Téléchargez l'application
educalingo
jasno palacy sie

Signification de "jasno palacy sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JASNO PALACY SIE EN POLONAIS

jasno palacy sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JASNO PALACY SIE

chcialoby sie · daloby sie · glos wstrzymujacy sie · latwo psujacy sie · nie daloby sie · nieinteresujacy sie · niekonczacy sie · nielamiacy sie · niemnacy sie · nienadajacy sie · nierozniacy sie · nieulatniajacy sie · nieutleniajacy sie · nieznajacy sie · nowo formujacy sie · nowo tworzacy sie · samoblokujacy sie · samohartujacy sie · samoreprodukujacy sie · samorozpakowujacy sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JASNO PALACY SIE

jasno · jasno malowany · jasno nakrapiany · jasno oswietlony · jasno plonacy · jasno sformulowany · jasno swiecacy · jasnobezowy · jasnoblekitny · jasnoblond · jasnobrazowy · jasnobrewy · jasnoczerwony · jasnoglowy · jasnogorski · jasnogrod · jasnokawowy · jasnokory · jasnokoscisty · jasnokremowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JASNO PALACY SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · samospelniajacy sie · samosprawdzajacy sie · samozapalajacy sie · samozapylajacy sie · starajacy sie · wahajacy sie · winno by sie · wydawaloby sie · zarzacy sie

Synonymes et antonymes de jasno palacy sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASNO PALACY SIE»

jasno palacy sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jasno palacy sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JASNO PALACY SIE

Découvrez la traduction de jasno palacy sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jasno palacy sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jasno palacy sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

熊熊燃烧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quema vivos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brightly burning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चमकते जल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرق الزاهية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ярко горящий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

queima brilhantemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হালকা ধূমপায়ীদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flambait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membakar terang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hell brenn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明るく燃えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밝게 굽기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kobong padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cháy sáng rực rỡ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரியும் பிரகாசமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जळत्या तेजस्वी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanan parlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bruciore brillantemente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jasno palacy sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

яскраво палаючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ardere viu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμπρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helder brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljust brinnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brightly brenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jasno palacy sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JASNO PALACY SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jasno palacy sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jasno palacy sie».

Exemples d'utilisation du mot jasno palacy sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JASNO PALACY SIE»

Découvrez l'usage de jasno palacy sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jasno palacy sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Jasna Góra, Jasnej Góry, Jasną Górę, Jasnej Górze jasno, jaśniej jasnobeżowy jasnoblond jasnoczerwony jasnogórski -scy (od: Jasna Góra) jasno malowany jasnooki -ocy jasno oświetlony jasno palący się jasno płonący jasnopopielaty ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 114
jasnogórski) jasno- (pierwszy czlon wyrazów zlozonych, pisany lacznie; = mala intensywnosc okreslonej barwy lub jej jasny ... o malej intensywnosci) [1] jasnooki [1] jasno okreslony [9] jasno oswietlony [9] jasno palacy sie [9] jasno plonacy [9] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
(pOHapb 6e3 ozhh; {p} latarnie (p) świecą jasno - o oczach błyszczących intensywnie, rzucających niezwykłe błyski: oczy świecą j. L; {p} ogarek (p) palący się w lampie jest dla niej obojętny: pali się do niej j. O w lampie; w lampie pali się ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
4
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
(ponapb 6e3 ozhh; {p} latarnie (p) świecą jasno - o oczach błyszczących intensywnie, rzucających niezwykłe błyski: oczy świecą j. L; {p} ogarek (p) palący się w lampie jest dla niej obojętny: pali się do niej j. O w lampie; w lampie pali się ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
5
Fantastyczne Podróze - Strona 242
Objaśnienie myśli autora tego napisu, co do przyczyny palenia się powietrza, bardzo jest zajmujące. Z tego wszystkiego jasno się pokazuje, że przedpotopowe po- ' wietrze składało się z gazów nieznanych w obecnem powietrzu , i że w niem ...
Osip I. Senkovskij, 1840
6
Polski sennik ludowy - Strona 70
Interpretacje takie zbieżne są z ludowymi przepowiedniami, które głoszą, że jasno palące się świece w czasie ślubu zapowiadają szczęśliwe pożycie małżonków k 26 Maz 203, a świece gasnące — nawet śmierć [Dworakowski 1935, 140]9.
Stanisława Niebrzegowska, 1996
7
Polska poezja kościelna: od najdawniejszych czasów aż do ...
Kiedy zaś Bogu ducha oddał, wszystkie dzwony w Rzymie odezwały się same, czem zdziwieni mieszkańcy, gdy jęli się ... lud rzymski, stali się świadkami nowych cudów, bo przy ciele świętego ujrzeli cztery jasno palące się świece, a chorzy, ...
Mikolaj Bobowski, 1885
8
Księża ziemi warmińskiej - Strona 40
Uśmiechnął się na myśl o bracie, który dzień i noc osobiście doglądał gospodarstwa i robót w cegielni. Od kilku lat był ożeniony z ... Zastał go siedzącego przy otwartym oknie, palącego cygaro. ... Świeca, co się jasno pali, za szybko się spala.
Maria Zientara-Malewska, 1972
9
Wysokie pokoje - Strona 287
Z Folwarcznej na bulwar Lincolna kawał drogi. Tylko raz wchodził do bramy, aby przepuścić patrol na oszronionych koniach. Kiedy otworzył drzwi poddasza, spały przytulone do siebie pod jasno palącą się lampą. Obydwie uróżowane trochę ...
Piotr Wojciechowski, 1979
10
Kultura obyczajowa mieszkańców wsi kieleckiej XIX i XX wieku
Oprócz nakazów związanych z magią incepcyjną pojawiają się też zakazy widoczne wyraźnie przede wszystkim w drodze do kościoła. ... Jasno palące się świece ustawione na ołtarzu były znakiem, że małżeństwo będzie szczęśliwe. Można ...
Halina Mielicka, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jasno palacy sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jasno-palacy-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR