Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arabesk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARABESK EN POLONAIS

arabesk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARABESK


czerkiesk
czerkiesk
esk
esk
fresk
fresk
grotesk
grotesk
plateresk
plateresk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARABESK

arab
arab saudyjski
arabczyk
arabeska
arabeskowo
arabeskowosc
arabeskowy
arabesque
arabia
arabia felix
arabia saudyjska
arabinoza
arabista
arabistka
arabistyczny
arabistyka
arabizacja
arabizm
arabizowac
arabka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARABESK

archangielsk
asterysk
barokiosk
bask
bielsk
blask
blysk
bobrujsk
bransk
brzask
chabarowsk
compact disk
czelabinsk
czersk
czerwiensk
czysty dochod zysk
dniepropietrowsk
docisk
dolny slask
dolsk

Synonymes et antonymes de arabesk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARABESK»

Traducteur en ligne avec la traduction de arabesk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARABESK

Découvrez la traduction de arabesk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arabesk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arabesk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

蔓藤花纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arabesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arabesque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arabesque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرابيسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арабеска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arabesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরবীয় নকশা-অনুযায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arabesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arabesque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arabeske
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラベスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arabesque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo cách Á rập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அராப்ஸ்க்யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाने, फांद्या, इत्यादींनी युक्त अशी नक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arabesk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arabesco
65 millions de locuteurs

polonais

arabesk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арабеска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arabesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραβούργημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arabesque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arabesque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arabesque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arabesk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARABESK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arabesk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arabesk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARABESK»

Découvrez l'usage de arabesk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arabesk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Arabesk Debate: Music and Musicians in Modern Turkey
Stokes discusses the state and national cultural policy in Turkey, emphasizing the life of the "Arabesk" musicians, their performances, text, and their representation of emotion.
Martin Stokes, 1992
2
Pashazade
From the Trade Paperback edition.
Jon Courtenay Grimwood, 2005
3
Arabesk
When the wife of one of Istanbul's best known popular singers is found dead and his baby daughter missing, the newly promoted Inspector Suleyman, scion of one of Turkey's most aristocratic families, finds himself plunged into the ...
Barbara Nadel, 2011
4
Effendi
Grimwood has successfully mingled fantasy with reality to make an unusual, believable, and absorbing mystery."—Sunday Telegraph (London) “If you’re not reading Jon Courtenay Grimwood, then you don’t know how subtle and daring ...
Jon Courtenay Grimwood, 2005
5
Felaheen
Now, disguised as an itinerant laborer, Raf goes underground to discover a man–and a past–he never knew…and won’t survive again. “Fast, furious, fun and elegant, the Arabesk trilogy is one of the best things to hit the bookstores ...
Jon Courtenay Grimwood, 2006
6
Arabesk
Pashazade With its face to the sea and its back to the desert, El Iskandryia is North Africa's most urbane city.
Jon Courtenay Grimwood, 2008
7
Sufism, Music and Society in Turkey and the Middle East - Strona 121
Similarly, Alkan (1987) writes: “Arabesk is a river which has lost its bed. It is likely to run muddy until the heavy rain ends. It is the voice of the masses who don't know their [own] classics, who are afraid of Western music and [therefore] are ...
Anders Hammarlund, ‎Tord Olsson, ‎Elisabeth Ozdalga, 2004
8
Rethinking Modernity and National Identity in Turkey - Strona 211
1. 21. Arabesk. Culture. A. Case. of. Modernization. and. Popular. Identity. MERAL OZBEK A type of popular music emerged in Turkey at the end of 1960s that captured the passions of rural migrants living in gecekondus, or urban squatter ...
Sibel Bozdoğan, ‎Reşat Kasaba, 1997
9
The Routledge Intermediate Turkish Reader: Political and ...
Chapter. 16: Arabesk. music. in. Turkey. Martin. Stokes,. Oxford. University. The idea of an 'Arab style' entered Turkish musical discourse in 1928,1 joining the by-then well-established debate on cultural Westernization. According to O'Connell: ...
Senel Symons, 2012
10
Western Music and Its Others: Difference, Representation, ...
East,. West,. and. Arabesk. Martin Stokes A long-standing theme in Orientalism's postcolonial critique has been "the East's" participation in its own representation.1 The issue evokes an unstable and potentially infinite regress. East looks at ...
Georgina Born, ‎David Hesmondhalgh, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARABESK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arabesk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ağaçlara arabesk koruma
Aydın'ın Yenipazar İlçesi Hacıköseler Mahallesi'nde domuzlar başta olmak üzere yabani hayvanlarla başı dertte olan Aydınlı fıstık üreticisi, çözümü arabesk ... «Sabah, sept 15»
2
Discoteca Arabesk, apertura autunnale con dj Luca Martinelli …
Civita Castellana - Sabato 12 Settembre si da inzio ad un altra era con l'apertura dell'Arabesk Stagione Invernale. Sarà un anno ricco di sorprese, novità e ... «Viterbo News 24, sept 15»
3
Bir Türkiye gerçeği olarak 'arabesk' ve Serkan Kaya sahnesinin …
Etiler'deki Vitrin, hafta içi, ölü kabul edilen Çarşamba gecelerini Serkan'a teslim etti ve binlerce insan saf arabesk dinlemek için kapıda sıra bekler oldu. «HABERTURK, sept 15»
4
Sürekli Orhan Gencebay veya Arabesk dinlemek işkence gibi
Arada çok hit olmuş ve melodisi güzel şarkıları keyifle dinleyebiliyorsun ama onun dışında o kadar uzun süre ne Arabesk, ne de Orhan Gencebay kaldırılabiliyor. «Radikal, sept 15»
5
Harbiye'de arabesk geccesi!
Arabesk müziğin en sevilen isimlerinden Serkan Kaya, 4 Eylül Cuma akşamı Pera Event organizasyonuyla ilk kez Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi'nde ... «Gecce, août 15»
6
Merve Özbey: 'Ruhum arabesk şarkılarım pop'
Sesindeki acının insanları etkilediğini ve arabeske yakın olduğunu söyleyen Merve Özbey, “İnsanlar sesimi arabeske yatkın buluyor. Ses tonumdaki acı insanları ... «HABERTURK, août 15»
7
Andrea Montovoli special guest all'Arabesk
CIVITA CASTELLANA - Ancora un altro appuntamento da non perdere all'Arabesk. Sabato 29 agosto, Special guest, direttamente dall'isola dei famosi, Andrea ... «Viterbo News 24, août 15»
8
«L'œil Arabesk» gagne par k-o
Après avoir passé quelques jours chez nos voisins Rivois, reçue par les membres de l'association «le Théâtre s'Envole», la Compagnie de « l'œil Arabesk» a ... «ladepeche.fr, juil 15»
9
Gettoların İsyankar Çocuklarının Yorumuyla Bağcılar'dan Diyarbakır …
Yine aynı bölgelerde, yaşananları ağzına geldiği gibi anlatan amatör arabesk rapçi birçok genç bulunmaktadır. Biz de çeşitli gettolarda yaşayan arabesk ... «Onedio, juil 15»
10
'Arabesk tadımız hiç bitmiyor'
Son 1-2 yıldır 'arabesk dışı' müzisyenlerimiz çoğaldı, pop müzik sanatçıları kadar olmasa da konserler veriyorlar. Bu umut verici. Türkçe şarkılar yazıyorum ama ... «HABERTURK, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arabesk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/arabesk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż