Signification de "filutostwo" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FILUTOSTWO EN POLONAIS

filutostwo

TRADUCTION DE FILUTOSTWO

Découvrez la traduction de filutostwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de filutostwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filutostwo» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: filutostwo
• Traducteur Français - espagnol: filutostwo
• Traducteur Français - anglais: filutostwo
• Traducteur Français - hindi: filutostwo
• Traducteur Français - arabe: filutostwo
• Traducteur Français - russe: filutostwo
• Traducteur Français - portugais: filutostwo
• Traducteur Français - bengali: filutostwo
• Traducteur Français - français: filutostwo
• Traducteur Français - malaisien: filutostwo
• Traducteur Français - allemand: filutostwo
• Traducteur Français - japonais: filutostwo
• Traducteur Français - coréen: filutostwo
• Traducteur Français - javanais: filutostwo
• Traducteur Français - vietnamien: filutostwo
• Traducteur Français - tamoul: filutostwo
• Traducteur Français - marathi: filutostwo
• Traducteur Français - turc: filutostwo
• Traducteur Français - italien: filutostwo
• polonais: filutostwo
• Traducteur Français - ukrainien: filutostwo
• Traducteur Français - roumain: filutostwo
• Traducteur Français - grec: filutostwo
• Traducteur Français - afrikaans: filutostwo
• Traducteur Français - suédois: filutostwo
• Traducteur Français - norvégien: filutostwo

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILUTOSTWO»

Découvrez l'usage de filutostwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filutostwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 654

FILUTOSTWO, FLLUTOWSTWQ'.FILUÍEHSTWO. a, 11., frantostwo, ©pŕßbubere9' seno z zart' Мышь I“ rzecz jest, zadaó filutostWO dobrze .urodzonemu 0110wiekowi. Boh. Хот. '1, 93- Ukontemule 5'? Идентиnego szczçáliwie ñlyterstwa.

Samuel Bogumił Linde, 1854

Angielska komedia restauracji: - Strona 18

COURTALL At, upewniam cię, że filutostwa 35 nigdy im nie zbraknie. Milady mniema teraz, że mam poniechać wszelkich innych okazji i czekać każdej sposobnej chwili, by służyć jej samej. Nie więcej w swej łaskawości da wytchnienia ...

Sir George Etherege, ‎William Wycherley, ‎Grzegorz Sinko, 1962

Komitet red - Strona 224

I z całą dumą oświadcza: „Niemała to rzecz zadać filutostwo dobrze urodzonemu człowiekowi". Ten plautowski miles gloriosus przemawia i koloryzuje jak urodzony szlachcic. Oto poczciwemu Towarskiemu opowiada o swoich zmyślonych ...

Ksiega pamietkowa ku czci Stanislawa Pigonia, ‎Zygmunt Czerny, 1961

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 654

Niemaía to rzecz jest, zadaó filutostwo dobrze urodzonemu czío- wiekowi. Boh. Кот. 1, 93. Ukontentuje sie z odprawio- nego szczeáliwie filuterstwa. Teat. 31, с. 77. Snowie- szczek przepowiadania funduja siç na samém filutowstwie. Boh.

Samuel Bogumił Linde, 1951

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Filuterny (von Personen), und Filuterski (von Sachen), 1) pfiffig. fchlau. verfchmitzt. durchtrieben. – 2) betrügerisch. spitzbübisch. Filmterstwo, und Filutostwo, m., auch Filuterya,f, eine Spitzbüberei, List, Gaukelei. der Pfiff. Jest w tém iakas f, das ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 636

FILUTOSTWO, FILUTOWSTVVO, FILUTEHSTWO, a, n., frantono, бывшими, `veria i Зап. Nicmnîa to rzecz ivfî, zadnö filntot'two dnhrze urorlzonemu czlowiekowì. Bah. Kam. 1, 93. Ukonlentnìe siç z odprawìo' nego szczçs'liwie ñluterñwa. Vent.

Samuel Bogumi·l Linde, 1807