Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hydroksyzyna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HYDROKSYZYNA EN POLONAIS

hydroksyzyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HYDROKSYZYNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hydroksyzyna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hydroksyzyna

hydroxyzine

Hydroksyzyna

Hydroxyzine - composé organique, dérivé multifonctionnel de pipérazine, médicament psychotrope et antihistaminique des antihistaminiques de première génération, synthétisé et introduit sous le nom commercial Atarax par la société belge UCB en 1956. Le plus couramment utilisé en psychiatrie comme sédatif et puissant inhibiteur du système nerveux. . En raison de ses propriétés psychotropes, l'hydroxyzine dans de nombreux pays n'est disponible que dans les pharmacies de prescription, mais dans d'autres, elle peut être achetée sans ordonnance. D'un point de vue chimique, c'est de l'alcool. Il a un centre de chiralité et donc deux énantiomères; Les deux sont biologiquement actifs. En tant que dérivé de pipérazine, l'hydroxyzine donne deux séries de sels. Dans le commerce et la médecine, il est à la fois sous forme de chlorhydrate doux et de dichlorhydrate. En Pologne, les préparations de ce type particulier comprennent le monochlorhydrate. Hydroksyzyna – organiczny związek chemiczny, wielofunkcyjna pochodna piperazyny, lek psychotropowy oraz przeciwuczuleniowy z grupy antyhistaminików I generacji, zsyntetyzowany i wprowadzony do lecznictwa pod nazwą handlową Atarax przez belgijską firmę UCB w roku 1956. Stosowany najczęściej w psychiatrii jako lek uspokajający i silnie hamujący aktywność układu nerwowego. Ze względu na jej właściwości psychotropowe hydroksyzyna w wielu krajach jest wydawana z apteki tylko na receptę, jednak w innych można ją nabyć bez recepty. Z chemicznego punktu widzenia jest alkoholem. Ma jedno centrum chiralności, a zatem dwa enancjomery; oba są biologicznie czynne. Jako pochodna piperazyny, hydroksyzyna daje dwa szeregi soli. W handlu i medycynie występuje pod postacią zarówno chlorowodorku o łagodnie zasadowym charakterze, jak i dwuchlorowodorku. W Polsce preparaty tego specyfiku zawierają monochlorowodorek.

Cliquez pour voir la définition originale de «hydroksyzyna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HYDROKSYZYNA


adenozyna
adenozyna
aktomiozyna
aktomiozyna
aktorzyna
aktorzyna
anabazyna
anabazyna
anestezyna
anestezyna
antyfertylizyna
antyfertylizyna
antystreptolizyna
antystreptolizyna
aptekarzyna
aptekarzyna
autodrezyna
autodrezyna
bakalarzyna
bakalarzyna
bakteriolizyna
bakteriolizyna
barylczyna
barylczyna
batozyna
batozyna
bazyna
bazyna
belczyna
belczyna
belferzyna
belferzyna
benzyna
benzyna
berezyna
berezyna
krzyzyna
krzyzyna
wyzyna
wyzyna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HYDROKSYZYNA

hydrokortyzon
hydrokraking
hydrokrakowanie
hydroksoniowy
hydroksyaldehyd
hydroksyaminy
hydroksybenzen
hydroksyketony
hydroksykwas
hydroksyl
hydroksylizyna
hydroksyloamina
hydroksylowac
hydroksylowanie
hydroksylowy
hydroksymaslowy
hydroksyprolina
hydroksysol
hydroksytoluen
hydrokwas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HYDROKSYZYNA

biedaczyna
bojarzyna
bombazyna
borazyna
bormaszyna
brozyna
bryczyna
brzuszyna
buczyna
bulczyna
burmistrzyna
burzyna
butelczyna
byczyna
bystrzyna
cedzyna
cembrzyna
ceprzyna
cerezyna
charlaczyna

Synonymes et antonymes de hydroksyzyna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HYDROKSYZYNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hydroksyzyna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYDROKSYZYNA

Découvrez la traduction de hydroksyzyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hydroksyzyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hydroksyzyna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidroxizina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hydroxyzine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hydroxyzine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيدروكسيزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гидроксизин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hydroxyzine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hydroxyzine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydroxyzine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hydroxyzine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hydroxyzin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒドロキシジン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히드 록시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hydroxyzine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hydroxyzine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hydroxyzine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hydroxyzine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hidroksizin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idrossizina
65 millions de locuteurs

polonais

hydroksyzyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гидроксизин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hidroxizin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροξυζίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hidroksisien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydroxizin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydroxyzine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hydroksyzyna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYDROKSYZYNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hydroksyzyna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hydroksyzyna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HYDROKSYZYNA»

Découvrez l'usage de hydroksyzyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hydroksyzyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atc-N05: Hydroksyzyna, Amisulpryd, Zolpidem, Zopiklon, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 80
C. Ms. hydroksyzynie, bez I. mn. ; farmaceutyczny „srodek uspokajajacy. któ- ry znosi stany napiecia nerwowego": Hydroksyzyna jest stosowana w nerwicach i psy- chonerwicach przebiegajacych z podniece- niem, pobudzeniem lub depresja, ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
W badaniach nad wpływem tych substancji na przyrosty ciężaru ciała zastosowano ogółem około 25 różnych leków o właściwościach psychotropowych, głównie zaś: hydroksyzynę (w 26 doświadczeniach), chloropromazynę (26 dośw.) ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1972
4
Organiczne Zwiazki Chloru: Mitotan, Anagrelid, Triklosan, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Alkohole: Alkohol Metylowy, Spirytus, Denaturat, Chinina, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Alergie
Do leczenia objawowego pokrzywki cholinergicznej używa się Ataraxu (hydroksyzyna). Leczenie przyczynowe prowadzi się poprzez dietę, którą najłatwiej opracować na podstawie testu MRT. Czasem pokrzywka ustępuje po wykryciu ...
Danuta Myłek, 2010
7
Chce się żyć!
Uaaa! – wysyłam kolejny komunikat. – Jestem Mateusz Rosiński, nie jestem rośliną. – Dwoma palcami chwytam dłoń z pomalowanymi paznokciami. Zwraca na mnie uwagę. Spogląda mi w oczy. I wyrywa rękę. – Hydroksyzyna na uspokojenie ...
Maciej Pieprzyca, 2013
8
Być kobietą i wreszcie zwariować
Zalał mnie do tego stopnia, że nie byłam w stanie funkcjonować normalnie, to znaczy musiałam się wspomóc tabletką, hydroksyzyną na uspokojenie. Moje dotychczasowe wariactwo to były lęki. Wyolbrzymianie tych lęków. Tak jak to kiedyś ...
Katarzyna Miller, 2014
9
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Tom C. Nguyen, Oscar J. Abilez. • Hydroksyzyna (Atarax, Vistaril): 25 mg PO/IM co 6 godz. • Nalbufina (Nubain): 2,5–5 mg IV co 2–4 godz. Zaparcia. • Dokuzan sodowy: 250 mg PO 2 razy/dobę. • Wodorotlenek magnezu: 30 ml PO 2 razy/dobę.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
10
Etery: Epitlenki, Etery Aromatyczne, Oksolany, Pochodne ...
Rozdzia y: Epitlenki, Etery aromatyczne, Oksolany, Pochodne furanu, Pochodne morfoliny, Polietery, Morfina, Chinina, Dioksyny, Etery koronowe, Papaweryna, Triklosan, Hydroksyzyna, Paroksetyna, Bilobalid, Linezolid, Febuksostat, Kapsaicyna, ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYDROKSYZYNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hydroksyzyna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niewinna hydroksyzyna
Hydroksyzyna jest przeciwwskazana u pacjentów ze znanym nabytym lub wrodzonym wydłużeniem odstępu QT oraz znanym czynnikiem wydłużenia odstępu ... «Medexpress.pl, août 15»
2
Zyx Bio, 5 mg, tabletki powlekane, 7 szt, blister
... dichlorowodorek lub na którąkolwiek substancję czynną o podobnej budowie chemicznej (pochodne piperazyny, np. hydroksyzyna, cynaryzyna, flunaryzyna), ... «Doz.pl, oct 14»
3
masc hydroksyzyna
Wyniki dla: masc hydroksyzyna. Wyniki 1-15 spośród 352 dla zapytania masc hydroksyzyna. MAŚĆ Z ARNIKI - UNGUENTUM ARNICAE MAŚĆ 25 G. «Zdronet, juil 14»
4
Gdy pot cię zalewa
... potach o podłożu emocjonalnym skuteczne okazać się mogą leki uspokajające, np. hydroksyzyna, a także wszelkie techniki relaksacyjne oraz psychoterapia. «Gazeta Wyborcza, juil 14»
5
hydroksyzyna cena
Wyniki dla: hydroksyzyna cena. Wyniki 1-15 spośród 164 dla zapytania hydroksyzyna cena. Naramienniki rybki/delfin 25X15cm. Dział: Apteka, kosmetyki i leki. «Zdronet, oct 13»
6
hydroksyzyna syrop
Syrop Cola to doskonała baza do przyrządzania lubianego przez dzieci napoju. Syrop nie zawiera kwasu fosforowego i kofeiny. «Zdronet, déc 12»
7
Leczenie paliatywne guza brodawki Vatera
W razie świądu skóry, który może towarzyszyć żółtaczce, pomocne są leki, takie jak cholestyramina, hydroksyzyna. Oczywiście bardzo ważne jest także ... «Gazeta Wyborcza, oct 12»
8
Testy alergiczne - jak się do nich przygotować?
... generacji" (cetyryzyna, loratydyna, i ich lewoskrętne pochodne) - 14 dni, ketotifen - 2-4 tyg., prometazyna, hydroksyzyna - 2 tygodnie, preparaty wapnia - 3 dni. «Gazeta Wyborcza, juin 12»
9
Wiemy, na czym będą polegać badania Kaczyńskiego
Hydroksyzyna trochę dłużej – dobę. Po zaprzestaniu przyjmowania leków w ciągu 24 godzin ich działanie zanika. Sąd jednak tego nie wie, dlatego wydał ... «Wirtualna Polska, juin 11»
10
Jarosław Kaczyński brał łagodne leki uspokajające
W wydanym przez rzecznika partii Adama Hofmana oświadczeniu, znalazły się nazwy leków, jakie dostawał lider PiS: to Xanax i Hydroksyzyna. Jak wynika z ... «TVN24, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hydroksyzyna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hydroksyzyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż