Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "huru buru" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HURU BURU EN POLONAIS

huru buru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HURU BURU


guru
guru
kuru
kuru
kururu
kururu
nauru
nauru
szuru buru
szuru buru
uhuru
uhuru

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HURU BURU

hurra
hurraoptymistyczny
hurraoptymizm
hurrapatriota
hurrapatriotyczny
hurrapatriotyzm
hurrareformy
hurricane
hurt
hurtem
hurtowac
hurtowie
hurtownia
hurtownie
hurtownik
hurtowny
hurtowo
hurtowy
hurysa
huryska

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HURU BURU

ani mru mru
bez wymiaru
bron ciezka ciezkiego kalibru
bron lekka lekkiego kalibru
candiru
co wieczoru
cru
damaru
do wyboru
ecru
fru
fru fru
glowa cukru
grand cru
grzybek zaworu
karru
kru
kudurru
listy z teatru
maseru

Synonymes et antonymes de huru buru dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HURU BURU»

Traducteur en ligne avec la traduction de huru buru à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HURU BURU

Découvrez la traduction de huru buru dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de huru buru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «huru buru» en polonais.

Traducteur Français - chinois

huru布鲁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huru Buru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

huru Buru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huru Buru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

huru بورو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huru Буру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

huru Buru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

huru Buru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huru Buru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huru buru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

huru Buru
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

huruぶります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

huru Buru
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

huru Buru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huru Buru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Huru Buru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

huru buru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huru buru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huru Buru
65 millions de locuteurs

polonais

huru buru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huru Буру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huru Buru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huru Buru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huru Buru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huru Buru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huru Buru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de huru buru

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HURU BURU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «huru buru» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot huru buru en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HURU BURU»

Découvrez l'usage de huru buru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec huru buru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 57
r. n. ; nieodmienny; potoczny „nieokreslony halas wywolany przez przedmioty lub ludzi": W árodku nocy obudzilo nas jakles podejrzane huru-buru tuz za oknem. Pojawila sie znienacka. naro- bila hurum-burum i zniknela. PoÍqczenia: • Zrobic.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Ziemia obiecana:
Smyk jeden, ja mu po ludzku zwracam uwagę, a ten zaraz na mnie jak na swojego parobka: huru buru! Jasiek, bo mi fajeczka zgasła. – No, sąsiedzie, bo pan Baum rozdaje karty. – Nie będę grał, jadę do domu. Już mam dosyć jegomościnych ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
3
Harnaś - Strona 367
Dzieuska sykowno, ze cud, a ty furt po ni huru buru! - Bo se kce mnóm rzóndzić! Psiejucha! - Starso jes! Niek tobom rzóndzi, boś ty jesce smarkaty, a una jus prawie dziywecka! - Dziywecka! A myse sie boi... Pomimo tych swarów, nie pozwalał ...
Bronisław Sroka, 2013
4
Plastusiowy pamiętnik:
Maria Kownacka. Więc się okropnie zląkłem i już chciałem uciekać, ale nic, powtarzam jeszcze raz, jeszcz grzeczniej: – Panie kałamarzu, pilnuj twych kleksików, żeby nie niszczyły Tosi zeszycików... A kałamarz – huru... buru! nasrożył się ...
Maria Kownacka, 2013
5
"Chłopi" Reymonta - Strona 242
... zadajesz się, masz interesy) harak I, 102 / araku (b- 1- P-) I, 216 harność I, 336 powaga w niej rosła i harność pełna mocy a spokoj- ności harny IV, 19 (hardy) honorniej IV, 363 huru buru I, 271 bacz i to, by z Bo- ryną nie huru buru, a miętko, ...
Maria Rzeuska, 1950
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1904 Ino na mnie ciçgiem huru-buru kiej na tego iyska. Reymont, СМ. II, 291. 1906 Wy ino huru-buru jak na tego lysego konia. Reymont, Chi. VI, 233. Por. JECHAÊ 29. 18. Nie to dziwno, ze kobyla zdechla, ale kto psom dal znaó o tym.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
The Mongolian Manuscripts on Birch Bark from Xarbuxyn ...
3 3r 1 2 3 4 5 6 / ] gar a gar a siiva [ h-aj [gujru guru siiva h - a bar-a bar-a siiva h-a huru buru siiva h-a dar-a dar-a siiva h-a [djuru duru siiva h-a 7 car-a car-a siiva h-a 8 cu[ ruj [cu ]ru siiva h-a 9/7 gesigiin-i 10 [ 7 on-u iilfiij 11 [ ] sarayin [ulu] 3v 1 ...
Elisabetta Chiodo, 2000
8
Utwory sceniczne po góralsku: adaptacje, utwory własne, ... - Strona 89
JASIEK: Wy ta macie wiyncyl rozumu do babskik spraw jako ja, ale przecie baba tyz cłek i kie na niyj fto ino huru, buru, hu- ru, buru, to i óna nareście pódzie po rozum do głowy. I z tego teraz óne rzondzom w Dunajcu, a wy sie kondzieiom ...
Jan Gutt-Mostowy, ‎Józef Kąś, 2003
9
Wiosna i Lato - Strona 251
Marnego słowa wam nie mówię. a wy ino huru buru jak na tego łysego konia . . . – Podziękuj Bogu, że gorszegoś nie oberwała ! – rozczapierzyła się groźnie. – Spróbójcie : inom jedna sierota, ku mojej obronie nikto nie stanie, ale uwidzicie, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1918
10
Między baśnią a podwórkiem: gry literackie w polskim ... - Strona 81
Do autentycznych tekstów folklorystycznych zblizaja. je asemantyczne formuly, absurd, we- wnçtrzne rymy, rodzaj uporzadkowañ ry tmicznych (glównie czterostopowy trochej): Huru-buru — hokus-pokus bywaj, bywaj, bracie smoku!
Marta Karasińska, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Huru buru [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/huru-buru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż