Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gwarectwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GWARECTWO EN POLONAIS

gwarectwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GWARECTWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gwarectwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gwarectwo

Gwarectwo

Gwarectwo - une entreprise qui exploite des minerais de métaux non ferreux, et depuis le 18ème siècle aussi de la houille. L'exploitation minière de l'Europe centrale était déjà connue à la fin du XIIe siècle, en Pologne depuis le XIVe siècle. En 1987, les tapisseries polonaises ont été regroupées avec d'autres sociétés de la Coal-Stone Community. Gwarectwo – spółka eksploatująca złoża rud metali nieżelaznych, a od XVIII w. także węgla kamiennego. W górnictwie środkowej Europy było znane już w końcu XII w., w Polsce od wieku XIV. W 1987 roku polskie gwarectwa zostały zgrupowane wraz z innymi przedsiębiorstwami we Wspólnocie Węgla Kamiennego.

Cliquez pour voir la définition originale de «gwarectwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GWARECTWO


bydlectwo
bydlectwo
chlopiectwo
chlopiectwo
dzieciectwo
dzieciectwo
dziewczectwo
dziewczectwo
jectwo
jectwo
jeniectwo
jeniectwo
jezdziectwo
jezdziectwo
kalectwo
kalectwo
krawiectwo
krawiectwo
kupiectwo
kupiectwo
lowiectwo
lowiectwo
matolectwo
matolectwo
natrectwo
natrectwo
niemowlectwo
niemowlectwo
nieszlachectwo
nieszlachectwo
pacholectwo
pacholectwo
podlowiectwo
podlowiectwo
przeklectwo
przeklectwo
radziectwo
radziectwo
rymoklectwo
rymoklectwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GWARECTWO

gwardia
gwardia papieska
gwardiacki
gwardiak
gwardian
gwardianski
gwardyjski
gwardzista
gwardzistka
gwarecki
gwarek
gwarliwie
gwarliwy
gwarnie
gwarno
gwarny
gwarowo
gwarowosc
gwarowy
gwaroznawca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GWARECTWO

agrolotnictwo
arcybractwo
asekuranctwo
awanturnictwo
bajeranctwo
balamuctwo
bandazownictwo
solectwo
spodziectwo
strzelectwo
swiadectwo
szczeniectwo
szewiectwo
szlachectwo
wierszoklectwo
wybraniectwo
zbojectwo
zdradziectwo
znawiectwo
zwierzectwo

Synonymes et antonymes de gwarectwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWARECTWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de gwarectwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GWARECTWO

Découvrez la traduction de gwarectwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gwarectwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gwarectwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

gwarectwo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gwarectwo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gwarectwo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gwarectwo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gwarectwo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gwarectwo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gwarectwo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gwarectwo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gwarectwo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gwarectwo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gwarectwo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gwarectwo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gwarectwo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gwarectwo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gwarectwo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gwarectwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gwarectwo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gwarectwo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gwarectwo
65 millions de locuteurs

polonais

gwarectwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gwarectwo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gwarectwo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gwarectwo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gwarectwo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gwarectwo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gwarectwo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gwarectwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GWARECTWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gwarectwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gwarectwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GWARECTWO»

Découvrez l'usage de gwarectwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gwarectwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inwentarze akt spółek naftowych, działających na terenie ... - Strona 48
Część pól naftowych w Osobnicy, zaintabulowanych na Galicyjskie Gwarectwo Naftowe >Harklowa < , stanowiło pierwotną własność firmy West- galizische Erdólwerke. W r. 1927 Gwarectwo $>Harklowa< sprzedało częś uprawnień naftowych ...
Maria Mendys, 1974
2
Dzieje górnictwa i hutnictwa na Górnym Śląsku do roku 1806 - Strona 64
Achtel). Przepis, że jedno gwarectwo nie mogło uzyskać większego nadania niż na 4 miary górnicze, nie ograniczał działalności poszczególnych gwarków, gdyż mogli oni być gwarkami w wielu gwarectwach jednocześnie. Zresztą i udzielanie ...
Wojciech Zaleski, 1967
3
Studia i materiały z dziejów Śląska - Tomy 1-2 - Strona 357
Ballestrema, w 1879 r. stała się własnością gwarecką (przy czym większość udziałów należała nadal do hr. Ballestrema). Uruchomiona w 1902 r. W 1927 r. nastąpiło połączenie kopalni „Castellengo" (wraz z innymi polami zjednoczonymi z ...
Zakład Historii Śląska (Instytut Historii), 1957
4
Historia górnictwa węglowego w Zagłębiu Górnośląskim w ...
Rybnickie Gwarectwo Węglowe. Gwarectwo to, założone przez niemieckiego hurtownika węglowego Fryderyka von Fried- laender-Fould, przeszło po jego śmierci na własność jego córki, Anny Marii von Goldschmidt-Rotschild; należało do ...
Jerzy Jaros, 1969
5
Słownik historyczny kopalń węgla na ziemiach polskich - Strona 155
Gwarectwo Hrabia Renard zostało założone w 1884 r. przez spadkobierców hrabiego Jana Renarda, którzy zapożyczyli formę prawną od Gwarectwa Chełm na Górnym Śląsku (-*Chelm). Głównym zakładem produkcyjnym gwarectwa była ...
Jerzy Jaros, 1984
6
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 2-4 - Strona 170
Obok nich występuje Mortimer Johnston, zięć Gustawa von Kramsty, twórcy trzonu Towarzystwa Sosnowieckiego. Jego szwagier Georg von Kramsta (wówczas pełnomocnik Gwarectwa G. von Kram- sta) jest wymieniony jako pierwszy wśród ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1957
7
Wydobywanie i metalurgia kruszców na Dolnym Śląsku od XIII ...
W tym czasie działało w Gierczynie także inne gwarectwo, zorganizowane przez Feista, którego koncesja opiewała także na rudy miedzi w Krobicy i srebra w Sobieszowie. Dalsze losy tego gwarectwa nie są znane. W 1776 r. WUG cofnął ...
Tadeusz Dziekoński, 1972
8
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 229
GWARECTWO I UCHWAŁY GWARECKIE (Landa cultorum.) Widzieliśmy wyżej że pod Olkuszem, jako w ekonomii królewskiéj, ten tylko mógł kopać czyli bydź gwarkiem kto miał udzieloną licencją czyli pozwolenie; w ich udzielaniu nie miano ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
9
Zasadnicza Szkoła Górnicza KWK „Marcel” w Radlinie - Strona 6
Od 1885 wydzierżawione dla Gwarectwa Emma, a następnie przez Rybnickie Gwarectwo Węglowe i eksploatowane przez kopalnie „Emma”. Właścicielami pola „Mariahilf” byli m.in. Wilhelm Boelle z Wrocławia, Loebel Freund, Moryc Adler z ...
Alexander Gosciniak, 2011
10
Coalbed Methane: Scientific, Environmental and Economic ...
Zwiększenie dokładności określeń metanonośności pokładów węgla metodą desorbometryczną in Metody rozpoznawania zagrożeń metanowych w kopalniach węgla kamiennego, Katowice, czerwiec 1986. Katowickie Gwarectwo Węglowe ...
Maria Mastalerz, ‎Miryam Glikson, ‎Suzanne D. Golding, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GWARECTWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gwarectwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wybór Członków Rady Nadzorczej na nową kadencję
Katowickie Gwarectwo Węglowe – Naczelny Inżynier Górniczy, - od 1990 r. do 1991 r. – Państwowa Agencja Węgla Kamiennego S.A. – Dyrektor Generalny, «Bankier, juin 15»
2
Nie tylko Górny Śląsk
W 1770 r., po wejściu w życie nowego prawa górniczego, powstało gwarectwo Fuchs, które obejmowało kopalnie we wsi Biały Kamień (dziś dzielnica ... «Opoka, févr 15»
3
"Dziennik Zachodni": Chcesz nawdychać się jodu, jedź w... Beskidy
Na trop złóż natrafiono równo 101 lat temu, podczas wierceń przeprowadzonych przez Ostrawsko-Karwińskie Gwarectwo. Jego wyjątkowość potwierdziły m.in. «Onet.pl, juil 13»
4
Jod powdychasz... w Beskidach. Dębowiec ma go tyle co …
Na trop złóż natrafiono równo 101 lat temu, podczas wierceń przeprowadzonych przez Ostrawsko-Karwińskie Gwarectwo. Jego wyjątkowość potwierdziły m.in. «Gazeta.pl, juil 13»
5
Majówka szlakami Dolnego Śląska
Sam Wit Stwosz, twórca ołtarza w Kościele Mariackim, zainwestował znaczną część swoich pieniędzy w złotostockie gwarectwo. Niestety złotonośne złoża ... «Interia, avril 12»
6
Kiedyś wystarczał telegraf i telefon
Spółka Jaworznickich Komunalnych Kopalń Węgla posługiwała się adresem ,,Gwarectwo”. Jak widać nazwy kont telegraficznych były dobierane podobnie jak ... «Przełom, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gwarectwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gwarectwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż