Téléchargez l'application
educalingo
jagienka

Signification de "jagienka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAGIENKA EN POLONAIS

jagienka


QUE SIGNIFIE JAGIENKA EN POLONAIS

Jagna

Jagna - un nom féminin, selon divers chercheurs, qui constituent le diminutif self-made du nom: Agnieszka, être Jadwiga ou Agata. Le jour du nom de Jaina célèbre: le 20 avril. Personnes célèbres nommées Jagna: ▪ Jagna Marczułajtis - snowboarder polonais Personnages fictifs célèbres sur ce nom: ▪ Jagienka z Zgorzelic - héroïne du roman Krzyżacy H. Sienkiewicz ▪ Jagna Borynowa, Pacześ - l'héroïne des paysans. Saint Reymonta Jagienka Oracabessa - une héroïne noire de quelques années du roman La langue des Trolls Malgorzata Musierowicz ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAGIENKA

bezpienka · ciotusienka · czeresienka · dokolusienka · dookolusienka · dubienka · dzwigienka · glowienka · gnieznienka · kasienka · kazienka · kolumienka · kuzienka · lazienka · maksisukienka · marysienka · minisukienka · nienka · opienka · panienka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAGIENKA

jaga · jagger · jagielka · jagiello · jagiellon · jagiellonczyk · jagiellonka · jagiellonski · jagielnik · jagielski · jagla · jaglanka · jaglany · jaglica · jagliczy · jagly · jagna · jagniak · jagniateczko · jagniatko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAGIENKA

aborygenka · amundsenka · andegawenka · antenka · antykwarenka · armenka · atenka · babulenka · pienka · polkolumienka · rynienka · sosienka · studzienka · sukienka · trumienka · wanienka · warowienka · wisienka · zmienka · zosienka

Synonymes et antonymes de jagienka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAGIENKA»

jagienka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jagienka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAGIENKA

Découvrez la traduction de jagienka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jagienka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jagienka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Jagienka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jagienka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jagienka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Jagienka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jagienka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Jagienka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Jagienka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Jagienka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Jagienka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jagienka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jagienka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Jagienka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Jagienka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jagienka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jagienka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Jagienka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Jagienka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Jagienka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Jagienka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jagienka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Jagienka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Jagienka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jagienka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jagienka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jagienka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jagienka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jagienka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAGIENKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de jagienka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jagienka».

Exemples d'utilisation du mot jagienka en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAGIENKA»

Découvrez l'usage de jagienka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jagienka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piaskowa Góra
Jagienka goszantażuje, jakźle się wyrażao swoim ojcu,jak kpi znarzeczonego, który tylkona foczkęio,taki malutki, jak mu grozi i zarazpotem wyznaje uczucia wyższe. Lipiec przychodzi tak suchy,że na Babelu brakuje wodyido beczkowozów ...
Joanna Bator, 2009
2
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, J.Matejko, J.Kossak. ówdzie gałęzie. Jagienka zaś podążała za nim z kuszą na plecach jakjakowaś boginka myśliwa. – Będzie – rzekła – za tą gęstwiną głęboka struga, ale wiem miejsce, gdzie jest bród.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
3
The Knights of the Cross (十字軍):
In such case, the old knight thought that both Danusia and Jagienka might fail Zbyszko. That of course was not to be thoughtof. He will take oneof the two,whichever Godhad decreed. Finally that plantorescue Zbyszko hepreferred to theothers; ...
Henryk Sienkiewicz, 2011
4
Jak pisać?: wzory pism w języku polskim i angielskim : ... - Strona 184
wzory pism w języku polskim i angielskim : poradnik Radosław Robert Pawelec, Tomasz Oljasz. JAGIENKA ZE ZGORZELIC Jagienka ze Zgorzelic to jedna z głównych bohaterek „Krzyżaków" Henryka Sienkiewicza. Na początku powieści ...
Radosław Robert Pawelec, ‎Tomasz Oljasz, 2005
5
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
5); 1412 Jagienka wd. po Grzegorzu z Łownicy z s. Mikołajem, poręczając za córki, sprzedają za 630 grz. Zaklice z B. całą cz. w B. 1 Zapiski w KSN zawierają szereg bałamutnych danych o Jadwidze i Spytku. Występuje ona ...
Jerzy Wiśniewski, 1980
6
Historische Romane: Die Kreuzritter + Quo Vadis? + Mit ...
die Besinnung nicht, als sich Jagienka nach dem Gottesdienst in der Vorhalle wieder von Zbyszko das Weihwasser reichen ließ. Am Thor des Kirchhofes verneigten sie sich vor Zych, Jagienka und sogar vor dem Abte, obgleich dieser ein ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
7
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen (Vollständige ...
die Besinnung nicht, als sich Jagienka nach dem Gottesdienst in der Vorhalle wieder von Zbyszko das Weihwasser reichen ließ. Am Thor des Kirchhofes verneigten sie sich vor Zych, Jagienka und sogar vor dem Abte, obgleich dieser ein ...
Henryk Sienkiewicz, 2015
8
Sandberg: Roman
Jagienka geht zu Iwona, um sich Strähnchen färben zu lassen. Da sitzt sie mit einer grünen Badehaube auf dem Kopf, und Iwona zieht mit der Häkelnadel Strähnchen durch die Löcher in Jagienkas neuer Gummihaut. Jagienka gefällt Iwonas ...
Joanna Bator, 2012
9
Die Kreuzritter (Schlacht bei Tannenberg) - Vollständige ...
die Besinnung nicht, als sich Jagienka nach dem Gottesdienst in der Vorhalle wieder von Zbyszko das Weihwasser reichen ließ. Am Thor des Kirchhofes verneigten sie sich vor Zych, Jagienka und sogar vor dem Abte, obgleich dieser ein ...
Henryk Sienkiewicz, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAGIENKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jagienka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Białoruski opozycjonista Mykoła Statkiewicz o tym, czy da się …
Jagienka Wilczak: – 11 października Białoruś wybiera prezydenta. Jak to możliwe, że dla Łukaszenki nie ma alternatywy? Mykoła Statkiewicz: – Łukaszenka ... «Polityka, oct 15»
2
Łukaszenka uwalnia wszystkich więźniów politycznych. Bo idą wybory
Jagienka Wilczak. 23 sierpnia 2015. Łukaszenka uwalnia wszystkich więźniów politycznych. Bo idą wybory. Humanitaryzm przedwyborczy. Sześciu więźniów ... «Polityka, août 15»
3
Zabicie króla zwierząt to jak zabicie władcy innego państwa
Jagienka Wilczak. 30 lipca 2015. Zabicie króla zwierząt to jak zabicie władcy innego państwa. Nie żyje najsłynniejszy lew. Bo zabił go człowiek, „prawdziwy ... «Polityka, juil 15»
4
Rok prezydentury Petra Poroszenki: bez zapowiadanych sukcesów
Jagienka Wilczak. 7 czerwca 2015. Rok prezydentury Petra Poroszenki: bez zapowiadanych sukcesów. Ukrainę wciąż czekają na reformy systemowe. «Polityka, juin 15»
5
Rocznica tragicznych wydarzeń na Majdanie. Ukraina to już inny kraj
Jagienka Wilczak. 21 lutego 2015. Rocznica tragicznych wydarzeń na Majdanie. Ukraina to już inny kraj. Tak powstała Ukraina. Rok temu w Kijowie strzelano ... «Polityka, févr 15»
6
Jagienka Wilczak wspomina obrady Okrągłego Stołu
Miałam wejściówkę na obrady Okrągłego Stołu. Zachowałam ją zresztą do dzisiaj. Do Pałacu przychodziłam prawie codziennie. To były szalone tygodnie, pełne ... «Polityka, févr 14»
7
Po szczycie w Wilnie: co dalej z Ukrainą?
Jagienka Wilczak. 29 listopada 2013. Po szczycie w .... a społeczeństwo pogrąża się w apatii. Jagienka Wilczak ... Jagienka Wilczak · Holenderscy śledczy o ... «Polityka, nov 13»
8
Jagienka i nie tylko
Jagienka potrafiła zawrócić w głowie niejednemu Zbyszkowi i niejednemu widzowi, bo grająca ją Urszula Modrzyńska (1928-2010) była kobietą o czarującej ... «e-Teatr.pl, mai 13»
9
Widzowie pożegnają "Jagienkę". Jej pogrzeb odbędzie się...
Modrzyńska to nie zapomniana Jagienka z "Krzyżaków". Urszula Modrzyńska znana była m.in. z roli Jagienki w filmie "Krzyżacy" (1960 r.) Aleksandra Forda. «fakt.pl, déc 10»
10
AKADEMIKI - Jagienka już wypiękniała, a Karolek jeszcze się stroi
Nowy wygląd zyskała „Jagienka”. Do dyspozycji studentów są nowe pokoje wyposażone w lodówkę, biurka i łóżka. Za te warunki żacy zapłacą więcej, niż przed ... «NaszeMiasto.pl, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jagienka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jagienka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR