Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hokus pokus" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOKUS POKUS EN POLONAIS

hokus pokus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HOKUS POKUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hokus pokus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Focus tentation

Hokus pokus

Hocus Pocus - Un film de famille américain de 1993 réalisé par Kenny Ortega. Le film raconte l'histoire des soeurs de Sanderson, les sorcières de Salem, pendu trois cents ans plus tôt, pour avoir su tirer l'énergie vitale d'une petite fille de quelques années, qui, la nuit d'Halloween, est ramenée à la vie par trois jeunes. Hokus pokus – amerykański film familijny z 1993 roku w reżyserii Kenny'ego Ortegi. Film opowiada historię sióstr Sanderson, czarownic z Salem, powieszonych trzysta lat wcześniej, za wyssanie energii życiowej z kilkuletniej dziewczynki, które w noc halloween zostają przywrócone do życia przez trójkę młodych ludzi.

Cliquez pour voir la définition originale de «hokus pokus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOKUS POKUS


abakus
abakus
amikus
amikus
diplodokus
diplodokus
dzikus
dzikus
fikus
fikus
fiskus
fiskus
fizykus
fizykus
fokus
fokus
fukus
fukus
hibiskus
hibiskus
krakus
krakus
krokus
krokus
kuskus
kuskus
lubkus
lubkus
miaukus
miaukus
muzykus
muzykus
mylkus
mylkus
nunciakus
nunciakus
orkus
orkus
pokus
pokus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOKUS POKUS

hokeista
hokej
hokej na trawie
hokej rosyjski
hokejka
hokejki
hokejowka
hokejowki
hokejowy
hokkaido
hokke shu
hokku
hol
hola
holandia
holarktyka
holbach
holbein
hold
hold back

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOKUS POKUS

a fonds perdus
a sous
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
poldzikus
psikus
spartakus
turkus
tytus andronikus
witrykus
zakus

Synonymes et antonymes de hokus pokus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOKUS POKUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de hokus pokus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOKUS POKUS

Découvrez la traduction de hokus pokus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hokus pokus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hokus pokus» en polonais.

Traducteur Français - chinois

骗人pocus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hocus Pocus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hocus pocus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखा देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخزعبلات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фокус-покус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hocus Pocus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোঁকা দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hocus Pocus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Godaan Hocus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hokus Pokus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーカスポーカス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요술 을 부리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hocus Pocus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỉnh gạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளானட் இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादुगाराची चर्पटपंजरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hokus pokus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hocus Pocus
65 millions de locuteurs

polonais

hokus pokus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фокус -покус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hocus pocus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγυρτεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hocus pocus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hocuspocus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hokus pokus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hokus pokus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOKUS POKUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hokus pokus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hokus pokus en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOKUS POKUS»

Découvrez l'usage de hokus pokus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hokus pokus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hokus Pokus - Strona 203
Fern Michaels. of locusts as they screamed and yelled for infor— matlon. “Stop!” Myra shrilled. “Girls! Give Jack some air so he can tell us what's going on.” Myra's words were magic. The women dropped to the floor and as one, hugged their ...
Fern Michaels, 2013
2
Voodoo - Schwarze Magie oder Hokuspokus?
Am Anfang unserer Arbeiten zur Seminarfacharbeit hatten wir zahlreiche Ideen für Themen.
Anna Buhler, ‎Alexandra Bonitz, ‎Karolin Liebig, 2011
3
Hokus Pokus, the Good Will Pixie
The pixie Hokus Pokus takes two brothers on a fanciful journey which introduces them to the magic forest with its various colorful inhabitants.
Bernice Hammond, 1981
4
Hokus Pokus !: Eine komische Oper in zwei Aufzügen - Strona 76
Eine komische Oper in zwei Aufzügen Karl Ditters von Dittersdorf. Dreizehnter Auftritt. - - - Ein finsteres Zimmer, in dessen Mitte ein schwarz behangener Tisch steht, auf welchem sich der Kopf des Semeta schwarz verschleiert, befindet, ...
Karl Ditters von Dittersdorf, 1794
5
Hokus Pokus oder das Gaukelspiel: Eine komische Oper in ...
Eine komische Oper in zwey Aufzügen Karl Ditters von Dittersdorf. - AlleDamit uns nichts dazwischen mehr fällt, So feve der Pfarrer noch heute bestellt, Er knüpft das schöne herrliche Band, Er legt noch heute die Hand in die Hand, Dann ...
Karl Ditters von Dittersdorf, 1795
6
Hokuspokus
Duett-Shuffle aus dem Film ‘Jetzt dreht die Welt sich nur um dich’
Heinz Gietz, ‎Gitte & Rex Gildo, ‎Hans Bradtke, 1964
7
Hokus Pokus Zuckerkuss: Roman
Er liebt mich nicht, er liebt mich .
Meg Cabot, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOKUS POKUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hokus pokus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geheimrezept Langeweile: Wunderwaffe oder Hokus Pokus
Schlaflose Nächte ade? Ein Autor aus Schweden verspricht: Meine Kindergeschichte bringt alle zum Einschlafen. Übermüdete Eltern stürzen sich auf das Buch. «FOCUS Online, sept 15»
2
Hokus pokus, czary mary niech się spełnią andrzejkowe czary”
Andrzejki są wspaniała okazją do dobrej zabawy , ale także nawiązaniem do tradycji i obrzędów ludowych. Dlatego też dnia 28 listopada 2014 roku , klasa 6c ... «Gazeta Olsztyńska, déc 14»
3
Tina Fay nie nakręci "Hokus Pokus 2"
2 lipca pojawiły się informacje, że Tina Fey wyprodukuje kontynuację filmu "Hokus Pokus". Nic bardziej mylnego. Doniesienia te natychmiast zostały ... «Onet.pl, juil 14»
4
HOKUS POKUS
Hokus Pokus nie jest miejscem jednym z wielu. To, co nas wyróżnia to odstąpienie od tradycyjnej formy sprzedaży i zastąpienie jej nowoczesnym rozwiązaniem ... «BiałystokOnline.pl, avril 14»
5
Hokus Pokus. Przy Lipowej działa już nowy lokal
Samoobsługowy bar z jedzeniem na wagę popularnej sieci Hokus Pokus powstał przy ul. Lipowej 37. Klienci mogą samodzielnie skomponować posiłek, ... «BiałystokOnline.pl, avril 14»
6
Tatort Leipzig: "Frühstück für immer" - Hokus Pokus Koitus
... Suche in Wahrheit Flucht ist. Die Männerrollen sind dämlicher angelegt, es gibt einen Flirtlehrer, der "Hokus Pokus Koitus" auf seine Website geschrieben hat. «Süddeutsche.de, mars 14»
7
Chilli Pizza i Hokus Pokus. Nowe lokale powstają w centrum …
To już kolejne restauracje popularnych sieci, które powstaną w Białymstoku. Chilli Pizza działa m.in. przy Rynku Kościuszki, a Hokus Pokus - w Atrium Biała przy ... «BiałystokOnline.pl, févr 14»
8
Zmiany w Alfa Centrum. Sphinx, Hokus Pokus i większy Reserved
W połowie lutego na poziomie +1 pojawią się Hokus Pokus i Chilli Pizza z kuchnią polską i pizzą. Powierzchnia obu lokali to ok. 100 mkw. Z kolei w drugim ... «BiałystokOnline.pl, févr 14»
9
Urodziny galerii Alfa. Prezenty za zakupy i rabaty w sklepach
Sphinx, Hokus Pokus i większy Reserved (2014-02-01); Otwarcie nowego salonu w Alfa Centrum. Będą rabaty (2013-11-06); Nowy sklep otwiera się w galerii ... «BiałystokOnline.pl, oct 13»
10
Hokus Pokus Liquors opens in Prairieville
Hokus Pokus Liquors held a Ribbon Cutting Ceremony on Wednesday, Sept. 4, 2013, announcing the opening of their new location at 36519 Oak Grove Plaza, ... «Weekly Citizen, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hokus pokus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hokus-pokus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż