Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grudusk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUDUSK EN POLONAIS

grudusk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRUDUSK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grudusk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grudusk

Grudusk

Grudusk

Grudusk est un village polonais de la gmina de Grudusk dans le powiat de Ciechanów de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le siège administratif était Ciechanów. Le village est le siège de la municipalité de Grudusk. Il y a une paroisse dans le village. Saint Les apôtres Pierre et Paul. Grudusk – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie ciechanowskim, w gminie Grudusk. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa ciechanowskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Grudusk. We wsi znajduje się parafia pw. św. Apostołów Piotra i Pawła.

Cliquez pour voir la définition originale de «grudusk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRUDUSK


dorohusk
dorohusk
etrusk
etrusk
glusk
glusk
grabolusk
grabolusk
plusk
plusk
plusk plusk
plusk plusk
podplusk
podplusk
pomusk
pomusk
poplusk
poplusk
pultusk
pultusk
samolusk
samolusk
tusk
tusk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRUDUSK

grudka
grudkowac
grudkowac sie
grudkowanie
grudkowatosc
grudkowaty
grudkownia
grudkowy
grudniowiec
grudniowy
grudowaty
gruduski
grudz
grudziadz
grudziadzanin
grudziadzanka
grudziadzki
grudziaz
grudzic
grudzien

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRUDUSK

arabesk
archangielsk
asterysk
barokiosk
bask
bielsk
blask
blysk
bobrujsk
bransk
brzask
chabarowsk
compact disk
czelabinsk
czerkiesk
czersk
czerwiensk
czysty dochod zysk
dniepropietrowsk
docisk

Synonymes et antonymes de grudusk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUDUSK»

Traducteur en ligne avec la traduction de grudusk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUDUSK

Découvrez la traduction de grudusk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grudusk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grudusk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Grudusk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grudusk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grudusk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grudusk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grudusk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grudusk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grudusk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grudusk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grudusk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grudusk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grudusk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grudusk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grudusk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grudusk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grudusk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grudusk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grudusk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grudusk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grudusk
65 millions de locuteurs

polonais

grudusk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grudusk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grudusk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grudusk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grudusk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grudusk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grudusk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grudusk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUDUSK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grudusk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grudusk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUDUSK»

Découvrez l'usage de grudusk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grudusk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ziemianie polscy dwudziestego wieku - Strona 16
BOJANOWSKI IGNACY JÓZEF h. Junosza odm. (8.08.1869-11.02.1956), wł. maj. Grudusk w pow. ciechanowskim, rolnik. Syn Paulina i Julii ze Świętochowskich. Ur. w Humięcinie w pow. ciechanow skim. Studia rolnicze ukończył w Lipsku.
Antoni Arkuszewski, 1992
2
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
Mieczyslaw Lesnikowski; Im. , Iw. 3905; ; *; GRUDUSK; Sw. Apostolów Piotra i Pawla; zal. г.; ul. Zeromskiego 2; 06-460 Grudusk; tel. 0-23/6715034; ; woj. 14; W; D; ks. prob. Mieczyslaw Lesnikowski; Im. 3452, Iw. 3440; ; ; Akcja Katolicka - 15; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
3
Armia "Modlin": 1939 - Strona 108
Dzięki temu bowiem ubezpieczył od wschodu zgrupowanie 8 DP, nacierające na Grudusk, a jednocześnie zamknął drogę nieprzyjacielowi z Przasnysza na Ciechanów i tyły armii „Modlin". Tak też ocenił sytuację płk Sosabowski w meldunku, ...
Tadeusz Jurga, ‎Władysław Karbowski, 1987
4
Mazowsze - Strona 69
6-460 Grudusk tel. (0 23) 715012 Gmina wiejska położona na Wzniesieniach Mławskich. Graniczy z gminami: Dzierzgowo, Czernice Borowe. Regimin, Stupsk i Szydłowo. Gminę tworzy 27 miejscowości należących do 24 ...
Joanna Banaszek, 1999
5
Kampania 1939 wrzesniowa - Strona 164
Wieczorem dowódca armii melduje Naczelnemu Wodzowi, że między 20 DP a 8 DP wciskają się zgrupowania pancerno-motorowe nieprzyjaciela. Lotnictwo własne meldowało po południu o dużym ruchu motorowym w obszarze Gruduska.
Wincenty Iwanowski, 1961
6
W kręgu mazowieckich ziemian przełomu XIX i XX wieku - Strona 36
Junosza właściciel Gruduska wpow. ciechanowskim, autor wielu reform gospodarczych w tej miejscowości Syn Paulina i Julii ze Świętochowskich z Humięcina, powiecie ciechanowskim, brat Michała. Ukończył studia rolnicze w Lipsku.
Bogumiła Umińska, ‎Muzeum Szlachty Mazowieckiej (Ciechanów), ‎Muzeum Szlachty Mazowieckiej (Ciechanów)., 2008
7
Kampania wrześniowa 1939: wysiłek zbrojny narodu polskiego ...
Wieczorem dowódca armii melduje Naczelnemu Wodzowi, że między 20 DP a 8 DP wciskają się zgrupowania pancerno-motorowe nieprzyjaciela. Lotnictwo własne meldowało po południu o dużym ruchu motorowym w obszarze Gruduska.
Wincenty Iwanowski, 1961
8
Samotne załogi - Strona 28
mot. około 2 km (przerwy i odstępy co 200-300 m) na szosie z Mławy do Gruduska od m. Szydłowo do drogi polnej Michałowo -Pawłowo; kolumna samochodów, artylerii (ew. samochodów panc.) pojedynczo jadących w kierunku Grudusk ...
Jerzy Pawlak, 1992
9
Operacja mazowiecko-mazurska, 1944-1945 - Strona 228
niewo Mławskie, a 29 — stację kolejową Kozły, udzielając w ten sposób pomocy znajdującemu się pod Gruduskiem 8 korpusowi zmechanizowanemu. Dowódca 10 korpusu pancernego gen. Sachno postanowił głównymi siłami obejść ...
Kazimierz Sobczak, 1967
10
Kierunek Bałtyk: wyzwolenie polskich ziem północnych 1944-1945
Główne siły radzieckiej armii pancernej wznowiły natarcie o godz. 4.00 i w czasie dwóch godzin osiągnęły: 10 korpus — Wiśniewo Mławskie, a 29 — stację kolejową Kozły, udzielając w ten sposób pomocy znajdującemu się pod Gruduskiem ...
Kazimierz Sobczak, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUDUSK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grudusk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Powiat przasnyski. Trwa remont mostu w Obrębcu. Uwaga,... Powiat …
Utrudnienia potrwają do połowy grudnia. Do 11 grudnia mają potrwać utrudnienia na drodze wojewódzkiej nr 544 (na drodze Grudusk-Przasnysz w gm. «Tygodnik Ostrołęcki, oct 15»
2
Panie z mazowieckiego podglądają „Baby z Babieńca”
"Odległych", bo kobiety pochodzą aż z siedmiu różnych gmin w województwie mazowieckim: Sońsk, Grudusk, Ciechanów, Krasne, Czernice, Borowce oraz ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
3
Matka Boża na kresach diecezji
Grudusk | Jesteś piękna, bo kochasz. Ciechanów | Bądź mężny i walcz. ... Grudusk. Nawiedzenie w parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła · zobacz galerię ». «Gość Płocki, août 15»
4
Komu awans, komu spadek? Rozgrywki jeszcze bez rozstrzygnięć
Do B klasy zostaną zdegradowane Sokół Grudusk (wycofał się w tracie trwania rozgrywek), KS Pniewo, Świt Baranowo i prawdopodobnie Gladiator Słoszewo. «Tygodnik Ostrołęcki, juil 15»
5
Mazowsze: Dofinansowania na ekologię
Uporządkowana gospodarka wodno-ściekowa na terenie kilku gmin – Tłuszcz, Grudusk, a także Wieliszew to założenia inwestycji, które decyzją zarządu ... «eOstrołęka, mars 15»
6
Przasnysz. Kolejne kradzieże aut. Tym razem łupem złodziei padły …
Chorzele, kierowca mercedesa sprintera mijał samochód ciężarowy marki Renault Magnum, którym jechał mieszkaniec gminy Grudusk. Nie zachował jednak ... «Tygodnik Ostrołęcki, sept 14»
7
Prace drogowe na głównej ulicy Działdowa
Ul. Męczenników jest częścią drogi wojewódzkiej 544, prowadzącej od Brodnicy, przez Lidzbark, Działdowo, Iłowo, Mławę, Grudusk, Przasnysz do Ostrołęki. «Gazeta Olsztyńska, août 14»
8
Mazowieckie. Kolejka i szlak wojenny atrakcjami turystycznymi
... Obrony Narodowej, a partnerami przedsięwzięcia są gminy: Jednorożec, Czernice Borowe i Grudusk oraz Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna. «Gazeta Wyborcza, juil 14»
9
Z błogosławieństwem biskupa
Apostołów Piotra i Pawła w Grudusku. Ks. Zbigniew Załęcki, dotychczasowy proboszcz parafii pw. św. Marii Magdaleny w Mokowie, z dniem 1 września 2014 r., ... «Gość Niedzielny, juin 14»
10
Porażka Rzekunianki w meczu na szczycie. Zobacz zdjęcia i wideo
... Rzekunianka Rzekuń - Pełta Karniewo 1:3, Sokół Grudusk - GKS Strzegowo 2:7, Bartnik Myszyniec - Orzeł Sypniewo 0:0, Gryf Kownaty Żędowe - KS Wąsewo ... «Tygodnik Ostrołęcki, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grudusk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grudusk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż