Signification de "gapiowski" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GAPIOWSKI EN POLONAIS

gapiowski

TRADUCTION DE GAPIOWSKI

Découvrez la traduction de gapiowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gapiowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gapiowski» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 凝视
• Traducteur Français - espagnol: mirando
• Traducteur Français - anglais: staring
• Traducteur Français - hindi: घूर
• Traducteur Français - arabe: يحدق
• Traducteur Français - russe: глядя
• Traducteur Français - portugais: encarando
• Traducteur Français - bengali: অনিমেষনেত্রে
• Traducteur Français - français: regarder
• Traducteur Français - malaisien: merenung
• Traducteur Français - allemand: starrend
• Traducteur Français - japonais: 見つめ
• Traducteur Français - coréen: 노려 보는
• Traducteur Français - javanais: dibintangi
• Traducteur Français - vietnamien: nhìn chăm chăm
• Traducteur Français - tamoul: முறைக்கிறாய்
• Traducteur Français - marathi: फार भडक
• Traducteur Français - turc: bakan
• Traducteur Français - italien: fissando
• polonais: gapiowski
• Traducteur Français - ukrainien: дивлячись
• Traducteur Français - roumain: mirat
• Traducteur Français - grec: χτυπητός
• Traducteur Français - afrikaans: staar
• Traducteur Français - suédois: stirrar
• Traducteur Français - norvégien: stirrer

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GAPIOWSKI»

Découvrez l'usage de gapiowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gapiowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 727

«spedzié pewien czas na przygladaniu sic, gapieniu sic; popatrzee trochç»: Pogapic sie na wysta- wy sklepowe. po gapiowsku p. gapiowski. pogarbic dk Via, ~bi, ~bil, ~biony «spowodowac pochylenie. zgarbienie kogos, czegoá, powstanie ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego - Strona 159

Policjanci odsuneli gapiów od miejsca wy- padku. gapa z (albo: m odm. jak z): Pasazer na gape. Jechali tramwajem na gape. Byl ostatnim gapq. Ta gapa znowu cos pomie- szala. gapic sic, gapiç siç, gapia. siç, gapcie sic: Zamiast siç gapic, ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Grammatyka języka polskiego - Strona 82

Inne znowu, bedqc jedno- zgtoskowemi osobowemi, przed ski zakoiíczenie ow przybierajq, albo raezéj fornrujq siç. od przymiotnikow dzierzawczycl) na ów zakoiíczonych , n.p. gap' gapiowski , od gapiów (zob. zakoúczenie ów)i iotroirski, ...

Józef Muczkowski, 1836

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 110

Policjanci przesluchali gapiów. gaрa i {albo: m odm. jak z): Ta gapa znowu cos pomieszala. Byl ostatnim gapa. Pasazer na gapç. Jechaé na gapç. > na gapç gapic siç, gapiç siç, gapia siç, gapcie siç: Zamiast siç gapic, lepiej bys mi pomógl.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Gramatyka języka polskiego - Strona 79

6) Niektóre z jednozgłoskowych imion osób urobione, na owski końnp. łotrowski, dziadowski, gapiowski, stryjowski, wójtowski, piastowski, mistrzowski. Podobnie mówimy ojcowski. Z mój, twój, swój, nasz, wasz, utworzono dawniej mojski, ...

Józef Muczkowski, 1860

Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 170

Billy oglądać, gdy the trumna nieść z the kościół past the gapiowski żałobnik i on uśmiechać się: Dawać the ludzie chcieć. The grozny strona ceremonia przy the stary Góra Synaj Pomnik Park w Los Angeles być krótki. The rodzina oglądać ...

Alan Douglas, 2010

Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 348

'taki, który sklada siç z gapiów - ludzi bezmyslnie siç w cos wpa- trujacych'; cwaniarstwo 'cwaniactwo' < cwaniarski < cwanic sic 'rubasznie: popisywac siç, traktowac innych z wyzszoscia'; bajczarstwo 'plotkarstwo' < bajczarski 1. 'plotkarski', 2.

Władysław Lubaś, 2003