Signification de "fuzle" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FUZLE EN POLONAIS

fuzle

QUE SIGNIFIE FUZLE EN POLONAIS

fusel

Niedogon

Sous-produit dégradé de la fermentation alcoolique, recueilli dans les dernières étapes de la distillation du moût pendant la production de l'alcool brut. C'est un mélange de sous-produits nocifs de la fermentation, tels que les esters de pentyle, d'isobutyle, de propyle et d'acide gras inférieur. La formation de fusilli est accompagnée de conditions de fermentation mal sélectionnées. Il a une mauvaise odeur et un goût. Se produit dans le vagin et les esprits bruts. On trouve également de petites quantités d'opprimés et de pré-amers dans les boissons alcoolisées fines produites par les méthodes traditionnelles de distillation - brandy, cognac, grappa, whisky. Pendant la maturation et la maturation, ils subissent des changements favorables qui affectent le goût caractéristique des liqueurs. Normalement, l'esprit brut se produit autour de 0,4% de la subie. Il est retiré par rectification.

Niedogon – produkt uboczny fermentacji alkoholowej, zbierany w końcowych etapach destylacji zacieru podczas produkcji spirytusu surowego. Jest to mieszanina szkodliwych produktów ubocznych fermentacji, takich jak alkohol pentylowy, izobutylowy, propylowy oraz z estrów niższych kwasów tłuszczowych. Powstawaniu fuzli sprzyjają źle dobrane warunki fermentacji. Ma przykry zapach oraz smak. Występuje w samogonie i spirytusie surowym. Niewielkie ilości niedogonów, i przedgonów występują także w szlachetnych napojach alkoholowych produkowanych tradycyjnymi metodami destylacji - brandy, koniak, grappa, whisky. W trakcie leżakowania i dojrzewania ulegają korzystnym przemianom wpływającym na charakterystyczny smak trunków. Zazwyczaj w spirytusie surowym występuje koło 0,4% niedogonu. Usuwany jest na drodze rektyfikacji.

TRADUCTION DE FUZLE

Découvrez la traduction de fuzle dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fuzle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuzle» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: fusels
• Traducteur Français - espagnol: fusels
• Traducteur Français - anglais: fusels
• Traducteur Français - hindi: fusels
• Traducteur Français - arabe: fusels
• Traducteur Français - russe: сивушных масел
• Traducteur Français - portugais: fusels
• Traducteur Français - bengali: fusels
• Traducteur Français - français: fusels
• Traducteur Français - malaisien: fusels
• Traducteur Français - allemand: fusels
• Traducteur Français - japonais: がfusels
• Traducteur Français - coréen: fusels
• Traducteur Français - javanais: fusels
• Traducteur Français - vietnamien: fusels
• Traducteur Français - tamoul: fusels
• Traducteur Français - marathi: fusels
• Traducteur Français - turc: fusels
• Traducteur Français - italien: fusels
• polonais: fuzle
• Traducteur Français - ukrainien: сивушних масел
• Traducteur Français - roumain: fusels
• Traducteur Français - grec: fusels
• Traducteur Français - afrikaans: fusels
• Traducteur Français - suédois: fusels
• Traducteur Français - norvégien: fusels

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FUZLE»

Découvrez l'usage de fuzle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuzle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura

4, 5 i 6 można stwierdzić, że uzyskany spirytus surowy odpowiada wymogom określonym w normie jakościowej. Różnice w zawartościach aldehydów, metanolu, fuzli i kwasów lotnych w stosunku do kontroli (kombinacji 0) były niewielkie i ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1970

Dziennik Urzedowy - Strona 142

Spirytus skażony, denaturat, spirytus skażony ogólnym środkiem Oleje fuzlowe, fuzle, surowe oleje fuzlowe Nazwa dotychczasowa — Oleje fuzlowe, fuzle Wody fuzlowe F. Spirytusy skażone. Spirytus skażony ogólnym środkiem skażającym ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 267

fuzle jçdza, wiedzma. || furiat niebezpieczny dla otoczenia wariat; szaleniec; pasjonat. - tac. furia 'szaleñstwo, wscieklosc', Furie (Furiae); w mit. rz. nieubtagane i znienawi- dzone boginki kary i pomsty za zbrodnie; zob. erynie. furiant muz. zywy ...

Władysław Kopaliński, 1999

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 273

Przedstawiam paústwu dwóch znanych futurologów, pania Janine Kamionek i paniq Irene Kowalsk^. futuryzm [wym. futurysm a. futuryzm] m IV, D. futuryzmu, Ms. futuryzmie [wym. futuryzmie, rzad. futuryzmie], w Im rzadko игу wane. fuzel m I, ...

Andrzej Markowski, 2004

Potajemne gorzelnictwo (przed, w okresie reglamentacji i ... - Strona 173

Zawartość metanolu i fuzli w spirytusie nieoczyszczonym (surowym, przefermentowanym) przedstawia tabela 39. Tabela 39. Zawartość fuzli i metanolu w spirytusie surowym Melasowy Ziemiaczany Żytni Metanol w % obj. 005 02-03 005 Fuzle ...

Bogusław Sygit, 1996

Dissertationes ecclesiasticae: in quibus pleraque ad ... - Strona 69

ßorumloxtemz. Iuibu«. fUzle. füll. ,. in .cznzozulWiz. «9. ^enl». le , cx c!l>« vi» f>InmHte lolli^il ^ä in<Illic2 5uille, Ueconclille tter» ms im^ilmii iu'' Diplom» l2u^«ll IlHUll Kon« <i6e fepr«sen«t lies- n>cnezll>iul. kill« IpiilziMH.

José Pérez ((O.S.B.)), 1688

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 62

Destylacja umożliwia uzyskanie spirytusu surowego o zawartości 88–92% alkoholu. Spirytus surowy poza alkoholem etylowym zawiera tzw. fuzle, składające się z wyższych alkoholi (propylowego, butylowego, amylowego) oraz z aldehydów, ...

Ewa Hanna Lada, 2013

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 115

W kolumnie nast ́puje oddzielenie przedgonów, a pozosta∏a ciecz, zwana epiuratem, sp∏ywa do kolumny rektyfikacyjnej (2), w której uzyskuje si ́ w∏aÊciwy rektyfikat, przedgony-etery, propyle (fuzle) oraz wod ́ odwarowà. Z rektyfikatu I ...

Andrzej Jarczyk, 2008

Historia poszukiwania leku w roślinach w Polsce 1800-1856 - Strona 32

Bylo tak do 1840 r., kiedy to J. B. Dumas i J. S. Stas otrzymali najpierw aldehyd walerianowy, a potem takze kwas, wcale nie z korze- nia kozlka, lecz z alkoholu amylowego, stanowiacego glówny skladnik fuzli gorzelnianych, powstajacych w ...

Halina Lichocka, 2002

Duden - Scrabble-Wörterbuch - Strona 323

FUZERL Fuzel; FUZERLN, FUZERLS FUZZI FUZZIS FUZZYLOGIC kein Plural FUZZYLOGIK EDV:Nachahmung des menschlichen Denkens GAB vgl. geben GABARDINE ein Gewebe; GABARDINS, kein Plural GABARDINEMANTEL GABBRO ...

Dudenredaktion, ‎Anja Steinhauer, ‎Sebastian Herzog, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUZLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fuzle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kolorowy smak lata. Przepisy na dania z owocami

Po tym czasie zlewamy ją delikatnie do drugiego słoja, tak by fuzle zostały na dnie. Następnie szukamy trześni. Rośnie na miedzach i polnych drogach. «Dziennik Wschodni, août 15»

Szalowa. W remizie strażak trzymał 100 litrów zacieru

Błędy w destylacji mogą na przykład sprawić, że znajdą się tam groźne dla zdrowia fuzle, będące produktem ubocznym fermentacji. Takiego alkoholu nie należy ... «Gazeta Krakowska, janv 14»

Tajemniczy zapach drożdży nad puszczą

Zanieczyszczenia - fuzle - oblepiają ściany odstojnika. A alkoholowa para schłodzona wodą z głębi ziemi skrapla się w bimber. Wystarczy odkręcić kranik i ... «Gazeta Wyborcza, sept 13»

Lewy spirytus z Łodzi

Kupuje się zagraniczny alkohol przemysłowy, albo jeszcze lepiej bełt z odpadów, które powstały podczas fermentacji. Metanol, aldehydy, fuzle, wyższe alkohole ... «Dziennik Łódzki, sept 12»

Uwięziony smak wódki

O ile dobrze pamiętam, w wódkach obecne są też fuzle (alkohole o dłuższych ... Kwestia fuzli jest zależna też od temperatury destylacji i momentu, w którym ową ... «KopalniaWiedzy, juin 10»

Pół ciasteczka z marihuaną

Ciasteczko - kilka gramów mąki, jajko, cukier i proszek do pieczenia - wyglądałoby jak zwykły herbatnik, gdyby nie zielone fuzle. To marihuana. Kawałek po ... «Gazeta Wyborcza, mars 10»

1410, czyli bimber story. Podlasianie kochają samogon

Jest tam trochę związków szkodliwych: aldehydy, fuzle, metanol (ale niewielkie ilości, od tego się nie pada - śmieją się "praktycy"). Wężownica tej rurki musi ze ... «Gazeta Współczesna, févr 09»