Téléchargez l'application
educalingo
hetmanowicz

Signification de "hetmanowicz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HETMANOWICZ EN POLONAIS

hetmanowicz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HETMANOWICZ

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HETMANOWICZ

hetka petelka · hetm · hetman · hetman polny · hetman sahajdaczny · hetman wielki · hetmanczuk · hetmanic · hetmanka · hetmanowa · hetmanowna · hetmanowy · hetmanski · hetmanstwo · hetmanszczyzna · hetta · hetycki · hetyta · hetytolog · hetytologia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HETMANOWICZ

dwojkowicz · dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz · jarmarkowicz

Synonymes et antonymes de hetmanowicz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HETMANOWICZ»

hetmanowicz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hetmanowicz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HETMANOWICZ

Découvrez la traduction de hetmanowicz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hetmanowicz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hetmanowicz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

hetmanowicz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hetmanowicz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hetmanowicz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hetmanowicz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hetmanowicz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hetmanowicz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hetmanowicz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hetmanowicz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hetmanowicz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hetmanowicz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hetmanowicz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hetmanowicz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hetmanowicz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hetmanowicz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hetmanowicz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hetmanowicz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hetmanowicz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hetmanowicz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hetmanowicz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

hetmanowicz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hetmanowicz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hetmanowicz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hetmanowicz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hetmanowicz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hetmanowicz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hetmanowicz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hetmanowicz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETMANOWICZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de hetmanowicz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hetmanowicz».

Exemples d'utilisation du mot hetmanowicz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HETMANOWICZ»

Découvrez l'usage de hetmanowicz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hetmanowicz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye: Wit Stwosz. Pacholę hetmánskie. Z wyprawy wiedeńskiéj
„Ja Hetmanowicz," odpowiada wzajem. „Kiedy wiek jeden, to się dzielcie jajem" Rzekła nam pani, bacząc nasze znaki, I między nami miłościwie staje I z wielkiej misy białe raki daje, A potem obom włosy z czoła muska I darowała każdemu ...
Wincenty Pol, 1875
2
Wit Stwosz, poemat z pomników historycznych XV wieku - Strona 182
Ja Hetmanowicz “ , odpowiada wzajem . „ Kiedy wiek jeden , to się dzielcie jajem “ Rzekła nam pani , bacząc nasze znaki , I między nami miłościwie staje I z wielkiej misy białe raki daje , A potem obom włosy z czoła muska I darowała ...
Wincenty Pol, ‎Maksymilian Wiśniowiecki, ‎Józef Sroczyński, 1904
3
Dzieła poetyckie Wincentego Pola - Tom 4 - Strona 184
Pan Hetmanowicz miał swego mentora, I gdy nadchodzi podwieczerzy pora, To i zabawy chwila niedaleka, Bo pan Maruszka już nas obu czeka I z pokojowym Hetmanowicz sadzi, A stary Iren do nich mnie prowadzi. Ha i odżyłem i świat mi ...
Wincenty Pol, 1904
4
Poradnik językowy - Strona 2
za pomocą formantu -owicz: ekonomowicz Z 101. hetmanowicz Z 33, mar- szałkowicz PS 23, miecznikowicz L 200, PS 17, stólnikowicz L 462, straż- nikowicz L 98. Osobliwą pod względem budowy formację stanowi tu kancle- rzye Z 204.
Roman Zawliński, 1996
5
Iskier przewodnik teatralny - Strona 554
Teraz — o czym starzec jeszcze nie wie — Hetmanowicz uwodzi jego żonę, Salomeę, a i ona darzy go uczuciem. To sprawy osobiste. Są też i polityczne. Hetman i Horsztyński byli wrogami w czasie konfederacji. Pozostają nimi nadal wobec ...
Stanisław Marczak-Oborski, 1971
6
Krótkie wyobrażenie dzieiów Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 578
... wybuchnieniem krwi rozlewu grozily. Gdy bowiem d. 24. Wrzesnia Hetmanowicz Potocki Starosta Krasnostawski z Przebçdowskim ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1810
7
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 344
Września Hetmanowicz Potocki Starosta Krasnostawski z Przebędowskim już wtedy Wojewodą Malborskim, w namiocie jego tak pokłócił się, iż w gniewie podpiwszy sobie groził mu obuchem i dawszy mu policzek i kilka szturchańców ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
8
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 32
Początkową pewność siebie w dowództwie polskim (po wymarszu Stefana Potockiego ponoć żartowano w polskim obozie przy kielichach, że po pokonaniu Chmielnickiego młody hetmanowicz wraz z towarzyszami zabawi się w stepie ...
Romuald Romański, 2008
9
Dzieje Krolestwa Polskiego. (Geschichte des Königreichs ... - Strona 486
Litewskiego Woyska, a potém niestetyż przed rozéyściem się woysk na zimowe leże, przyszło jeszcze do niezgody i kłótni, które już wybuchnieniem krwi rozlewu skazić się mogły. Gdy bowiem d. 24. Września Hetmanowicz Potocki Starosta ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
10
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 486
Litewskiego Woyska , a potem niestetyż przed rozeyściem się woysk na zimowe leże, przyszło jeszcze do niezgody i kłótni, które już wy- buchnieniem krwi rozlewu skazić się mogły. Gdy bowiem d. 24. Września Hetmanowicz Potocki Starosta ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hetmanowicz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hetmanowicz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR