Téléchargez l'application
educalingo
grajcarowy

Signification de "grajcarowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRAJCAROWY EN POLONAIS

grajcarowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRAJCAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRAJCAROWY

grafowy · graham · grahamek · grahamka · grahamowski · grajber · grajcar · grajcarek · grajcarkowaty · grajcarowka · grajdol · grajdolek · grajek · grajewianin · grajewianka · grajewo · grajewski · grajka · grajker · grajszafa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRAJCAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

Synonymes et antonymes de grajcarowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRAJCAROWY»

grajcarowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grajcarowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRAJCAROWY

Découvrez la traduction de grajcarowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grajcarowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grajcarowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

grajcarowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

grajcarowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grajcarowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

grajcarowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grajcarowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

grajcarowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grajcarowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

grajcarowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grajcarowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

grajcarowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grajcarowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

grajcarowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

grajcarowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grajcarowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grajcarowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

grajcarowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

grajcarowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

grajcarowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grajcarowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

grajcarowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

grajcarowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grajcarowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grajcarowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grajcarowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grajcarowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grajcarowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grajcarowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAJCAROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de grajcarowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grajcarowy».

Exemples d'utilisation du mot grajcarowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRAJCAROWY»

Découvrez l'usage de grajcarowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grajcarowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordynacja kryminalna Józefa I z 1707 roku: z dziejów ... - Strona 294
Podstawa prawna Komu przysługiwał zwrot kosztów Za co Wysokość opłaty 1 2 3 4 §1 sędzia miejski • osadzenie w areszcie 6,30 grajcarów lub podsędek sprawcy przestępstwa lub przekazanie go innenu sądowi, lub też wypuszczenie go z ...
Józef Koredczuk, 1999
2
Żydzi w Oświęcimiu: 1918-1941 - Strona 64
W latach zaborów kształtowały się one następująco: za ubój bydła — od 1 florena do 1 florena i 70 grajcarów56, drobiu — od 3 do 10 grajcarów, za ubój osła — 1 florena i 70 grajcarów; za młodego byka — 1 florena; za cielaka do 1 roku — 28 ...
Lucyna Filip, 2003
3
Atlas polskich strojów ludowych - Część 3,Wydanie 3 - Strona 89
Dla przykladu podajç, ze od miory plótna otrzymywano trzy grajcary, za drelich gruby — 5 grajcarów a za cien- kie — 10 grajcarów. Jeáli tkano dobra przçdz^, mozna bylo w ci^gu miesiaca zarobié 15 reñskich. Tkaczy oplacano tez czçsciowo ...
Józef Gajek, 1956
4
Rocznik Orawski - Tomy 2-5 - Strona 46
nów i 20 grajcarów. Obserwujemy stały wzrost tej kwoty, co zdarzało się często nie tylko ze względu na dopływ nowych donacji, lecz przede wszystkim z powodu corocznego dopisywania procentu, o ile nie został wydany na niezbędne ...
Orawski Park Etnograficzny. Muzeum, 1998
5
Dziedzictwo poczty: region województwa śląskiego - Strona 8
Rozporządzenie cesarskie z 1722 roku unormowało opłaty pocztowe za przesyłki: list zwykły - 3 grajcary; duże pisma i akta o wadze od 2 funtów - 6 grajcarów; paczka (1-6 funtów) - 12 grajcarów; paczka z towarami wartościowymi (1 - 4 ...
Ariana Gano-Kotula, ‎Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział w Bytomiu, 2001
6
Komentarze do Polskiego atlasu etnograficznego: Wedding ...
Polem podaje jej do spełnienia kieliszek nalany gorzałką i położywszy kilka grajcarów na tymże talerzu, stawia go przed swachą na stole. Wówczas swacha zapala świeczkę [...] i zaglądając w ów talerz, przyświeca sobie i mówi, że starosta ...
Anna Drożdż, 2009
7
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 82
ukr. гpaдуc 'ts.' (Hrin I, 321) . grajcary 'pieniadze, ogólnie' Zród.: Jag moz mocki grajcarów, to mozna kupic, co sie chce (MO). No bardzo sie podobalo temu gospodarzowi, bogaczowi, tyn podzial i dol mu mocki pszynicy i grajcarów (ED, 146).
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
8
Liczby Charona. II cz. trylogii
... wnerwową wibrację. „Mogę oddać butydo szewca – myślał, pocierając poczerwieniałąod gniewu łysinę – ale żadenszewc nie naprawi miichw ciągujednego dnia.Każdy mi powie: »Ta pani szanowny, grajcarów ni ma, taludzi najgorszy ...
Marek Krajewski, 2011
9
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
westchną# ona by mi doprowadzi aZoądek do adu. Taka orzechówka, jakąma pan kapitan >nábl wBrusce103'. Zaczą sięobszukiwać, zajrza do portmonetki. #Mam. wszystkiego trzydzie9ci sze9ć grajcarów.A moZeby tak sprzedać kozetkę ...
Jarosław Hašek, 2014
10
Listy Galicyjskie czyli rozbiór krytyczny ustawy ... - Strona 65
Toż samo ma się rozumieć i o cenie Soli, którą Pan M.... W.... na 4 Złote Reńskie srebrem ustanawia i o kosztach wydobycia jej z ziemi, które Pan M.... W.... na 36 grajcarów od centnara podaje, bo obydwa te podania. są mylne; cena ...
Galicyjski Stanowy Instytut Kredytowy (GALICIA. [Eastern Galicia.]), ‎Hilary MECISZEWSKI, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grajcarowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grajcarowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR