Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flawian" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLAWIAN EN POLONAIS

flawian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FLAWIAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flawian» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Flavian

Flawian

Flavian - un nom masculin d'origine latine. Dérivé du nom de la famille romaine de Flavius. Cela signifie flavus - "jaune, fauve, doré". Parmi les clients - entre autres Saint Flavien II, évêque d'Antioche. Le jour du nom de Flavian célèbre les 28 janvier, 14 février, 18 février, 24 février, 20 juillet et 23 août. Équivalent féminin: Flawiana ... Flawian - imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od nazwy rzymskiego rodu Flawiuszów. Oznacza flavus - "żółty, płowy, złoty". Wśród patronów - m.in. św. Flawian II, biskup Antiochii. Flawian imieniny obchodzi 28 stycznia, 14 lutego, 18 lutego, 24 lutego, 20 lipca i 23 sierpnia. Żeński odpowiednik: Flawiana...

Cliquez pour voir la définition originale de «flawian» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FLAWIAN


balwian
balwian
chiwian
chiwian
krakowian
krakowian
ledzwian
ledzwian
oktawian
oktawian
olowian
olowian
pawian
pawian
szczawian
szczawian
tretwian
tretwian
wezuwian
wezuwian
wian
wian

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FLAWIAN

flaszowiec
flaszowy
flaszuchna
flatau
flatter
flatterowy
flaubert
flausz
flauszowy
flauta
flawiana
flawinowy
flawiusz
flawon
flawonoid
flawony
flawoproteid
flawoproteina
flazelant
flazeolet

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FLAWIAN

adrian
alginian
alkiloarylosulfonian
alkilosulfonian
amonian
antymonian
arsenian
aurelian
babadzanian
badian
baktrian
banian
bezmian
bocian
bocznoscian
borokrzemian
bromian
cecylian
chaczaturian
chloroplatynian

Synonymes et antonymes de flawian dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLAWIAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de flawian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLAWIAN

Découvrez la traduction de flawian dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flawian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flawian» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Flawian
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flawian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flawian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Flawian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Flawian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Flawian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flawian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Flavian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flawian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flavian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flawian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Flawian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Flawian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flavian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Flawian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Flavian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Flavian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Flavian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Flawian
65 millions de locuteurs

polonais

flawian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Flawian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flawian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flawian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flawian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flawian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flawian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flawian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAWIAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flawian» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot flawian en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLAWIAN»

Découvrez l'usage de flawian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flawian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła - Tom 1 - Strona 83
Lecz Flawian wieść niesie od Alby i braci. SCENA IL Horacynsz, Kuryacyusz, Flawian. KURTACTUSZ. Wybrała już trzech Alba, jak chciało przymierze? FLAWIAN. Wytjraia, z tern przychodzę. KURTACYUSZ. Którzyż ci rycerze? FLAWIAN.
Ludwik Osiński, 1861
2
Słownik imion - Strona 332
Flawian Flavian p. Flawian Flaviana p. Flawian Flaviano p. Flawian Flavianos p. Flawian Flavianus p. Flawian Flavie p. Flawiusz Flavien p. Flawian Flavij p. Flawiusz Flavija p. Flawiusz Flavijan p. Flawian Flavijana p. Flawian Flavije p.
Wanda Janowowa, 1991
3
Siedem soborów ekumenicznych - Strona 114
Nie tylko popierał on Eutychesa, lecz nienawidził Flawiana za to, że oskarżył go przed cesarzem o kradzież świętych (złotych) naczyń i uprzedził Pulcherię o zamiarze wykupienia jej przez udzielenie ordynacji na diakonisę (Ordynować ...
Szczepan Włodarski, 1969
4
Wileńskie towarzystwa i instytucje naukowe w XIX wieku - Strona 367
Rok 1869 Prezes Członkowie Nikita Gorbaczewski, Siemion Szołkowicz, Iwan Sprogis Siemion Szołkowicz, Iwan Sprogis, Konstantin Snitko Iwan Sprogis, Konstantin Snitko, Flawian Dobrianski as Tabela 8. Lista prezesów i członków ...
Henryka Ilgiewicz, 2005
5
Sobory w polityce religijnej Teodozjusza II - Strona 23
że w Efezie rzeczywiście doszło do aktów fizycznej przemocy, której skutkiem miała być śmierć Flawiana. Nie można też odsunąć podejrzeń, że negatywna ocena soboru dokonana przez Leona wynikała z faktu przejęcia faktycznej nad nim ...
Kazimierz Ilski, 1992
6
Zywoty swietych z dodatkiem rozyslan, modlow i rycin - Strona 101
Flawian zwołał do Konstanty- : nopola synod przeciw kacerskim naukom Eutychesa. Przyje- ♢ chało 33 biskupów, i błędy Eutychesa potępiono. Nie chciał ♢ odwołać swych nauk Eutyches, i uciekł się pod opiekę pod- f skarbiego, który był jego ...
Juljan Ant Lukaszkiewicz, 1931
7
Słownik wczesnochrześcijańskiego piśmiennictwa - Strona 262
W tej korespondencji wybija się sławny list do Flawiana (Tomus ad Flavianum, Epist. 28 PL 54, 755—779; przekł. polski w POK 24, wstęp, s. XXXVIII— XLIX) włączony potem do akt Soboru Chalcedońskiego (BF VI. 7). L. nie rozstrzyga sporu ...
Jan Maria Szymusiak, ‎Marek Starowieyski, 1971
8
Historia Bizancjum - Strona 33
Tego rodzaju przekonanie wydaje się na pierwszy rzut oka potwierdzać także przekaz Teodoreta z Cyru, według którego przyjęcie przez papieża do wspólnoty Flawiana, następcy Melecjusza, zakończyło schizmę trwającą 17 lat34. Ponieważ ...
Waldemar Ceran, 2005
9
Zgodnosc i roznosc miedzy wschodnim i zachodnim kosciolem ...
... Чаштош iycia, канаве bylo a' `bglIrlzic: рождало-ЁЖ; Радъйщёбж ё М'щуЦНсЬ Кавшис'кйсъ «IMclnwnych. Bo ich do (еда obowiazu'l 511111 Chrysltim, инд-Нас: Ópavàulfg'câe {Авт-1125129 russell/Mln .wire-merlin. [174 .umfth :flaw/ian ...
Hermann Joseph Schmitt, ‎Franciszek Siarczynski, 1831
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Umarł kasztelanem Lubelskim 1736. córek jego dwie zostało, jedna z nich Cieszkowska, druga Cieciszewska, i synów dwóch, Tomasz młodszy, i Stanisław Flawian starszy, podczaszy Łukowski, marszałkował w trybunale koronnym 1732.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1841

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAWIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flawian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beatyfikacja syrokatolickiego biskupa-męczennika Flawiana Melkiego
Angelo Amato ogłosił 29 sierpnia błogosławionym syrokatolickiego biskupa-męczennika sprzed stu laty – Flawiana Michała Melkiego. Beatyfikacyjnej Mszy św. «Katolicka Agencia Informacyjna, août 15»
2
Franciszek: oczyśćmy serca z wszelkiego zakłamania i obłudy
Piotra w Watykanie błogosławieństwa apostolskiego papież wspomniał o beatyfikacji w Libanie syrokatolickiego biskupa-męczennika Flawiana Michała ... «Katolicka Agencia Informacyjna, août 15»
3
Wspólne urodziny kuźniańskich jubilatów
... Kapusta, Łucja Antonik; 83. urodziny – Flawian Skorupa, Sylwia Skorupa, Alojzy Masarczyk, Jadwiga Czogała; 84. urodziny – Rozalia Pluta, Helena Baraniuk; ... «nowiny.pl, juil 15»
4
22 grudnia 2014 PONIEDZIAŁEK. Kalendarium. Imieniny, święta …
22 grudnia imieniny obchodzą: Beata, Dobrosułka, Drogomir, Dziesława, Dziwisław, Flawian, Franciszka, Franciszka Ksawera, Gryzelda, Honorata, Ischyrion, ... «SE.pl, déc 14»
5
Soczi 2014 – Jak oglądać transmisje online z zimowych igrzysk …
Flawian Zasępa. U mnie na HTC One to samo. Możliwe, że pobierać można tylko na terytorium Polski. Argu. A teraz napiszcie ze dwa teksty jaka to TVP ... «Antyweb, févr 14»
6
Kartka z kalendarza: 18 lutego
imieniny obchodzą: Agapit, Agnieszka, Albert, Aleksander, Andrzej, Antoni, Bernadeta, Flawia, Flawian, Flawiusz, Franciszek, Gertruda, Haralampiusz, Heladia, ... «Televizja Master, févr 11»
7
Kartka z kalendarza: 17 lutego
imieniny obchodzą: Aleksja, Aleksy, Anastazy, Bartłomiej, Benedykt, Bonfilia, Bonfiliusz, Donat, Faustyn, Fintan, Flawian, Franciszek, Gerard, Hermogenes, ... «Televizja Master, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flawian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/flawian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż