Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grodziszcze" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRODZISZCZE EN POLONAIS

grodziszcze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRODZISZCZE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grodziszcze» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grodziszcze

Grodziszcze

▪ Grodziszcze - un village de la province. Dolnośląskie, dans la région. Polkowice est un village dans le district administratif de Gmina Grębocice, Dolnośląskie, dans la région. Świdnica est un village polonais de la gmina de Świdnica dans la powiat de Świdnica de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Dolnośląskie, dans la région. Ząbkowice est un village polonais de la gmina de Stoszowice dans la powiat de Ząbkowice, dans la voïvodie de Basse-Silésie, au sud-ouest de Polan Grodziszcze, Lubuskie, dans la région. Swiebodzin est un village du district de Świebodzin dans le district administratif de la Gmina Świebodzin. Lubuskie, dans la région. Voir aussi: ▪ Hradiště ... ▪ Grodziszcze – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. polkowickim, w gminie Grębocice ▪ Grodziszcze – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. świdnickim, w gminie Świdnica ▪ Grodziszcze – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. ząbkowickim, w gminie Stoszowice ▪ Grodziszcze – kolonia w województwie dolnośląskim, w powiecie ząbkowickim, w gminie Stoszowice ▪ Grodziszcze – wieś w woj. lubuskim, w pow. świebodzińskim, w gminie Świebodzin ▪ Grodziszcze – wieś w woj. lubuskim, w pow. żarskim, w gminie Brody Zobacz też: ▪ Hradiště...

Cliquez pour voir la définition originale de «grodziszcze» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRODZISZCZE


artykuliszcze
artykuliszcze
bozyszcze
bozyszcze
brzeszcze
brzeszcze
chaszcze
chaszcze
domiszcze
domiszcze
dworzyszcze
dworzyszcze
dziwowiszcze
dziwowiszcze
gaszcze
gaszcze
haszcze
haszcze
horodyszcze
horodyszcze
jeszcze
jeszcze
kleszcze
kleszcze
kurwiszcze
kurwiszcze
kwasne deszcze
kwasne deszcze
laczyszcze
laczyszcze
lepiszcze
lepiszcze
paliszcze
paliszcze
pierwoszcze
pierwoszcze
polbozyszcze
polbozyszcze
praszcze
praszcze

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRODZISZCZE

grodzianin
grodzic
grodzica
grodziczenski
grodziczno
grodziec
grodziecki
grodzienska
grodzienski
grodziowy
grodzisk
grodzisk mazowiecki
grodzisk wielkopolski
grodziski
grodzisko
grodzisko dolne
grodziskowy
grodzislaw
grodziszczko
grodzki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRODZISZCZE

basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
borsucze
cwiercrocze
jelito czcze
ratyszcze
siedliszcze
slobodyszcze
stanowiszcze
tomiszcze
uroczyszcze
wytrzeszcze
zborzyszcze
zburzyszcze
zgliszcze

Synonymes et antonymes de grodziszcze dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRODZISZCZE»

Traducteur en ligne avec la traduction de grodziszcze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRODZISZCZE

Découvrez la traduction de grodziszcze dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grodziszcze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grodziszcze» en polonais.

Traducteur Français - chinois

grodziszcze
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grodziszcze
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grodziszcze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grodziszcze
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grodziszcze
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grodziszcze
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grodziszcze
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grodziszcze
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grodziszcze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grodziszcze
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grodziszcze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grodziszcze
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grodziszcze
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grodziszcze
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grodziszcze
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grodziszcze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grodziszcze
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grodziszcze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grodziszcze
65 millions de locuteurs

polonais

grodziszcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grodziszcze
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grodziszcze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grodziszcze
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grodziszcze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grodziszcze
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grodziszcze
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grodziszcze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRODZISZCZE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grodziszcze» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grodziszcze en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRODZISZCZE»

Découvrez l'usage de grodziszcze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grodziszcze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 74
Grodziec Grodziszcz — cf. Grodziszcze GRODZISZCZE — wś, karw., też Grodziszcz, czes. n. u. Hradiśte: niem. Grodischtz: Item in Grodische villa Suessonis ca 1305 CDS XIV 111; Hradysscze 1447 APCiesz D-13; wes Hradysscze 1450 ...
Robert Mrózek, 1984
2
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 3 - Strona 93
Grodziszcze (dziś Grodzisko, wś w pow. kozielskim): Grodische 1234 Korn 8 (oryg.); Groddizsł 1319 Reg V, nr 3992 (oryg.); Grodyscz 1321 Reg V, nr 4145 (oryg.); — Grodziszcze (dziś Grodziszcze, wś w pow. grod- kowskim): Grosziste in.
Witold Taszycki, 1965
3
Nazwy miast Wielkopolski - Strona 54
Grodzisko (1379) 1554, Grodziscze 1382, Grodziscze 1393, Grodzysco 1423, Grodzysko 1482, Grodzisko 1530, Grodzisko 1599, Grodzisk 1846. Mówią nam one, że nazwa tego miasta brzmiała pierwotnie Grodziszcze, a także Grodziszcz.
Zofia Zierhoffer, ‎Karol Zierhoffer, 1987
4
Plaats in Neder-Sileziė: Grodziszcze, Krzyzowa, Giebultów, ...
Bron: Wikipedia.
Bron: Wikipedia, 2011
5
Od roku 1991 do roku 2000 wła̜cznie - Strona 302
3474. W. M ilerski. Wędrówki nazewnicze. Grodziszcze (1). Nazwa miejscowości. Pieczęcie gminne. Położenie, ukształtowanie terenu, wody płynące. Zwrot XLII, 1990, nr 1 1, 57-59. 3475. W. M ilerski, Wędrówki nazewnicze. Grodziszcze (2).
Witold Taszycki, ‎Mieczysław Karaś, ‎Adam Turasiewicz, 1960
6
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Kaława, Wysokie, Pieski Małe, Wyszanowo Wielkie i Małe, Grodziszcze [Graditz, od XIV w. na Śląsku], Kiełpin, Karnin, Miłostowo, Suchcino, Linie, Kamionka, Młodawsko, Grodziszcze, -▻Cholmen, -▻Dutsco [oba zag.], Lauske [Dłusko ...
Antoni Gąsiorowski, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Paweł Dembiński, 1993
7
The Carpathians and Their Foreland: Geology and ... - Strona 469
The main reservoirs in the northern part of the Weglowka oil field are the Grodziszcze Sandstones, which are well developed in the northern part of the field. They range in thickness from 400 m (1300 ft) (e.g., Weglowka 324 well) to about 100 ...
Jan Golonka, ‎Frank J. Picha, 2006
8
Z dziejów szkolnictwa polskiego na Zaolziu - Strona 207
31 W. Mandrysz - Z kroniki pol. szkoty ludowej w Gnojniku Grodziszcz (1798 - 1965) Grodziszcz to nieduża wioska pod Babią Górą, w połowie drogi między Trzanowicami a Cierlickiem Górnym, dziś administracyjnie złączona z Cierlickiem.
Józef Macura, 1998
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Cierlicleo. Warstwy czystego wapienia w dwóch miejscach przy drodze przebijają żyły dyorytu drobnoziarnistego; przy zetknięciu zmienia skały osadowe w ziarniste. Grodziszcze. Rownież cienkie zyły w dwóch punktach wydobyły się na ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1841
10
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 232
Tymczasem Sędziwoj Swidwa kasztelan nakielski wypadł ze swego grodziszcza Gałowa z piechotą i jazdą, najechał Przecław, wójta obornickiego ... z przyjacielem Peregrynem, starostą, oblegali raz w grodziszczu Bytyniu Mikołaja Łodzię.
Jędrzej Moraczewski, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRODZISZCZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grodziszcze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wsie walczą o miano najbardziej gospodarnej na Dolnym Śląsku
Wyprzedził Grodziszcze z tej samej gminy - 2603 głosów i Sieroszowice z gminy Radwanice (2418). Na czwartym miejscu bez zmian - zajmuje je Morzęcin Mały ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»
2
Zbiórki odpadów w gminie Świdnica
... Bystrzyca Górna – 15-16 września, przy stacji PKP, parking pod kościołem, Gogołów i Grodziszcze – 20-21 października, teren k/straży pożarnej, Grodziszcze ... «Wiadomości Świdnickie, août 15»
3
Nasz "Łokieć" i gminne dożynki w Krzyżowej (FOTO)
Wyjazd z Krzyżowej do Świdnicy odbywać się będzie przez miejscowość Grodziszcze lub z Krzyżowej do Makowic. Wzdłuż drogi powiatowej w Krzyżowej tj. od ... «Wiadomości Świdnickie, août 15»
4
Od kilku tygodni nie mają wody. Z pomocą przyszli żołnierze …
Problem dotyczy około 2 tysięcy osób. W najtrudniejszej sytuacji są mieszkańcy miejscowości Jemna, Różana i Grodziszcze. Wójt postanowił ratować sytuację i ... «TVN24, août 15»
5
Stanowice doczekały się awansu
30. kolejka (14.06): Zgoda Grodziszcze – LKS Mościsko 5:3, S.T.E.P Tąpadła/Wiry – Orzeł Piława Dolna 2:1, Gryf Burkatów – LKS Gilów 4:4 Sparta, Oleszna ... «Wiadomości Świdnickie, juin 15»
6
Wyniki z piłkarskich lig
28. kolejka (4.06): Zgoda Grodziszcze – LKS Dobrocin 0:2, Gryf Burkatów – Błękitni Książnica 3:0 (vo), LKS II Bystrzyca Górna – LKS Gilów 5:1, Błękitni Owiesno ... «Wiadomości Świdnickie, juin 15»
7
Na boiskach (wyniki)
27. kolejka (31.05): LKS Gilów – Zgoda Grodziszcze 4:3 (1:2), Płomień Sokolniki – LKS II Bystrzyca Górna 8:0 (3:0), Orzeł Piława Dolna – Gryf Burkatów 7:2 (3:1) ... «Wiadomości Świdnickie, mai 15»
8
Wyniki z piłkarskich boisk
26. kolejka (24.05): Zgoda Grodziszcze – Błękitni Owiesno 3:0 (2:0), S.T.E.P Tąpadła/Wiry – LKS Dobrocin 9:1 (3:1), Gryf Burkatów – DGPNZ Roztocznik 2:3 ... «Wiadomości Świdnickie, mai 15»
9
Wyniki z boisk
24. kolejka (10.05): Zgoda Grodziszcze – S.T.E.P Tąpadła/Wiry 1:0 (0:0), Gryf Burkatów – LKS Mościsko 6:2 (3:1), LKS II Bystrzyca Górna – DGPNZ Roztocznik ... «Wiadomości Świdnickie, mai 15»
10
Angela Merkel i Ewa Kopacz dziś na Dolnym Śląsku (PROGRAM …
... kanclerz Niemiec Angeli Merkel przez prezes Rady Ministrów Ewę Kopacz (Fundacja "Krzyżowa" dla Porozumienia Europejskiego, Krzyżowa 7, Grodziszcze) «Gazeta Wrocławska, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grodziszcze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grodziszcze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż