Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gietrzwald" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIETRZWALD EN POLONAIS

gietrzwald play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GIETRZWALD


barwald
barwald
buchenwald
buchenwald
ewald
ewald
gierzwald
gierzwald
gottwald
gottwald
greifswald
greifswald
grunwald
grunwald
oswald
oswald
schwarzwald
schwarzwald
szwarcwald
szwarcwald

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GIETRZWALD

gierylasz
gierymski
gierzwald
gierzwaldzki
gietarka
gietarnia
gietarz
gietki
gietko
gietkosc
gietownia
gietrzwaldowski
gietrzwaldzki
giewont
gieysztor
giez
giez bydlecy
giezelko
giezleczko
giezlo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GIETRZWALD

arnauld
arnold
bertold
bloomfield
bold
brave new world
chesterfield
daily herald
donald
fald
fitzgerald
gerald
harald
herald
macdonald
mcdonald
romuald
ronald
skald
teobald

Synonymes et antonymes de gietrzwald dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIETRZWALD»

Traducteur en ligne avec la traduction de gietrzwald à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIETRZWALD

Découvrez la traduction de gietrzwald dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gietrzwald dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gietrzwald» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Gietrzwald
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gietrzwald
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gietrzwald
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gietrzwald
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gietrzwald
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gietrzwałd
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gietrzwald
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gietrzwald
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gietrzwald
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gietrzwald
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gietrzwald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gietrzwald
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gietrzwald
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gietrzwald
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gietrzwald
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gietrzwald
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gietrzwald
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gietrzwald
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gietrzwald
65 millions de locuteurs

polonais

gietrzwald
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gietrzwałd
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gietrzwald
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gietrzwald
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gietrzwałd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gietrzwald
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gietrzwald
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gietrzwald

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIETRZWALD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gietrzwald» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gietrzwald en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIETRZWALD»

Découvrez l'usage de gietrzwald dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gietrzwald et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 66
Gietrzwałd - Warmia; 731, 746 E, 1070 A; O 1193 Rafael Antonina ur. 1 907 Butryny gm. Purda, zam. Butryny - Warmia; 277 F. Raza Augustyn ur. 1 876 Gietrzwałd gm. Gietrzwałd, zam. Gietrzwałd - Warmia; 351, 761 B. Reichwaldt Maria ur.
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
2
Borussia - Wydania 41-43 - Strona 141
Kiedy więc narrator stwierdza, że Gietrzwałd jest swoistym polem pamięci (dla) naszej rodziny (s. 13), polem, które Orłowscy „czytają" dziś wraz z Tomaszem - synem (+1 generacja) oraz wnukami Karolem, Aleksandrem i Bernardem (+2 ...
Kazimierz Brakoniecki, 2007
3
Polski pielgrzym
Similar to many other places also in Gietrzwałd the Mother of God appeared to simple and poor children living in the country: Justyna Szaf ryńska (13 years old) and Barbara Samulowska (12 years old). The revelations took place in the open ...
Antoni Jackowski, ‎Andrzej Zembik, ‎Izabela Sołjan, 2000
4
Wojewodztwo olsztyńskie: przewodnik - Strona 244
Stąd później skrawek Galindii koło Gietrzwałdu nazywano również Warmią. Wieś, której nazwa powstała od wcześniejszej staropruskiej „Gudicus”, wzmiankowana była po raz pierwszy w 1352 r. Gietrzwałd, podobnie jak sąsiednie wsie, był ...
Wacław Kowalski, 1969
5
Niepokalana: kult Matki Bożej na ziemiach polskich w XIX wieku
nia się do Gietrzwałdu trzeba było przekraczać granicę, wymagania te nie zawsze były możliwe do spełnienia. Jeszcze w czasie trwania objawień ich dobroczynne skutki były imponujące: odmiana życia, gorliwość w służbie ...
Bolesław Pylak, ‎Czesław Krakowiak, 1988
6
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Polen Der Norden, ... - Strona 237
DZ ab 90 E. In Gietrzwald: Ländliche Idylle - Osada Warminska Anders: Guzowy Piec, Tel. 89513 12 18, www. bajkowyzakatekpl. Einem ermländischen Gutshof nachempfundene Anlage am Seeufer, 5 km südlich von Gietrzwald. Holzhütten ...
Izabella Gawin, 2015
7
Faith and Fatherland: Catholicism, Modernity, and Poland - Strona 372
And Gietrzwałd was not unique; by 1910 Father Franciszek Walczyński could list four hundred locations in Poland that had become local Marian pilgrimage sites.47 As Polish priests tried to give meaning to this explosion of popular Marianism, ...
Brian Porter-Szucs, 2011
8
International Perspectives on Pilgrimage Studies: ... - Strona 75
In the Prussian area at the end of the nineteenth century, the small village of Gietrzwałd gained the nickname 'Warmian Częstochowa' (Jackowski 1999: 73). In 1877 two young Polish girls reported apparitions of Mary, who spoke to them in ...
John Eade, ‎Dionigi Albera, 2015
9
Pielgrzymowanie - Strona 71
Tak więc w momencie objawień kult maryjny był już w Gietrzwałdzie rozwinięty. To odróżnia objawienia gietrzwałdzkie od analogicznych zdarzeń w La Salette, Lourdes czy Fatimie, gdzie Matka Boża dopiero „pobudzała" sumienia wiernych ...
Antoni Jackowski, 1998
10
Wspomnienia nauczycielki spod znaku Rodła - Strona 68
Zasłużonym dla polskości był w Gietrzwałdzie organista Józef Klatt, a po nim także Popin, uczeń Feliksa Nowowiejskiego, który jeszcze kilka lat temu pracował jako organista w Gietrzwałdzie. Gietrzwałd to dla mnie poza Brąswałdem, moją ...
Maria Zientara-Malewska, ‎Bolesław Grześ, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIETRZWALD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gietrzwald est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rada Gminy Gietrzwałd
Rada Gminy Gietrzwałd ... Szanowni Państwo, zapraszam na stronę: www.gietrzwald.pl i zapoznanie się z artykułem odnośnie porozumienia Ziółkowskiego z ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gietrzwald [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gietrzwald>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż