Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaflarnia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAFLARNIA EN POLONAIS

kaflarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAFLARNIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kaflarnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tuilerie

Kaflarnia

Kaflarnia est un règlement dans le district administratif de la Gmina Nowa Brzeźnica, dans le comté de Pajęczno, Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Le village fait partie du village de Prusicko. Dans les années 1975 - 1998, le district administratif appartenait à la province de Częstochowa. Kaflarnia – osada w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie pajęczańskim, w gminie Nowa Brzeźnica. Miejscowość wchodzi w skład sołectwa Prusicko. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa częstochowskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «kaflarnia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KAFLARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KAFLARNIA

kaffenhauz
kaffenhauzowy
kafhuz
kafia
kafir
kafka
kafkowska sytuacja
kafkowski
kafla
kaflany
kaflarski
kaflarstwo
kaflarz
kaflowy
kafowy
kafr
kaftan
kaftan bezpieczenstwa
kaftaniczek
kaftanik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KAFLARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Synonymes et antonymes de kaflarnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAFLARNIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kaflarnia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAFLARNIA

Découvrez la traduction de kaflarnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaflarnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaflarnia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

tilery
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tejería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tilery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइलख़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печь для обжига черепицы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টালি প্রস্তুতকারী কারখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuilerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tilery
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziegelei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tilery
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기와 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tilery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò làm ngói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tilery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tilery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tilery
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fabbrica di tegole
65 millions de locuteurs

polonais

kaflarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піч для випалювання черепиці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

olănărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tilery
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuilerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TEGELBRUK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaflarnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAFLARNIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaflarnia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kaflarnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAFLARNIA»

Découvrez l'usage de kaflarnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaflarnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 18 - Strona 42
Kaflarnia, ul. Gumniska 32a („Flora") Obiekt powstał na pocz. XX wieku jako budynek kaflarni - Wytwórni Pieców „Flora", należącej do lzaaka Goldmana. Kaflarnia pracowała nieprzerwanie do 1945 r. z tym, że w okresie okupacji zarządzał nią ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2008
2
Rocznik przemysłu odrodzonej polski - Strona 349
1485 Kaflarnia „Panienskle", W61ka Panieuska 1474 Kaliska Manufactura Pluszu i Aksamitu Edmund Gaede, S. A., Kalisz. 4758 Kaliska Odlewnia 2elaza, Kalisz. 0430 Kalieka Wytwornia Kafli i Roboty Zduú- skie, Kalisz. 1456 Kamieniolomy ...
Kazimierz Dąbrowski, 1946
3
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 2 - Strona 114
W Sokółce 5 robotników pracowało w 2 cegielniach, zaś w powiecie sokólskim 6 w 3 cegielniach i 51 w 26 kaflarniach. Według danych z 1900 r. przemysł mineralny zatrudniał w okręgu 802 robotników (wzrost w dziesięcioleciu o 175%) w 159 ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1971
4
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 2 - Strona 114
W Sokótce 5 robotników pracowalo w 2 cegielniach, zas w powiecie sokólskim 6 w 3 cegielniach i 51 w 26 kaflarniach. Wedlug danych z 1900 r. przemysl mineralny zatrud- nial w okrçgu 802 robotników (wzrost w dziesiçcioleciu o 175%) w ...
Anna Kiżys, ‎Stanisław Kalabiński, 1971
5
Zagłada żydów w Zamościu - Strona 18
... Peretza i Sanela Garfinkla, cegielnia i kaflarnia Eljasza i Salomona Epsztajnów, kaflarnia Samuela Dychtera, młyn, tartak parowy i wytwórnia mebli Tobiasza Fuksa, młyn i olejarnia Szu- lima Tyszberga, a także młyn, olejarnia, fabryka mydła ...
Adam Kopciowski, 2005
6
Lekarze przemysłowi: wybór prac lekarzy przemysłowych, pod ...
Kaflarnia ponadto ma dobrze wyposażoną stołówkę i kuchnię z hermetycznie zamykanymi dużymi garnkami na mleko i kawę. W korytarzu przed stołówką zainstalowano umywalkę. Inne zakłady również stopniowo udoskonalają i wyposażają ...
Brunon Nowakowski, ‎Magdelena Sokolowska, ‎Adam Sarapata, 1965
7
Studia i materiały do dziejów miasta Białegostoku: praca ... - Strona 222
Jeśli wyeliminuje się z rozważań uruchomioną w 1929 r. hutę szkła, a weźmie się pod uwagę tylko istniejące od dawna kaflarnie, to zauważy się, że przebieg kryzysu, objawiający się wahaniami w zatrudnieniu, był identyczny jak w przemyśle ...
Jerzy Antoniewicz, ‎Jerzy Joka, ‎Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1968
8
Росзник Музеум Мазовыецкиего в Пłокку - Wydanie 14 - Strona 130
Pomimo niewątpliwego sukcesu, działalność działu ceramiki artystycznej zamknięto w 1910 r., a tylko produkcja kaflarni prosperowała z pożytkiem do 1920 r. Kaflarnia bowiem stanowiła podstawę egzystencji fabryki, wyrównywała jej wydatki ...
Музеум Мазовыеские в Пłокку, 1991
9
Studia geograficzne nad aktywizacją małych miast - Strona 316
Do 1939 r. Koronowo posiadało 18 mniejszych i średnich zakładów przemysłowych, a mianowicie: 6 zakładów przemysłu drzewnego (tartaki, stolarnie mechaniczne), 5 przemysłu mineralnego (cegielnie, kaflarnie, betoniarnie), 4 przemysłu ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii, 1957
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 199
... leśne wznowiono 1840 w-* Instytucie Agronomicznym. SZeZEKOCINY, m. w pow. włoszczowskim, woj. kieleckim, nad Pilicą; 4,0 tyś. mieszk. (1966); ośrodek usługowy; cegielnia, kaflarnia, mleczarnia; kościół wczesnoklasycystyczny (po pół.
Bogdan Suchodolski, 1968

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAFLARNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaflarnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PLEBISCYT. Wybierzmy 7 Cudów Pogranicza
Miejscowa kaflarnia produkowała słynną na całe ówczesne Niemcy zastawy stołowe z wizerunkami pruskich posągów. Druga z rzeźb to Gustebalda. Według ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
2
Les Terres d'Artistes s'exposent à Montulé
"Dans une usine de céramique de 1853, à Kaflarnia en Pologne, les artistes ont construit des fours : médiéval, malien, coréen, hongrois, et Raku. «M Ta Ville, août 15»
3
Miasto zabezpieczyło stary młyn w Nowej Soli
ciekawsze była KAFLARNIA jako zabytek i co debile zniesli z powierzchni ziemi śladu nie ma na ul.Wrocławskiej na przeciwko restauracji Polonia! tego pod ... «Onet.pl, mars 14»
4
Bartoszyce: Bartel i Gustebalda, tysiącletnie posągi dawnych Prusów
Miejscowa kaflarnia produkowała słynną na całe ówczesne Niemcy zastawy stołowe z wizerunkami pruskich posągów. Druga z rzeźb to Gustebalda. Według ... «Gazeta Olszynska, août 10»
5
Przyjdź na wystawę. Zobacz jak się robi kafle do pieca.
W WOAK- u będzie można zobaczyć wystawę: Kaflarnia. ... w jednej z ostatnich siemiatyckich kaflarni, czyli zakładów, gdzie wyrabia się kafle do pieców. Kiedyś ... «Kurier Poranny, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaflarnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kaflarnia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż