Téléchargez l'application
educalingo
glosisko

Signification de "glosisko" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLOSISKO EN POLONAIS

glosisko


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLOSISKO

andrusisko · artykulisko · babisko · biesisko · frazesisko · kapelusisko · kesisko · kosisko · lisisko · nosisko · obcasisko · owsisko · papierosisko · piersisko · polesisko · procesisko · psisko · szalasisko · wasisko · wlosisko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLOSISKO

glosalny · glosarium · glosariusz · glosator · glosatorka · glosek · glosic · glosiciel · glosicielka · glosik · gloska · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna · gloska nosowa · gloska otwarta · gloska ustna · gloskow · gloskowac · gloskowanie · gloskowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLOSISKO

bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · bramisko · brodzisko

Synonymes et antonymes de glosisko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLOSISKO»

glosisko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de glosisko à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLOSISKO

Découvrez la traduction de glosisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de glosisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glosisko» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

glosisko
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

glosisko
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

glosisko
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

glosisko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

glosisko
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

glosisko
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

glosisko
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

glosisko
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glosisko
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

glosisko
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

glosisko
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

glosisko
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

glosisko
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

glosisko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

glosisko
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

glosisko
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

glosisko
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

glosisko
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

glosisko
65 millions de locuteurs
pl

polonais

glosisko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

glosisko
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

glosisko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

glosisko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glosisko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glosisko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glosisko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glosisko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOSISKO»

Tendances de recherche principales et usages générales de glosisko
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glosisko».

Exemples d'utilisation du mot glosisko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLOSISKO»

Découvrez l'usage de glosisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glosisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diariusz Seymu Warszawskiego w roku 1672m drugiego, ... - Strona 76
Commentuiąc tedy nad tym, submirabatur in haec formalia : »że iedno mizerne głosisko , nie przy prawie ani przy słuszności wybuchnione , całą , z domami Bożemi, y z nami gubi Oyczyznę. Bóg sam wcielony, iednego tylko miasta widząc ...
Poland. Sejm, 1880
2
Zza kulis, szeptem - Strona 78
Wspaniała obwisła morda, błękitne oczy panienŁ pod nastroszonymi siwymi brwiami, nochal sążnisty, rozkwity purpurą, głosisko — Boże! co za głosisko. I te grepsy — znane mi z tuzina jego ról tanie sztuczki w modelowaniu postaci, te „ns-y" ...
Andrzej Żurowski, 1982
3
Diariusz Seymu Warszawskiego w styczniu roku 1672 - Strona 76
Commentuiąc tedy nad tym, submirabatur in haec formalia : »że iedno mizerne głosisko, nie przy prawie ani przy słuszności wybuchnione , całą, z domami Bożemi, y z nami gubi Oyczyznę. Bóg sam wcielony, iednego tylko miasta widząc ...
Poland. Sejm, 1880
4
Dziunia
To jest Głosisko! – To znaczy, że mogłabym śpiewać? – zapytała Dziunia. – To znaczy, że będziesz śpiewać! – zakrzyknął Profesor. – Zrobimy z ciebie prawdziwą śpiewaczkę. Operową. Lepiej późno niż wcale – dodał mrukliwie, żeby nie było ...
Anna M. Nowakowska, 2013
5
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i ...
Powiedz mi, dlaczego, jak tutejsze dziewczę zawyje w radiu, to muszę od razu przeżywać te jej głuche i ubolewające a pełne pustki wycia? Śpiewa Ci Niemka – dobrze, Francuzka – świetnie, Włoszka – jak słowik – a te ciągną to głosisko ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015
6
Rzeka Bernarda Ładysza - Strona 33
Tata był delikatny, subtelny, nigdy nie podnosił na nas głosu, choć głosisko miał potężne. Była też taka historia. Właściciel piekarni, tej z naszego podwórka, wziął mnie pewnego dnia na bok, postawił wódkę i koniecznie chciał się dowiedzieć, ...
Bernard Ładysz, 2006
7
Polacy w historii i kulturze krajów Europy Zachodniej: ... - Strona 88
Gdy zerwano pierwszy sejm (1670), ostro skrytykował liberum veto twierdząc, „że jedno mizerne głosisko . . . gubi ojczyznę". W 1673 został prymasąm obejmując metropolię gnieźnieńską w styczniu 1674 po zatwierdzeniu tej godności przez ...
Krzysztof Kwaâsniewski, ‎Lech Trzeciakowski, 1981
8
Pod zielonym pegazem: wspomnienia nie tylko ze współczesności
Vis comica przydała się Marianowi, bo przedwcześnie wyszedłszy z Opery, dostał się do Operetki — gdzie do dziś marnuje swoje głosisko. Opowiadała mi sopranistka Irena Lubomirska, jak się bardzo lękała śpiewać Bognę z Mariańskim w ...
Kazimierz Nowowiejski, 1971
9
Longplay - Strona 136
To kolega też z branży? — Panie, on jak zechce, to tak zaśpiewa, że mucha nie siada! — doskakuje do niego Gadoś. — Głosisko chłopak ma, wiadoma rzecz, jak ten... no, był taki jeden... O, jak ten Szapoklak! — Szalapin — poprawia tamten.
Maciej Zenon Bordowicz, 1977
10
Czartoryscy: trzydzieści sześć życiorysów - Strona 24
Na krytycznych sejmach 1672 r. starał się usilnie pośredniczyć między dworem a malkontentami. Po zerwaniu pierwszego sejmu 1670 r. zdobył się Cz. na ostrą krytykę liberum veto; ubolewał, »że jedno mizerne głosisko... gubi ojczyznę«.
Stefan M. Kuczyński, 1938
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glosisko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/glosisko>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR