Signification de "fiskus" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FISKUS EN POLONAIS

fiskus

QUE SIGNIFIE FISKUS EN POLONAIS

Trésor public

Skarb Państwa

Trésor public - un partenaire de droit civil, généralement une personne morale représentant l'État en tant que propriétaire du bien, à l'exclusion de ceux qui restent sous le contrôle d'autres entités juridiques de l'État. En tant que personne morale dans les affaires juridiques est égal à d'autres personnes juridiques et physiques. Le Trésor d'Etat dérive de la distinction dans la Rome antique de la propriété publique et de la propriété privée de l'empereur. En Pologne, la séparation des trésors royaux et publics a eu lieu en 1590. Le Trésor public peut être géré par une institution distincte ou représentée par divers fonctionnaires. En Pologne, le Trésor public protège ses biens et intérêts contre le remplacement du procureur général et, dans le domaine de la gestion des biens publics et de la privatisation, le ministère du Trésor. En outre, il existe des agences distinctes gérant les biens du Trésor public. Le Trésor public n'est, en principe, pas responsable des obligations des entreprises d'État et des autres entités juridiques de l'État, ainsi que des collectivités locales et des entités autonomes.

Skarb Państwa – podmiot cywilnoprawnych praw państwa, z reguły osoba prawna reprezentująca państwo jako właściciela majątku, z wyłączeniem części pozostających we władaniu innych państwowych osób prawnych. Jako osoba prawna w obrocie prawnym jest równoprawna z innymi osobami prawnymi i fizycznymi. Skarb Państwa wywodzi się z rozróżnienia w starożytnym Rzymie majątku publicznego i prywatnego majątku cesarza. W Polsce rozdzielenie Skarbu Królewskiego i publicznego nastąpiło w 1590. Skarb Państwa może być zarządzany przez odrębną instytucję, bądź reprezentowany przez różnych urzędników. W Polsce Skarb Państwa w zakresie ochrony majątku i interesów zastępuje Prokuratoria Generalna Skarbu Państwa, a w zakresie gospodarowania mieniem państwowym i prywatyzacji Minister Skarbu Państwa. Ponadto istnieją wydzielone agencje gospodarujące mieniem Skarbu Państwa. Skarb Państwa zasadniczo nie ponosi odpowiedzialności za zobowiązania przedsiębiorstw państwowych i innych państwowych osób prawnych, jak również jednostek samorządu terytorialnego i samorządowych osób prawnych.

TRADUCTION DE FISKUS

Découvrez la traduction de fiskus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fiskus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiskus» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: fiskus
• Traducteur Français - espagnol: Fiskus
• Traducteur Français - anglais: fiskus
• Traducteur Français - hindi: fiskus
• Traducteur Français - arabe: fiskus
• Traducteur Français - russe: fiskus
• Traducteur Français - portugais: fiskus
• Traducteur Français - bengali: fiskus
• Traducteur Français - français: Fiskus
• Traducteur Français - malaisien: fiskus
• Traducteur Français - allemand: fiskus
• Traducteur Français - japonais: fiskus
• Traducteur Français - coréen: fiskus
• Traducteur Français - javanais: fiskus
• Traducteur Français - vietnamien: fiskus
• Traducteur Français - tamoul: fiskus
• Traducteur Français - marathi: fiskus
• Traducteur Français - turc: fiskus
• Traducteur Français - italien: fiskus
• polonais: fiskus
• Traducteur Français - ukrainien: fiskus
• Traducteur Français - roumain: fiskus
• Traducteur Français - grec: fiskus
• Traducteur Français - afrikaans: fiskus
• Traducteur Français - suédois: Fiskus
• Traducteur Français - norvégien: FISKUS

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FISKUS»

Découvrez l'usage de fiskus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fiskus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Fiskus als Verfolger: die steuerliche Diskriminierung ...

Bevor der NS-Staat die Juden ermordete, raubte er sie aus.

Axel Drecoll, 2009

Steuerprozesse zwischen Privatpersonen und die ... - Strona 55

Zwar mag die Aufrechnungsschranke des § 226 Abs. 3 AO als höchstpersönliches, nicht-übergangsfähiges Privileg des Fiskus zu qualifizieren sein153. Aber die Aufrechnung trotz fehlender (gemäß §§ 226 Abs. 1 AO, 387 BGB an sich ...

Thomas Clemens, 1980

Kabinettsordre betr. Vorzugsrecht des Fiskus in Konkursen ...

Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.)

Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1804

Einführung in die Finanzwissenschaft: Grundfunktionen des ...

Dieses Lehrbuch befasst sich mit den grundlegenden Staatsaufgaben des Fiskus in der Marktwirtschaft.

Dieter Cansier, ‎Stefan Bayer, 2003

FATCA - Foreign Account Tax Compliance Act: Wenn der ...

Das erklärt, warum es weltweit zehntausende, wenn nicht gar einige hunderttausend Erdenbürger außerhalb den USA geben mag, die sich zwar nicht als Amerikaner sehen oder sich als solche fühlen, gegenüber dem U.S. Fiskus aber doch ...

Karlheinz Moll, 2014

Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen - Strona 99

Seit dem Z.September 1825 ist die Auflösung aller einzelnen Spc- zial- Witwen -Fisken, sowohl für Prediger als für Schullehrcr, eingetreten, und es besteht seitdem ein allgemeiner Prediger» und ein allgemeiner Schullehrer-Witwen-Fiskus, ...

Sachsen-Weimar-Eisenach, 1840

Repertorium über die in den Jahren 1802 bis mit 1834 ... - Strona 270

27ft. Fiskal. —. Fiskus. Vom Fischeoeirechte und von der Fischereigerechtigkeit, v. N ü l o w und Hag «mann, VII. z>. 328. Von der Koppelsischerei. /iüi. I. p. 95. Fiskal. Die Canjleifreiheit des Fiskals erstreckt sich nicht auf die Voll- streck« ...

R. Sickel, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISKUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fiskus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

VAT: Korzystny wyrok NSA nie chroni podatnika przed rewanżem …

Taki wniosek można wyciągnąć ze sprawy, która dwukrotnie trafiła do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Za pierwszym razem podatnik wygrał. Ale fiskus się ... «Rzeczpospolita, oct 15»

Fiskus drogi i nieskuteczny

Na działanie aparatu skarbowego wydajemy w Polsce aż 1,6 proc. tego, co zbiera on z podatków. To najgorszy wynik w Unii Europejskiej – podaje Organizacja ... «Rzeczpospolita, oct 15»

Fiskus bada Ubera. Płać podatki, zarejestruj działalność

Kierowcy Ubera mogą mieć problemy z polskim fiskusem. Uber sieje spustoszenie wśród zwykłych taksówkarzy. Za przewóz pasażerów jego kierowcy każą ... «Wyborcza.biz, sept 15»

Fiskus dostał broń do walki z oszustami

Zwolnienia kwot na nim zgromadzonych dokonuje fiskus. Warunkiem wprowadzenia tego mechanizmu jest eliminacja rozliczeń gotówkowych między ... «Puls Biznesu, sept 15»

Fiskus odpuszcza barom mlecznym

Żądanie przez fiskusa zwrotu dotacji z budżetu od barów mlecznych w sytuacji, gdy wcześniej nie była ona kwestionowana, naruszałoby zasadę zaufania do ... «Wyborcza.biz, août 15»

Fiskus zaczął ściągać abonament RTV

Fiskus wyciąga rękę po nadpłaty podatkowe. Przez zaległy abonament radiowo-telewizyjny. - Jeśli wszczął egzekucję wobec osoby, która jest zwolniona z ... «Wyborcza.biz, août 15»

Elektronika wyłodzona. Fiskus ściga na oślep, chce odzyskać 4 mld zł

Jednak zdaniem kontrolowanych nie zawsze fiskus kieruje swój oręż przeciwko prawdziwym oszustom. Często jego ofiarą padają firmy uczciwe, nawet te ... «TVN24 Biznes i Świat, juil 15»

"Gazeta Wyborcza": fiskus wezwie po ludzku

W efekcie powstał nowy druk wezwania. Znacznie bardziej przyjazny od poprzedniego. Wreszcie powinno być wiadomo, w jakiej sprawie fiskus wzywa. «Onet.pl, juin 15»

Fiskus będzie się przyglądał szpitalnym zamówieniom. Budżet może …

O planach kontroli poinformował w Sejmie wiceminister finansów Jarosław Neneman. Odniósł się w ten sposób do zapytania poselskiego nr 7827, w którym ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»

Słabe zainteresowanie wypełnieniem PIT przez fiskusa

Trochę ponad 100 tys. PIT-ów za 2014 r. wysłaliśmy fiskusowi przez Portal Podatkowy. To zeznania, które wstępnie wypełnił fiskus. Ministerstwo Finansów ... «Wyborcza.biz, mai 15»