Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jednozmianowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JEDNOZMIANOWY EN POLONAIS

jednozmianowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JEDNOZMIANOWY


anilanowy
anilanowy
antocyjanowy
antocyjanowy
astrachanowy
astrachanowy
azotanowy
azotanowy
balaganowy
balaganowy
balwanowy
balwanowy
bananowy
bananowy
barbituranowy
barbituranowy
barchanowy
barchanowy
bezplanowy
bezplanowy
bezstanowy
bezstanowy
bocianowy
bocianowy
bukszpanowy
bukszpanowy
butanowy
butanowy
celofanowy
celofanowy
cetanowy
cetanowy
chanowy
chanowy
chromianowy
chromianowy
chrzanowy
chrzanowy
ciemnokasztanowy
ciemnokasztanowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JEDNOZMIANOWY

jednozernosc
jednozerny
jednozgloskowo
jednozgloskowosc
jednozgloskowy
jednozgodnie
jednozgodnosc
jednozgodny
jednoziarnowy
jednozlotowy
jednoznacznie
jednoznacznik
jednoznacznosc
jednoznaczny
jednozrodlowy
jednozwezkowy
jednozwojny
jednozwojowy
jednozwrotkowy
jednozylowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JEDNOZMIANOWY

cisuranowy
cyjanowy
czasownik stanowy
czterozmianowy
dalszoplanowy
drugoplanowy
drzewostanowy
dwuekranowy
dwufosforanowy
dwumianowy
dwustanowy
dwuzmianowy
dywanowy
dzbanowy
ekranowy
elanowy
filigranowy
film panoramiczny szerokoekranowy
fiolet goryczki gencjany gencjanowy
fortepianowy

Synonymes et antonymes de jednozmianowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOZMIANOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de jednozmianowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JEDNOZMIANOWY

Découvrez la traduction de jednozmianowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jednozmianowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jednozmianowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

jednozmianowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jednozmianowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jednozmianowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jednozmianowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jednozmianowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jednozmianowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jednozmianowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jednozmianowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jednozmianowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jednozmianowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jednozmianowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jednozmianowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jednozmianowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jednozmianowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jednozmianowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jednozmianowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jednozmianowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jednozmianowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jednozmianowy
65 millions de locuteurs

polonais

jednozmianowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jednozmianowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jednozmianowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jednozmianowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jednozmianowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jednozmianowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jednozmianowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jednozmianowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEDNOZMIANOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jednozmianowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jednozmianowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JEDNOZMIANOWY»

Découvrez l'usage de jednozmianowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jednozmianowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pracownia ekonomiczna. Cz. 2 - Strona 26
W tym celu naleĪy zdefiniowaü kalendarze czasu pracy. mwiczenie 6 Zdefiniuj kalendarz dla pracowników dziaïu produkcyjnego, wiedzÈc, ĝe w firmie MARIONETKA obowiÈzuje jednozmianowy, oĂmiogodzinny czas pracy – powiel kalendarz ...
Teresa Gorzelany, ‎Monika Knap, ‎Jadwiga Józwiak, 2014
2
Wolności i prawa socjalne oraz orzecznictwo konstytucyjne - Strona 229
Jego zdaniem zaskarżone rozporządzenie wprowadza zasadniczo jednozmianowy system organizacji czasu pracy w zakładach służby zdrowia, a tylko w okolicznościach uzasadnionych potrzebami opieki zdrowotnej pracownicy tych ...
Jerzy Oniszczuk, 2005
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 570
Termin matematyczny. jed no zmia no wy, wi. Jednozmianowy system pracy to taki, w którym praca odbywa się tylko na jedną zmianę. Proponowano zatrudnienie kobiet w systemie jednozmianowym produkcja jedno- zmianowa. 0 jed no zmia ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 41
... Poza wymienionym powyżej postulatami zmian w rzeczywistości szkolnej, pojawiały się również takie jak: zmiana zasad awansu zawodowego, dłuższe przerwy między lekcjami i jednozmianowy tryb nauki w szkole, odciążenie zbyt ciężkich ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
5
O zadowoleniu i niezadowoleniu z pracy - Strona 30
Spośród 600 pracowników dwu badanych przedsiębiorstw 75% opowiada się zdecydowanie za pracą jednozmianową (ranną), tylko 25% robotników wyraziło chęć pracy na innej zmianie niż ranna oraz w innym systemie niż jedno- zmianowy ...
Adam Sarapata, 1977
6
Współczesna polska klasa robotnicza - Strona 194
... 600 pracowników dwu badanych przedsiębiorstw 75 proc. opowiada się zdecydowanie za pracą jednozmianową (ranną), tylko 25 proc. robotników wyraziło chęć pracy na innej zmianie niż ranna oraz w innym systemie niż jednozmianowy.
Zbigniew Bokszański, ‎Jan Woskowski, 1975
7
Kobieta, budżet czasu, praca wielozmianowa - Strona 91
Najdłuższy przeciętnie czas snu występuje wśród pracowników jednozmianowych, co wiąże się z bardziej regularnym trybem życia przy stałych godzinach pracy zawodowej, ze związaną z tym możliwością bardziej racjonalnego ...
Anna Olęcdzka, 1975
8
Planowanie urządzeń kulturalnych i socjalnych - Strona 158
Obsada personalna w żłobku jednozmianowym czynnym 10 godzin wynosi na 30 dzieci — 10 osób, mianowicie: a) kierowniczka o kwalifikacjach pielęgniarki b) lekarz zatrudniony 1V2 godziny dziennie c) 2 młodsze pielęgniarki d) 2 salowe ...
Leonard Wiszniewski, 1954
9
Sprawozdanie Biblioteki Uniwersyteckiej w Łódziza rok ...
10 regalów) na kompakty w podziemiu. 2. OBSLUGA CZYTELNIKÓW W roku akademickim magazyn byl czynny w systemie dwuzmianowym, od 18.07 do 30.07 - w systemie jednozmianowym (wtorki i czwartki po poludniu, pozostale dni rano), ...
Biblioteka Uniwersytecka w Łódzi, ‎Uniwersytet Łódzki. Biblioteka, 2006
10
Ekonomia tworzenia i likwidacji miejsc pracy: ... - Strona 29
Relacje między chłonnością zatrudnieniową systemu jednozmianowego a wielo- zmianowego nazywamy mnożnikiem miejsc pracy, który mieści się w granicach: 1-4,4. W praktyce często poszukujemy optymalnego wykorzystania miejsc pracy ...
Mieczysław Kabaj, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEDNOZMIANOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jednozmianowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brak miejsc w szczecińskich żłobkach. Jak rozwiązać ten problem?
W Szczecinie działa 8 żłobków miejskich, w których opiekę znajduje 910 dzieci do 3 roku życia. Opłata miesięczna w publicznym żłobku jednozmianowym to ... «MM Moje Miasto Szczecin, mai 15»
2
Na Bemowie brakuje miejsc w szkołach
Obecnie w naszej szkole nauka odbywa się w systemie jednozmianowym, a w roku szkolnym 2015/2016 będzie już druga zmiana rozpoczynająca się między ... «Południe, mai 15»
3
Statystyczny nauczyciel w 2014 roku
W Warszawie w trybie jednozmianowym nauczanie prowadzone jest w 65 proc. publicznych szkół podstawowych. - Ważne jest, że w szkołach, gdzie liczba sal ... «Polskie Radio, oct 14»
4
Nauka na dwie zmiany. Coraz więcej szkół z takim rozwiązaniem
W Warszawie w trybie jednozmianowym nauczanie prowadzone jest w 65 proc. publicznych szkół podstawowych. - Ważne jest, że w szkołach, gdzie liczba sal ... «Polskie Radio, oct 14»
5
Pierwszy dzwonek w gimnazjum dwujęzycznym w Legiownowie
Zajęcia dla nowych klas udało się tak zorganizować, by lekcje odbywały się systemem jednozmianowym. Zajęcia będą rozpoczynały się o godzinie 8:00, ... «Gazeta Powiatowa, août 14»
6
Wtłoczą do klas pierwszych dwa roczniki naraz i "jakoś to będzie …
Odpowiednie warunki, czyli na przykład małe, oddzielne klasy dla sześciolatków i siedmiolatków oraz jednozmianowy system nauki. Na to jednak w roku ... «Gazeta Wyborcza, avril 13»
7
Rozwój, wiara, rodzina, czyli… Szkoła świętego Pallottiego
... ze względu na klasy profilowane, bądź też na zajęcia dodatkowe czy jednozmianowy system nauki . Tych, którzy ciągle się wahają, oraz tych którzy są ciekawi ... «Głos Tygodnik Nowochucki, janv 13»
8
Firma z Białegostoku wygrała przetarg na sprzątanie...
Pracodawca oferuje im: umowę o prace na czas określony (od 2 stycznia do 31 grudnia 2013 roku); pracę w systemie jednozmianowym, wynagrodzenie 1500 zł ... «Tygodnik Ostrołęcki, déc 12»
9
Gliwicki Opel przenosi pracowników
We wszystkich europejskich fabrykach zlikwidowano trzecią zmianę, a w brytyjskim Luton wprowadzono jednozmianowy system pracy. Decyzja władz koncernu ... «Forbes.pl, nov 12»
10
Roztańczony piątek w Ekonomiku
W ostatni piątek września uczniowie Zespołu Szkół nr 2 uczyli się tańca hip-hop z Martą Dąbrowską. Nowy rok szkolny przyniósł Ekonomikowi jednozmianowy ... «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jednozmianowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jednozmianowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż