk chloroprenowy
kolagenowy
ksantenowy
ksantogenowy
kwas pantotenowy
linolenowy

Synonymes et antonymes de fenowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FENOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de fenowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FENOWY

Découvrez la traduction de fenowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fenowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fenowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

fenowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fenowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fenowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fenowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fenowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fenowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fenowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fenowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fenowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fenowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fenowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fenowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fenowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fenowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fenowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fenowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fenowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fenowy
65 millions de locuteurs

polonais

fenowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fenowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fenowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fenowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fenowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fenowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fenowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fenowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FENOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fenowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fenowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FENOWY»

Découvrez l'usage de fenowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fenowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karkonosze: przyroda nieożywiona i człowiek - Strona 387
dowodzą zróżnicowanego rozkładu kierunków wiatru na zboczach Karkonoszy, o czym decyduje oddziaływanie wiatrów fenowych i mało jeszcze poznanej lokalnej cyrkulacji górsko-dolinnej, związanej z nierównomiernym ...
Michał P. Mierzejewski, 2005
2
Miejska wyspa ciepła we Wrocławiu - Strona 153
we Wrocławiu tendencję do formowania się wyspy ciepła jako rezultatu radiacyjnego wychładzania. Około godziny 1900 intensywność UHI przekroczyła 4 K. Wtedy też odnotowano pierwsze symptomy oddziaływania wiatru fenowego - wzrost ...
Mariusz Szymanowski, 2004
3
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
dencji skracających okresy fenowe. W półroczu tym charakterystyczny jest brak wydłużania się 3-dniowych okresów fenowych. Jednocześnie cykle te są najbardziej podatne na skracanie (zwłaszcza między Przemyślem a Lubaczowem), ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1983
4
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 97
MXLII ZESZYTY NAUKOWE UNIWERSYTETU JAGIELLOŃSKIEGO PRACE GEOGRAFICZNE — ZESZYT 90 1992 ZBIGNIEW USTRNUL POTENCJALNE WARUNKI WYSTĘPOWANIA WIATRÓW FENOWYCH W KARPATACH POLSKICH ...
Uniwersytet Jagielloński, 1992
5
Polish geographical review: - Tom 74 - Strona 99
... niwalnych i ich zmienności wieloletniej w polskich Tatrach. Jest to związane z potęgowaniem kontrastowości mas powietrza z południa i północy przez efekt fenowy, odgrywający dużą rolę zwłaszcza w procesie topnienia pokrywy śnieżnej.
Ludomir Sawicki, 2002
6
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 24
W praktyce rekreacyjnej i turystycznej ważne pod tym względem są wiatry typu fenowego (w polskich Karpatach nazywane wiatrem halnym), które wprawdzie przynoszą wzrost temperatury powietrza i jego suchości, ale także wywołują nagłe ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
7
Prace i studia Instytutu Geograficznego UW.
Livas — 1) to samo со wiatr lips; 2) zachodni wiatr fenowy wieja.cy w maju z Pindos na Równine. Tessalonicka. w Grecji; takze: lives [25]. Lives -»- livas. Ljuka — nazwa pochodzi od slowiañskiego jug — wiatr z poludnia; lokalna nazwa fenu w ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Geograficzny, 1977
8
Sudety: Sudety Zachodnie - Góry i Pogórze Izerskie, Góry i ...
huraganu (30-50 m/sek), częste są wiatry fenowe (w Tatrach zwane halnymi), występujące średnio 130 dni w roku, najczęściej latem. Towarzyszy im charakterystyczne zachmurzenie — zwłaszcza wał fenowy nad głównym grzbietem ...
Janusz Czerwiński, ‎Krzysztof R. Mazurski, 1983
9
Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 222
... niepoprawne merytorycznie („wiatr fenowy i halny”) i technicznie („siła wiatru”), zbędne powtórzenia (fragment o ciszy atmosferycznej w części dotyczącej wiatru o dużej prędkości) oraz oczywiste błędy (jako wiatr o dużej prędkości podano ...
Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013
10
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
kobiety, gdy się czesze / rosyjski chłop przed ikonami na Kremlu / marzec nad Jeziorem Zuryskim, czarne pola, fenowy błękit nad cienistym śniegiem – itd. itd. itd. radość (afirmacja) przez samo patrzenie. Berlin Po raz pierwszy od długiego ...
Max Frisch, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FENOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fenowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prognoza pogody na 24 marca (+2 kolejne dni)
... wiatr, w porywach do 30-50 km/h, a wysoko w Karpatach z kierunków południowych powieje wiatr fenowy "słabszy brat halnego" z prędkością do 55-70 kmh. «Wirtualna Polska, mars 15»
2
"Bomba pogodowa" nie słabnie. W Szkocji wiało z prędkością 180 …
... prędkość wiatru - mocno spadać. W górach do piątku może wiać silny wiatr fenowy (halny), który w porywach osiągnie do 130 km/h. Źródło: ENEX, TVN Meteo. «TVN Meteo, déc 14»
3
Najbliższe dni nie będą pogodne. W górach halny, poza tym …
... wiatr z południa. Na Pomorzu w porywach osiągnie prędkość 70 km/h. Synoptycy przewidują, że w Sudetach powieje wiatr fenowy o prędkości do 70 km/h. «TVN Meteo, déc 14»
4
Halny na filmie Tatrzańskiego Parku Narodowego. Wiatr wyrywał …
Tatrzański Park Narodowy opublikował wideo, które przedstawia jak wiatr fenowy (halny) kołysał drzewami. Wiele drzew zostało wyrwanych z korzeniami. «TVN Meteo, nov 14»
5
Prognoza pogody: będzie ciepło, do 18 stopni C
W górach wiatr fenowy. W piątek zachmurzenie małe, miejscami umiarkowane, jedynie na Pomorzu wzrost zachmurzenia do dużego aż do wystąpienia opadów ... «Polskie Radio, mars 14»
6
Pogoda na 5 i 6 lutego: Mało chmur, temperatury znów na plusie
W górach wiatr fenowy. W nocy ze środy na czwartek na wschodzie zachmurzenie małe i umiarkowane, na pozostałym obszarze zachmurzenie małe i ... «Newsweek Polska, févr 14»
7
Pogoda: ulewy, wichury i potop w Wielkiej Brytanii
Na wybrzeżu wiatr w porywach do 60 km/h, a w górach nadal wiatr fenowy. W niedzielę zachmurzenie duże i opady śniegu, śniegu z deszczem, a na Śląsku ... «Polskie Radio, févr 14»
8
Prognozy: Front nad Polską. Przyszły tydzień przyniesie zmianę …
W górach utrzyma się wiatr fenowy, w porywach może osiągać nawet do 80 kilometrów na godzinę. Przyszły tydzień przyniesie wyraźna zmianę pogody. Słońca ... «Interia, févr 14»
9
Opady marznącego deszczu. Uwaga na śliskie drogi i chodniki!
Wiatr słaby i umiarkowany, w rejonach podgórskich oraz na północy i wschodzie Polski porywisty, południowo-wschodni i południowy. W górach wiatr fenowy. «Polskie Radio, févr 14»
10
Pogoda: pochmurno i wietrznie, ale nieco cieplej
Na wybrzeżu wiatr w porywach do 60 km/h, a w górach nadal wiatr fenowy. W niedzielę zachmurzenie duże i opady śniegu, śniegu z deszczem, a na Śląsku ... «Polskie Radio, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fenowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fenowy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż