Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOCZKA EN POLONAIS

foczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FOCZKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «foczka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
foczka

Le sceau de Ross

Foka Rossa

Le phoque de Ross, petit phoque - l'espèce de mammifère marin proie de la famille des fokowatych, le seul représentant du genre Ommatophoca, le phoque le plus rare de l'Antarctique; Sa population est seulement 50 000. les individus. Présents en Antarctique, en particulier dans la mer King Haakon VII, des individus errants ont été rencontrés sur les côtes des îles Heard et McDonald et en Australie. Il est aussi le plus petit membre de la famille. Le nom de l'espèce vient du nom du chercheur James Clark Ross. Petite couronne a une coloration grise uniforme sur le dos et les côtés et gris argent à blanc sur le ventre. Sa caractéristique est une petite tête, des dents en forme d'aiguille et de longues nageoires. Il se nourrit de céphalopodes, de poissons et de krill. Notes ... Foka Rossa, foczka mała - gatunek drapieżnego ssaka morskiego z rodziny fokowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju Ommatophoca, najrzadsza z antarktycznych fok; jej populacja liczy zaledwie 50 tys. osobników. Występuje na Antarktyce, szczególnie w Morzu Króla Haakona VII, zabłąkane osobniki spotykano u wybrzeży Wysp Heard i McDonalda i Australii. Jest także najmniejszym przedstawicielem rodziny. Nazwa gatunku pochodzi od nazwiska badacza Jamesa Clarka Rossa. Foczka mała ma jednolite szare zabarwienie na grzbiecie i po bokach oraz srebrnoszare do białego na brzuchu. Jej charakterystyki dopełniają niewielka głowa, igiełkowate zęby i długie płetwy. Żywi się głowonogami, rybami i krylem. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «foczka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FOCZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
dzudoczka
dzudoczka
klokoczka
klokoczka
kroczka
kroczka
kwoczka
kwoczka
moczka
moczka
natloczka
natloczka
nawloczka
nawloczka
obwloczka
obwloczka
otoczka
otoczka
powloczka
powloczka
proroczka
proroczka
przetloczka
przetloczka
przymoczka
przymoczka
sroczka
sroczka
toczka
toczka
wloczka
wloczka
wytloczka
wytloczka
zatoczka
zatoczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FOCZKA

fo
fob
fobia
fobos
foch
fochowaty
fochy
focjusz
focus
focze
foczy
fogaraski
fogg
foggia
foggy bottom
fogiel
foglar
foie gras
fojait
foje

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FOCZKA

aktoreczka
alergiczka
alkoholiczka
amboneczka
anegdoteczka
anemiczka
anna austriaczka
anorektyczka
apaczka
apteczka
arcyksiezniczka
artretyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
austriaczka
autostopowiczka
autyczka
azteczka
babeczka
babunieczka

Synonymes et antonymes de foczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOCZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de foczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOCZKA

Découvrez la traduction de foczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de foczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Foczka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Foczka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foczka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Foczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Foczka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Foczka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Foczka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Foczka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Foczka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Foczka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foczka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Foczka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Foczka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Foczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Foczka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Foczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Foczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Foczka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Foczka
65 millions de locuteurs

polonais

foczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Foczka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Foczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Foczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Foczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Foczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Foczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOCZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot foczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOCZKA»

Découvrez l'usage de foczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ucze sie poprawnie wymawiac gloske z z Foczka Ninka
Książka jest adresowana do dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym, które nie wymawiają poprawnie głoski [ż].
Hanna Duda, 2015
2
Ucze sie poprawnie wymawiac gloske cz z Foczka Ninka
Książka jest adresowana do dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym, które nie wymawiają poprawnie głoski [cz].
Hanna Duda, 2015
3
Ucze sie poprawnie wymawiac gloske sz z Foczka Ninka
Książka jest adresowana do dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym, które nie wymawiają poprawnie głoski [sz].
Hanna Duda, 2015
4
Ucze sie poprawnie wymawiac gloski sz z cz dz z Foczka Ninka
Książka jest adresowana do dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym, które nie wymawiają poprawnie głosek [sz, ż, cz, dż].
Hanna Duda, 2015
5
Dla czego kapiesz sie w spodniach, wujku? - Tom 118 - Strona 178
Obiecali, że zrobią foczce sadzawkę, tam będzie we dnie. Za szopą była głęboka rozpadlina między kamieniami nabrzeża, jak się ją wypełni świeżą morską wodą, foczka będzie miała taki wspaniały basen, że trudno sobie życzyć lepszego.
Astrid Lindgren, ‎Maria Olszańska, ‎Zbigniew Łoskoł, 1972
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
2 une bête de qqch gwiazda czegoÇ, as w czymÇ, mistrzna coÇ une bête de meuf super laska/foczka une bête de scène gwiazda estrady béton1 [betɔ̃] nm blok (betonowa budowa) béton2 [betɔ̃]v 1 siedziea (we wiœzieniu) verlan de ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Zwierzęta pojawiały się w samym obozie; 18 listopada przywędrowała między namioty nieszczęsna mała foczka mająca niespełna miesiąc. Prawdopodobnie jej matka padła ofiarą delfina szablogrzbietego. Foczka była tak mała, że niemal nie ...
Alfred Lansing, 2014
8
Ssaki morskie - Strona 80
„Dopóki młoda foczka nie ma jeszcze grubej warstwy podskórnego tłuszczu, miękkie futerko chroni ją przed zimnem. Ale foczka podrasta i matka wkrótce przestanie ją karmić swoim mlekiem i zapędzi szczeniaka do wody. Futerko na- mokłoby ...
Andrzej Ropelewski, 1959
9
59 bajek o zwierzętach:
zapłakała mała foczka, która właśnie się obudziła. Mama foka przyjrzała się swemu maleństwu pobłażliwie. – Nie ma co się śmiać – chlipnęło puchate maleństwo. – Dobrze przyjrzałam się fokom i niedźwiedziom. I żadna foka nie ma takiego ...
Ewa Mirkowska, 2012
10
Czy foka jest biała? - Strona 204
Foczka jest biała jak świeży śnieg — Fangst! Fangst! Polowanie! Polowanie! — rozniosło się skoro świt po całym statku. — Zrzuć z siebie kurtkę i sweter, naciągnij drelich na koszulę. I tak się dziś spocisz! — krzyczy mi Kris- tian wpadając na ...
Czesław Centkiewicz, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOCZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malutka foczka w zoo
Gdańskie zoo ma nowego mieszkańca! To malutka foczka szara, potomek Reji i samca Elvisa. Koniecznie wybierzcie się na spacer do oliwskiego ogrodu. «fakt.pl, mars 15»
2
W helskim fokarium narodził się bóg mórz i oceanów
Mała foczka przyszła na świat 23 lutego br. o godzinie 5.25. Samczyk jest okazem zdrowia − waży 13 kilogramów i ma 105 centymetrów długości. Neptun jest 17 ... «Portal ekologiczny, févr 15»
3
Ta foczka wcale nie jest miła! To DRAPIEŻNIK grasujący na plaży w …
Niech cię nie zwiodą jej obłe kształty i sympatyczny wyraz pyszczka. Spotkanie z foczką, która właśnie wynurzyła się z Bałtyku i wyleguje się na plaży w ... «SE.pl, août 14»
4
Amble w Northumberland, foka serfowała z ludźmi.
Foczka była uparta, mimo że miała problemy z utrzymaniem równowagi na desce, to jakoś sobie radziła – opowiada Matt Stanley – jeden z surferów. – Nigdy ... «fakt.pl, août 14»
5
Foczka fika na plaży. Pierwsze młode na polskim wybrzeżu
Foczka jest bardzo młoda, o czym świadczy lanugo – białe futro, które pokrywa zwierzę w pierwszych dniach życia. Foki szare przychodzą na świat na przełomie ... «TVP, avril 14»
6
W helskim fokarium urodziła się pierwsza w tym roku foczka
W fokarium przeszedł rehabilitację. Maszop nie jest jedyną foczką, której narodzin wyczekiwano w tym roku w fokarium. Lada dzień na świat powinien przyjść ... «fakt.pl, mars 14»
7
Mała foka na plaży w Kołobrzegu [film]
... jej spokój będzie czuwal pan Sebastian. Tam foczka zostanie nakarmiona, przebadana i zapewne po nabraniu sił, po usamodzielnieniu się wróci na wolność. «gk24.pl, avril 13»
8
Hel: pierwsza foczka przyszła już na świat
Hel: pierwsza foczka przyszła już na świat. 04.03.2013. Hel: pierwsza foczka przyszła już na świat. Foto: Facebook/Fokarium.pl/K.E. Skóra. Pierwsze z trzech ... «Polskie Radio, mars 13»
9
Narodziny foki na Helu
Foczka pod całkowitą opieką mamy będzie około 3 tygodni. – W tym Ania karmi go bardzo tłustym mlekiem. Będzie przybierał na wadze dziennie 2-3 kilogramy ... «TVN24, mars 13»
10
Uratowana foczka wróciła do Bałtyku
Był słaby, wychudzony i cały się trząsł, gdy w lipcu tego roku odnaleźli go turyści na plaży w okolicy Rowów. Po miesiącach rehabilitacji w Stacji Morskiej w Helu ... «TVN24, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/foczka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż