Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bertold" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERTOLD EN POLONAIS

bertold play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BERTOLD EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bertold» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bertold

Bertold

Bertold - nom masculin d'origine germanique. Dérivé de vieux mots germaniques berath "lumière" et wald - "règle" et signifiant "règle de lumière". Le jour du nom de Bertold célèbre les 29 mars, 27 juillet et 14 décembre. Personnes célèbres nommées Bertold: ▪ St. Bertold de Calabre - Catholique Sacré, Fondateur de l'Ordre des Carmes ▪ Bertold IV de Diessen - Prince Andechs de Bavière et Premier Prêtre de Mernia ▪ Bertolt Brecht ▪ Berthold Delbrück ▪ Berthold Kempinski ▪ Bertold Kittel ▪ Berthold Lubetkin Bertold – imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od starogermańskich słów berath "światły" i wald - "władca" i oznaczającego "światły władca". Bertold imieniny obchodzi 29 marca, 27 lipca i 14 grudnia. Znane osoby noszące imię Bertold: ▪ św. Bertold z Kalabrii – święty katolicki, założyciel Zakonu Karmelitów ▪ Bertold IV z Diessen – książę Andechs w Bawarii oraz pierwszy książę Meranii ▪ Bertolt Brecht ▪ Berthold Delbrück ▪ Berthold Kempinski ▪ Bertold Kittel ▪ Berthold Lubetkin...

Cliquez pour voir la définition originale de «bertold» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BERTOLD


arnold
arnold
bold
bold
harold
harold
helmold
helmold
herold
herold
hold
hold
jonagold
jonagold
kobold
kobold
leopold
leopold
meyerhold
meyerhold
sold
sold
talmigold
talmigold
witold
witold
zold
zold

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BERTOLD

bernoulli
bernstein
berrecci
bersalier
bersalierzy
berserk
berso
berta
bertelsmann
bertelsmann media
bertolidy
bertolucci
bertram
bertz
berufsverbot
berwiono
beryl
berylowiec
berylowy
berzera

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BERTOLD

arnauld
barwald
bloomfield
brave new world
buchenwald
chesterfield
copperfield
daily herald
donald
ewald
fald
field
fitzgerald
foucauld
gerald
gierzwald
gietrzwald
gottwald
gould
greifswald

Synonymes et antonymes de bertold dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BERTOLD»

Traducteur en ligne avec la traduction de bertold à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERTOLD

Découvrez la traduction de bertold dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bertold dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bertold» en polonais.

Traducteur Français - chinois

贝托尔德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bertold
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bertold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bertold
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برتولد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бертольд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bertold
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কে বারটোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bertold
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bertold
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bertold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bertold
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bertold
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bertold
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bertold
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bertold
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bertold
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bertold
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bertold
65 millions de locuteurs

polonais

bertold
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бертольд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bertold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bertold
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bertold
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bertold
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bertold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bertold

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERTOLD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bertold» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bertold en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BERTOLD»

Découvrez l'usage de bertold dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bertold et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Persian Historiography & Geography
While what is generally known of Persian writing covers mostly only certain aspects of mystical poetry, such as those by Maulana Rumi, Sa'di or Hafiz, less is understood about the richness of travel literature, geography or historiography ...
Bertold Spuler, 2003
2
Differential inclusions in a banach space
Audience: This volume will be of interest to researchers and postgraduate student whose work involves differential equations, functional analysis, topology, and the theory of set-valued functions.
A. A. Tolstonogov, 2000
3
Iran in the Early Islamic Period: Politics, Culture, ...
This book presents a translation of Bertold Spuler’s groundbreaking work on the transformation of Iran from a Persian Zoroastrian Empire to a province of the Arab Muslim Empire to a land divided by a number of Persian and Turkish kingdoms ...
Bertold Spuler, 2014
4
Rulers and Governments of the World - Tomy 2-3
Chronological lists of heads of state and principal goverment officials for countries throughout the world from the third millennium B.C. to A.D. 1975 are augmented by a complete index of names
Martha Ross, ‎Charles Geoffry Allen, ‎Bertold Spuler, 1977
5
Rulers and governments of the world
Chronological lists of heads of state and principal goverment officials for countries throughout the world from the third millennium B.C. to A.D. 1975 are augmented by a complete index of names
Bertold Spuler, 1977
6
A History of the Muslim World: The age of the caliphs
A highly important feature of the book are the six maps that combine, most happily, political with religious and economic information . . . a well-planned volume." -Journal of Near Eastern Studies
Bertold Spuler, 1995
7
Immunochemical detection of pesticides and their ...
The book introduces validated assays for pesticides and their metabolites that can be applied routinely. An extension to immunofluorescent methods further improves the sensitivity.
Bertold Hock, ‎Reinhard Niessner, ‎Deutsche Forschungsgemeinschaft, 1995
8
The Last Great Muslim Empires: History of the Muslim World - Tom 3
The Ottoman Empire to 1774Egypt and the Eastern Arab Countries in the First Three Centuries of the Ottoman PeriodNorth West Africa from the 15th-19th CenturiesIslam in Sub-Saharan Africa, till the 19th CenturyIran Under the Safavids and in ...
Frank Ronald Charles Bagley, ‎Bertold Spuler, ‎Hans Joachim Kissling, 1969
9
Bioresponse-Linked Instrumental Analysis
In this book, examples ranging from endocrine disruptors to neurotoxic substances are used to illustrate the principle.
Bertold Hock, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERTOLD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bertold est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eifelkrimi in der Reifferscheider Vorburg Von Räubern, toten Grafen …
Eifelkrimiautor Guido M. Breuer las in der Reifferscheider Vorburg aus dem neuesten Fall seiner Reihe über den knorrigen Ermittler „Opa Bertold“. Foto: Lieser. «Kölnische Rundschau, oct 15»
2
Bertold-Leibinger-Stiftung: Comicbuchpreis für Uli Oesterle
Das teilte die Bertold-Leibinger-Stiftung, die den "Comicbuchpreis" ausgelobt hat, am Montag mit. Der mit 15.000 Euro datierte Comicbuchpreis "wird jährlich in ... «Tagesspiegel, sept 15»
3
Interview mit Dr. Bertold Ulsamer
Weil er sich lieber mit Menschen als mit Paragrafen beschäftigte, starte der promovierte Jurist und Diplom-Psychologe Bertold Ulsamer eine Karriere als ... «Karriereführer, août 15»
4
Kopf oder Gral? – Bertold Hering
Die Bedingungen der Wahrnehmung sind Bertold Herings liebstes Spielzeug, wenn er seine Kurzfilme konzipiert und dreht. Dessen Grenzen und Dimensionen ... «ZEIT ONLINE, août 15»
5
Bürgerschützengilde : König Bertold nimmt Abschied
Die Amtszeit von König Bertold (Brünen) und Königin Jaana (Jörißen) endet am Wochenende. Denn dann gibt das Ehrenpaar der Bürgerschützengilde Gronau ... «Westfälische Nachrichten, juin 15»
6
Rada nadzorcza Introlu powołała zarząd na nową kadencję. Józef …
Bertold został prezesem Introlu w grudniu 2014 r. i zastąpił wówczas Piotra Jeziorowskiego, który został członkiem zarządu. W nowej kadencji Bartold będzie ... «Puls HR, juin 15»
7
Wiedźmin 3 - Novigrad: zadania poboczne (cz. 5)
Okaże się, że do punktu zbiórki nie dotarło jeszcze dwóch alchemików - Bertold i Anisse. Triss poprosi cię, abyś doprowadził ich na miejsce zbiórki. W dalszej ... «eurogamer.pl, juin 15»
8
Bertold Merwin: Do końca legionista
Bertold Merwin wstąpił do Legionów Polskich jesienią 1914 r. Jako ochotnik z niebagatelnym wykształceniem, w dodatku nie pierwszej młodości, nie trafił do ... «Interia, déc 14»
9
Video: tvn24 Nagrodzono materiał "Superwizjera" TVN
Bertold Kittel i Jarosław Jabrzyk zdobyli nagrodę Grand Press 2014 za materiał "Superwizjera" TVN ujawniający kulisy nielegalnego handlu bronią. «TVN24, déc 14»
10
Viel Beifall für Bertold Seitzer
Im zweiten Konzert der Reihe gastierte der Mülheimer Kreiskantor Bertold Seitzer mit dem Motto „Mit Bach ans Meer“. Natürlich spielt Seitzer mit diesem ... «Derwesten.de, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bertold [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bertold>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż