Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "haleb" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HALEB EN POLONAIS

haleb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HALEB EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «haleb» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
haleb

Alep

Aleppo

Alep est une ville du nord-ouest de la Syrie, à environ 50 km au sud de la frontière turque, à mi-chemin entre l'Euphrate et la mer Méditerranée, à la lisière du désert syrien, dans la région semi-aride au climat aiguisé. Siège de la province de Halab. La plus grande ville de Syrie - 1,4 million d'habitants, 1,7 million d'habitants, 2,0 millions d'habitants. L'une des plus anciennes villes du Moyen-Orient, habitée en permanence, à partir d'au moins 1800 ans avant Jésus-Christ. Principalement habité par les Arabes, il y a un assez grand nombre de Turcs et d'Arméniens, en plus d'eux vivent dans les Grecs d'Alep, les Kurdes et les Juifs. Centre de l'industrie textile et alimentaire, centre de tissage de tapis. L'un des plus grands centres commerciaux du Moyen-Orient. Une jonction de la circulation - un carrefour de routes ferroviaires et routières, un aéroport international, un pipeline de Homos à Lattaquié traverse la ville. Centre des sciences et de la culture - université, école théologique musulmane, école de musique. Les traditions musulmanes et judaïques disent que pendant les errances d'Ur à Canaan, le patriarche biblique Abraham s'est reposé sur une colline fortifiée. Aleppo – miasto w północno-zachodniej Syrii, około 50 km na południe od granicy z Turcją, w połowie drogi między Eufratem a wybrzeżem Morza Śródziemnego, na krańcach Pustyni Syryjskiej, w okolicy półpustynnej, o ostrym klimacie. Siedziba władz prowincji Halab. Największe miasto Syrii - 1,4 mln mieszkańców, 1,7 mln mieszkańców, 2,0 mln mieszkańców. Jedno z najstarszych nieprzerwanie zamieszkanych miast Bliskiego Wschodu - od co najmniej 1800 p.n.e. Zamieszkane głównie przez Arabów, dość liczni są Turcy i Ormianie, oprócz nich mieszkają w Aleppo Grecy, Kurdowie i Żydzi. Ośrodek przemysłu włókienniczego i spożywczego, ośrodek tkactwa dywanów. Jedno z większych centrów handlowych Bliskiego Wschodu. Węzeł komunikacyjny - skrzyżowanie szlaków kolejowych i drogowych, międzynarodowy port lotniczy, przez miasto przebiega rurociąg z Homsu do Latakii. Ośrodek nauki i kultury - uniwersytet, muzułmańska szkoła teologiczna, szkoła muzyczna. Tradycja muzułmańska i judaistyczna podają, że podczas wędrówki z Ur do Kanaanu na fortecznym wzgórzu odpoczywał biblijny patriarcha Abraham.

Cliquez pour voir la définition originale de «haleb» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HALEB


chleb
chleb
czarny chleb
czarny chleb
dziewosleb
dziewosleb
fleb
fleb
kaleb
kaleb
leb
leb
leb w leb
leb w leb
na leb
na leb
wichrzyleb
wichrzyleb
zleb
zleb

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HALEB

halastra
halawa
halawka
halba
halda
haldka
haldowac
haldowy
haldziarz
hale
halebarda
halebardnik
haleczka
halemba
halerczyk
halerz
halerzowka
halerzyk
halevy
halezja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HALEB

cybeb
efeb
ereb
gottlieb
horeb
jeb
keb
maghreb
negeb
obreb
odreb
odsieb
pogrzeb
poreb
potrzeb
reb
sosreb
trojwreb
web
werteb

Synonymes et antonymes de haleb dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALEB»

Traducteur en ligne avec la traduction de haleb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALEB

Découvrez la traduction de haleb dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de haleb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haleb» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Haleb
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Haleb
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Haleb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Haleb
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Haleb
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Халеб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Haleb
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Haleb
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haleb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haleb
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haleb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Haleb
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Haleb
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Haleb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Haleb
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Haleb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Haleb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haleb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Haleb
65 millions de locuteurs

polonais

haleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Халеб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Haleb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Haleb
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haleb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Haleb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Haleb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haleb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALEB»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «haleb» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot haleb en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALEB»

Découvrez l'usage de haleb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haleb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crime of Numbers: The Role of Statistics in the Armenian ... - Strona 113
The Armenians of İzmir who were suspected of being komitadji were deported to Konya in December 1915,246 reducing the 10% ratio to 2% in the resettlement region of Haleb.247 Adjusting the Principle of 10% in the Resettlement Region, ...
Fuat Dundar, 2011
2
The Penny Magazine of the Society for the Diffusion of ...
HALEB, or ALEPPO. Haleb (commonly, but erroneously, called Aleppo), the capital of a pashalik of Asiatic Turkey of the same name, is situated in the north part of Syria, in 36° 11' 32" N. lat. (according to Niebuhr), and 37° 9' E. long. It is one of ...
Charles Knight, 1841
3
Ottoman Population, 1830-1914: Demographic and Social ... - Strona 12
Trabzon, Sal. Askeri. 1287 (1870): Devlet, Adana, Bosna, Cezair-i Bahri Sefid, Diyarbekir, Edirne, Erzurum. Haleb. Hüdavendigar, Kastamoni, Konya. Selanik, Sivas, Trablus Garb. Trabzon, Tuna, Sal. Askeri. 1288 (1871): Devlet. Ankara ...
Kemal H. Karpat, 1985
4
Başlangıcından zamanımıza kadar Türkiye tarihi - Tom 8 - Strona 196
Haleb halkının mağlûb Canbuladoğlu'nu yuhalaması ve kadınların suratına çamur fırlatması, şehirdeki 1.000 Celâlî'nin halk tarafından öldürülmesi, Celâlîler'in halk tabakaları arasında sevilmediğini, bilâkis iyiden iyiye nefret edildiklerini ...
Yılmaz Öztuna, 1965
5
Choreographic Dwellings: Practising Place - Strona 108
Quoiraud, Haleb and Bolze all express this obligation in different ways. It would be false to imagine that each form of performance invents a new type of spectator. Rather different models emerge, and coexist. Further, we can describe the ...
Gretchen Schiller, ‎Sarah Rubidge, 2014
6
Folktales of the Jews, V. 3 (Tales from Arab Lands) - Strona 283
Cultural, Historical, and Literary Background Aleppo and Its Jewish Community Aleppo—Halab in Arabic and Haleb in Hebrew and Aramaic—is a city in northern Syria. The Jews of the city call it “Aram Zobah” (Aram Zovah), identifying it with a ...
Dan Ben Amos, ‎Dov Noy, 2011
7
Travels in Greece and Albania - Tom 1 - Strona 330
330 FATE OF HALEB EFFENDI. tangee Bashee, and in a still greater state of destitution : nor is this mentioned as a proof of her innocence ; for the withholding a reward in Turkey, on such occasions, is no proof that it had not been promised ...
Thomas Smart Hughes, 1830
8
Coins of the Ottoman Empire and the Turkish Republic: a ...
R. 1540.x AR-Akche 1/4e 0.30 12 - Guzelhisar, 1012.R. 1541.x AR-Akche 2/7 0.17 9 - Haleb, 1012 1542.x AR-Akche l?/7? 0.18 10 - Haleb. 1012 1543.x AR-Akche 7/3 0.31 11 - Haleb, 1012 1 544.x AR-Akche 11/4 0.34 12 - Haleb, 1012 1545.
Jem Sultan, 1977
9
Imported foundation stock of North American Arabian horses
*1-IALEB 2_5_ Sire line: *Haleb 25. Strain: Maneghi Sbaili. Family: None (desert bred). Height: 14-2 hands. Markings? None. Get: *ENZAHI 46 1906 m x *Hadba 43 desert bred by the Shammar MELEKY 63 1907 m x *Hadba 43 Hingham ...
Carol Woodbridge Mulder, ‎Helen Stewart Keckler, 1969
10
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Zeit der Uhr in Haleb OU 20' 40' . 22 I? 23 3° 25 2o 28 8 32 4 ' .ft- BreiteTibeJlimthUngi Beob. dopp. ! Halb. Stun Hòhe des Un ter n Son- nem andes 61" 58 59 O O 59 4° 59 4° 59 4° 58 o denwinkel in Zeit n,"5 23. o 46. 5 51/ 5 37. 5 30, 5 BTeite ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haleb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Are Hanna & Caleb Broken Up In 'Pretty Little Liars' Season 6B …
Somebody hold me, because I really don't think I can go on in a world without Haleb. Actually, I don't WANT to go on in a world where Hanna and Caleb are ... «Bustle, oct 15»
2
'Pretty Little Liars' Stars Ashley Benson & Tyler Blackburn Prove …
Pretty Little Liars fans probably don't need another reason to adore Haleb, but they'll sure have one after watching Ashley Benson and Tyler Blackburn get their ... «Bustle, sept 15»
3
Pretty Little Liars Spoilers: Are Haleb DONE? New audition video …
After the 6A finale of Pretty Little Liars, we didn't think our hearts could possibly hurt any more but it seems that we're due more pain in our lives, with Haleb ... «Unreality TV, août 15»
4
'Pretty Little Liars' Season 6 Spoilers: What Will Happen To Ezria …
There is no information on Spoby and Haleb as of now, but Aria (Lucy Hale) spills the beans on what the future has in store for Ezria, who broke up in the "To ... «Yibada, août 15»
5
Bustle's 'Pretty Little Liars' Podcast Leaves "No Stone Unturned …
I mean, we are shameless Haleb 'shippers here and the series finally delivered on I. Marlene King's hints that we'd get a steamy Haleb scene on Pretty Little ... «Bustle, juil 15»
6
Pretty Little Liars Season 6, Episode 6 Sneak Peek: Trouble for …
Pretty Little Liars Season 6, Episode 6 Sneak Peek: Trouble for Haleb (VIDEO). Hanna (Ashley Benson) and Caleb (Tyler Blackburn) are normally the most solid ... «Wetpaint, juil 15»
7
Pretty Little Liars Spoilers: Haleb Fans “In for a Treat”
When asked by a fan on Twitter if there will be any Haleb scenes in Episodes 5 or 6 (both co-written by Maya and Oliver Goldstick), the PLL writer said: “Be sure ... «Wetpaint, juin 15»
8
'Pretty Little Liars' Season 6 Spoilers: Haleb Trouble Brewing, EP …
'Pretty Little Liars' Season 6 Spoilers: Haleb Trouble Brewing, EP Dishes On Hanna & Caleb's Future [VIDEO]. Hanna and Caleb's relationship seemed solid as ... «Enstarz, mai 15»
9
“Nor Haleb” Housing Project Faces Uncertain Future: Mistrust and …
The idea to construct the neighborhood, to be called “Nor Haleb” (New Aleppo), took shape in 2012. The concept, proposed by Minister of Diaspora Affairs ... «Hetq Online, mai 15»
10
Pretty Little Liars Season 6: Haleb Reunion?
Well, what looks like a Haleb reunion, for one. Check out this adorable behind-the-scenes photo of Ashley Benson (Hanna) andTyler Blackburn (Caleb) gearing ... «Wetpaint, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haleb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/haleb>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż