Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerar" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERAR EN POLONAIS

gerar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GERAR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gerar» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gerar

Gerar

Gerar - une ville que les scientifiques identifient un des monticules: Tell Dżemma, Abu Hureir Tell, Tell el-Charia, ou Tell el-Tuwail, situé entre Gaza et Beersheva. Le nom de la ville n'a été certifié dans aucune source à l'exception de plusieurs livres de l'Ancien Testament. Selon la Genèse, la ville appartenait aux Philistins, mais du point de vue de la science est un anachronisme, parce que le terrain sur lequel elle se trouve, a été bercé par les peuples de la mer au XIe siècle avant JC Aux jours d'Abraham et d'Isaac Gerar, le roi Abimélec a régné. Dans son voisinage étaient des patriarches pâturages, et la question de l'utilisation d'un puits à proximité était la cause de disputes entre les bergers et les bergers Isaac. À l'exception du Livre de la Genèse, le nom de la ville apparaît dans le Deuxième Livre des Chroniques. Le message se rapporte à l'évasion de Zerach Kushta, que le roi Asa poursuit de Gerach à Mares. À l'époque byzantine, la ville était l'une des résidences royales et s'appelait Saltus Gereriticus. Gerar – miasto, które naukowcy utożsamiają z jednym z kopców: Tell Dżemma, Tell Abu Hureir, Tell el-Szaria bądź Tell el-Tuwail, położonych pomiędzy Gazą a Beer Szebą. Nazwa miasta nie została poświadczona w żadnych źródłach, oprócz kilku ksiąg Starego Testamentu. Według Księgi Rodzaju miasto należało do Filistynów, niemniej z punktu widzenia nauki jest to anachronizm, ponieważ tereny, na których jest położone, został podbity przez te Ludy Morza w XI wieku p.n.e. W czasach Abrahama i Izaaka Gerarem rządził król Abimelek. W jego okolicach były wypasane trzody patriarchów, a kwestia korzystania z pobliskiej studni była przyczyną sporów pomiędzy pasterzami gerarskimi a pasterzami Izaaka. Poza Księgą Rodzaju nazwa miasta występuje w Drugiej Księdze Kronik. Przekaz tyczy ucieczki Zeracha Kuszyty, którego król Judy Asa ściga od Geracha do Mareszy. W czasach bizantyjskich miasto było jedną z rezydencji królewskich i nazywało się Saltus Gereriticus.

Cliquez pour voir la définition originale de «gerar» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GERAR


karar
karar

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GERAR

gera
gerald
gerania
geraniol
geraniowy
geranium
gerard
gerarda
gerbera
gerda
geremek
gerencja
gerent
gereza
geriatra
geriatria
geriatryczny
geriavit
geriocain
gerlach

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GERAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
askar
autokar
awatar

Synonymes et antonymes de gerar dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GERAR»

Traducteur en ligne avec la traduction de gerar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERAR

Découvrez la traduction de gerar dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerar» en polonais.

Traducteur Français - chinois

基拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gerar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gerar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Герар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gerar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guérar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gerar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그랄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gerar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghê-ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேராரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याजकडे गरार नगरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gerar
65 millions de locuteurs

polonais

gerar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Герар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γέραρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gerar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gerar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gerar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERAR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerar» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gerar en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GERAR»

Découvrez l'usage de gerar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chess: The Game of Life
In this book, Gerar Pope breaks down the game of chess and compares it to situations that we all go through in life.
Gerar Pope, 2015
2
The Atlantic Pilot
Covering a span of over 400 years in North, Central and South America as well as the Caribbean, this collection highlights the society, politics, religious beliefs, culture, contemporary opinions and momentous events of the time.
John Gerar William De Brahm, 2012
3
Global Gypsy: Black & White
Gerar Toye, the Global Gypsy, shares his spontaneous imagery and insights from twenty years of being on the road.
Gerar Toye, 2007
4
Peixe!: como motivar e gerar resultados
Numa rua próxima a seu escritório, em Seattle, fica um mercado de peixe, uma feira mundialmente famosa, que faz enorme sucesso graças a sua atmosfera divertida, agitada e alegre, e a seu extraordinário atendimento ao consumidor.
Stephen C. Lundin, ‎Harry Paul, ‎John Christensen, 2001
5
The Book of Genesis, Chapters 18-50 - Strona 59
The Gerar event begins in the night (20:3) and ends in the day (20:8). Finally, both stories involve the activity of the patriarch in cities that lay outside the boundaries of the future land of Israel, Sodom and Gerar. 1 From there can refer only to ...
Victor P. Hamilton, 1995
6
My Reflections Journal
"A journal for anyone who has been or who may be inspired by Images of Abstract Nature by gerar toye.
Gerar Toye, 2012
7
Seeking a Homeland: Sojourn and Ethnic Identity in the ... - Strona 99
Is Gerar, the place where Isaac must stay, portrayed as a location within the land of promise? Is it, in Smith's terms, territory designated by the election myth as the arena of Israel's ethnic identification? There are a number of textual clues to ...
Elisabeth Robertson Kennedy, 2011
8
Mercer Dictionary of the Bible - Strona 326
GERAR GERIZIM, MOUNT of Gerar. The phrase "valley of Gerar" (Gen 26:17) suggests the vicinity of a stream, but from the OT references nothing can be concluded beyond its location in southern Canaan (plate 8). Scholars have attempted to ...
Watson E. Mills, ‎Roger Aubrey Bullard, 1990
9
My India Journal
"A journal for anyone who has been or who may be inspired by Images of India by gerar toye. 160 pages hardback with 32 full page images of India and quotes from the global gypsy range. 7 x 16 page sections gives 144 pages for journalling ...
Gerar Toye, 2012
10
DESIGN PARA NEGÓCIOS NA PRÁTICA: como gerar inovação e ...
Este livro demonstra como a prática do Design de Negócios pode ajudar as empresas a enfrentar os desafios de inovação e alcançar resultados sustentáveis em todos os estágios de desenvolvimento aproveitando os conhecimentos, ...
Heather M. A Fraser, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parques nacionais e outras unidades de conservação podem gerar
Melhores práticas de gestão nos parques nacionais poderiam gerar cerca de 55,8 mil empregos de qualidade em parques nacionais e outras unidades de ... «EBC, oct 15»
2
Horário de verão vai gerar economia de R$ 7 bilhões, diz governo
O governo federal estima que irá economizar cerca de R$ 7 bilhões com a adoção do horário de verão. O valor diz respeito aos investimentos que precisariam ... «Globo.com, oct 15»
3
Recuperação de rios do Pantanal podem gerar emprego e renda
Ele diz que historicamente as pessoas pensam que, derrubar uma floresta para plantar ou construir casas e bairros, vai gerar lucro e que a árvore em pé é um ... «EBC, oct 15»
4
Shopping prevê gerar cinco mil empregos em Bragança Paulista, SP
A chegada de um shopping a Bragança Paulista (SP) deve gerar cinco mil empregos diretos e aquecer a economia da cidade. A previsão é que o ... «Globo.com, oct 15»
5
Vitória de Portugal no Euro2016 pode gerar mais de 650 milhões de …
Uma vitória de Portugal no Europeu de futebol de 2016 poderá gerar receitas acima dos 650 milhões de euros. Esta é a conclusão de um estudo do Instituto ... «Sapo Desporto, oct 15»
6
Cunha considera impossível aprovar CPMF a tempo de gerar
"É impossível estar em vigor em 2016 a ponto de gerar o superávit", disse o deputado, que considera "difícil" o imposto ser aprovado pelos parlamentares. «EBC, sept 15»
7
Câmara aprova em 2º turno proibir União de gerar despesas para …
Chamada de “pauta-bomba” pelo governo, a proposta que eleva os salários da AGU e de outras categorias deve gerar um impacto anual de R$ 2,45 bilhões ... «Globo.com, sept 15»
8
Musicoterapia busca acessar memórias e gerar bem-estar
Ele contou como funcionam as conexões entre a música e as memórias, e que estímulos isso pode gerar no corpo humano. Falou também sobre resultados ... «EBC, sept 15»
9
Presidente brasileira diz estar "atenta" a tentativas de gerar
A Presidente brasileira, Dilma Rousseff, afirmou hoje que está "atenta" às tentativas de "gerar instabilidade" no país, em declarações a jornalistas em Brasília, ... «RTP, sept 15»
10
Uber promete gerar 30 mil empregos no Brasil até outubro de 2016
A empresa que cuida do aplicativo de transporte Uber emitiu um comunicado em seu site oficial com uma promessa ambiciosa: gerar 30 mil oportunidade de ... «Tecmundo, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gerar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż