Téléchargez l'application
educalingo
hetmanowy

Signification de "hetmanowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HETMANOWY EN POLONAIS

hetmanowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HETMANOWY

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HETMANOWY

hetm · hetman · hetman polny · hetman sahajdaczny · hetman wielki · hetmanczuk · hetmanic · hetmanka · hetmanowa · hetmanowicz · hetmanowna · hetmanski · hetmanstwo · hetmanszczyzna · hetta · hetycki · hetyta · hetytolog · hetytologia · hetytologiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HETMANOWY

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

Synonymes et antonymes de hetmanowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HETMANOWY»

hetmanowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hetmanowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HETMANOWY

Découvrez la traduction de hetmanowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hetmanowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hetmanowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

hetmanowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hetmanowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hetmanowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hetmanowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hetmanowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hetmanowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hetmanowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hetmanowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hetmanowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hetmanowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hetmanowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hetmanowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hetmanowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hetmanowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hetmanowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hetmanowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hetmanowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hetmanowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hetmanowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

hetmanowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hetmanowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hetmanowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hetmanowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hetmanowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hetmanowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hetmanowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hetmanowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HETMANOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de hetmanowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hetmanowy».

Exemples d'utilisation du mot hetmanowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HETMANOWY»

Découvrez l'usage de hetmanowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hetmanowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 2 - Strona 40
Rodzice nad rezolucyą córki swojej zadu- mieni, w przytomności państwa, nic jej nie mówili, a hetmanowa do zaręczyn przynaglała. Tak tedy pierścionkami od hetmanowy dane- mi zaręczona ta para została. Pojechali potem rodzice z córką ...
Marcin Matuszewicz, 1876
2
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 4 - Strona 40
Rodzice nad rezolucyą córki swojej zadumieni, w przytomności państwa, nic jej nie mówili, a hetmanowa do zaręczyn przynaglała. Tak tedy pierścionkami od hetmanowy danemi zaręczona ta para została. Pojechali potém rodzice z córką do ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
3
Radziwiłłowie: obrazy literackie, biografie, świadectwa ... - Strona 127
CLERZYNA i HETMANOWA W X. L. || Pogrzebowym Kazaniem Opłakana || PRZEZ || X. STANISŁAWA BIELICKIEGO Soc: JESU || w NIESWIEZU 1695. || Za dozwoleniem Starszych. [Po kazaniu na k. 03v:] w WARSZAWIE ...
Krzysztof Stępnik, 2003
4
Historia składni języka polskiego - Strona 129
Jako struktura żywa i niekoniecznie posesywna właściwa przewija się ona jednak zaledwie jeszcze przez wiek XVI : Sprawa chędoga o męce pana Chrystusowej, przyjazd pana hetmanowy Kron 37. Ostatnie rzeczywiście posesywne ...
Krystyna Pisarkowa, 1984
5
Silva Rerum: staropolskie powieści - Tom 1 - Strona 247
ns Wileúska hetmanowa W. Litew. z wami przemieezkiwaé, JJ. ОО. JJ. WW. obywatele obojga narodów i gdy wam dziçkujç za wszystkie przyjaz'ni w iyciu jéj czynione, zostawia wam zaklad swéj krwi, abys'cie to przywigzanie i to serce dla.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861
6
Szkice z czasów saskich - Strona 252
... księciu, nadbiega druga skarga od księżny hetmanowy wileńskiej wdowy a macochy księcia, który ją więcej jak rodzoną matkę kochał i szanował, przez pamięć na ojca. Otóż pani ta donosiła synowi, że gdy Rowińscy szlachta już notowani, ...
Julian Bartoszewicz, 1880
7
Dzieła: Szkice z czasów saskich. Wyd. 1 - Strona 252
Kiedy tak Romanowicz prawił księciu, nadbiega druga skarga od księżny hetmanowy wileńskiej wdowy a macochy księcia, który ją więcej jak rodzoną matkę kochał i szanował, przez pamięć na ojca. Otóż pani ta donosiła synowi, że gdy ...
Julian Bartoszewicz, 1880
8
Opowiadania historyczne z dziejow okolicy Sluczy i jej ... - Strona 48
... nastąpiła owa z hetmanowa sławna zamiana starostw Rokitniańskiego i Źytnio- Bramckę. g^rs^iego położonych na Ukrainie, na drugą mniejszą połowę Lubarszczyzny za Słucza, posiadaną przez hetmanowy Branicką. Obydwa te starostwa ...
Jozef Wlast, 1897
9
Poezje zebrane Wojciecha Miera - Strona 18
10, cz. 2, zbroszurowana przed 18 lutego 177570) pod kryptonimem W. M. S. B. Oda skierowana do hetmanowej w. litewskiej Aleksandry Ogińskiej71. Adresatka oglądała druczek już po powrocie męża z emigracji (witała go w Warszawie 24 ...
Wojciech Mier, ‎Edmund Rabowicz, 1991
10
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do ... - Strona 172
A chtobykolwe s tych poddanych '11) wy~ szei menenych, woiny nesluâii, abo priiecbawszi na rok, ne popisai sia, a chotia i popisal sia, a szichu nedoůdal, abo szichowalsia bez м) woli hetmanowy poiechal procz: to imenie swoie tratií, pod ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hetmanowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hetmanowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR