Téléchargez l'application
educalingo
kalwaria paclawska

Signification de "kalwaria paclawska" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KALWARIA PACLAWSKA EN POLONAIS

kalwaria paclawska


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KALWARIA PACLAWSKA

barszczewska · berezowska · biala rawska · bozowska · budzisz krzyzanowska · chodakowska · curie sklodowska · czukowska · czyzewska · dabrowa tarnowska · dabrowska · danczowska · defektoskopia rentgenowska · drohojowska · dzikowska · fajkowska · gora baldrzychowska · gretkowska · hesse bukowska · izbica kujawska

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KALWARIA PACLAWSKA

kaluzny · kaluzynski · kaluzysty · kalwados · kalwakata · kalwakator · kalwaria · kalwaria zebrzydowska · kalwaryjny · kalwaryjski · kalwila · kalwin · kalwinista · kalwinistka · kalwinistycznie · kalwinistyczny · kalwinizm · kalwinka · kalwinski · kalwinstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KALWARIA PACLAWSKA

jackowska · jakubowska · janowska · jasnorzewska pawlikowska · kalwaria zebrzydowska · kasza krakowska · kielbasa krakowska · kielbasa mysliwska · komedia rybaltowska · komorowska · konarzewska · krakowska · krystalografia rentgenowska · krzyzanowska · kuratowska · kwiatkowska · lampa rentgenowska · laska marszalkowska · ledochowska · leka opatowska

Synonymes et antonymes de kalwaria paclawska dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALWARIA PACLAWSKA»

kalwaria paclawska ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kalwaria paclawska à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KALWARIA PACLAWSKA

Découvrez la traduction de kalwaria paclawska dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kalwaria paclawska dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalwaria paclawska» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

各各Pacławska
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Calvario Pacławska
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Calvary Pacławska
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलवारी Pacławska
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمجمة Pacławska
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Голгофа Pacławska
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Calvário Pacławska
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Kalwaria Pacławska
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Calvaire Pacławska
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kalwaria Pacławska
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Calvary Pacławska
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カルバリーPacławska
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갈보리 Pacławska
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kalwaria Pacławska
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calvary Pacławska
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kalwaria Pacławska
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kalwaria Pacławska
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kalwaria Pacławska
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Calvario Pacławska
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kalwaria paclawska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Голгофа Pacławska
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Calvar Pacławska
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γολγοθάς Pacławska
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Golgota Pacławska
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calvary Pacławska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Golgata Pacławska
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kalwaria paclawska

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALWARIA PACLAWSKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de kalwaria paclawska
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kalwaria paclawska».

Exemples d'utilisation du mot kalwaria paclawska en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALWARIA PACLAWSKA»

Découvrez l'usage de kalwaria paclawska dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalwaria paclawska et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Paweł Baraniecki. 7. Judasz sprzedaje Chrystusa, Kalwaria Pacławska 2007, fot. Paweł Baraniecki. 8. „Stonka” – ostatnia wieczerza, Kalwaria Pacławska 2007, fot. Paweł Baraniecki. 9. Piłat, Kalwaria Pacławska 2007, fot. Mikołaj Olszewski.
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
2
Polskie Kalwarie
Mitkowska A., Kalwaria w Werkach pod Wilnem na tle kalwarii polskich i europejskich, Kraków 1998. Mościcki H., Wilno, fot. ... Kalwaria Pacławska Barcik J.S. OFMConv., Kalwaria Pacławska, Warszawa 1985. Chrzanowski T., Kornecki M., ...
Anna Mitkowska, 2003
3
Przestrzeń i sacrum: geografia kultury religijnej w Polsce ... - Strona 21
Powstanie kalwarii prowadzilo zazwyczaj do wyraznych przeksztalceñ miejscowego krajobrazu, w którym zaczelly dominowac obiekty sakralne (kosciól lub ... Kalwaria Zebrzydowska jako wzór dla Innych kalwarii na ziemlach polskich.
Antoni Jackowski, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Geografii, 1996
4
Osobliwości Podkarpacia: przewodnik krajoznawczy po ...
Kalwaria Pacławska, gmina Fredropol Na południowy wschód od Przemyśla, na jednym ze wzgórz Pogórza Przemyskiego, leży Kalwaria Pacławska, osada i zespół klasztorny oo. Franciszkanów - Sanktuarium Męki Pańskiej i Matki Bożej, ...
Stanisław Kłos, 2002
5
Pielgrzymowanie - Strona 209
Kalwarie Wejherowska i Pacławska 209 1649 r. przez Jakuba Wejhera. Wzorując się na Kalwarii Zebrzydowskiej, po II wojnie światowej rozbudowano tu również nabożeństwo dróżek maryjnych. Rozliczne odpusty, nadane głównie przez ...
Antoni Jackowski, 1998
6
Ośrodki kultu maryjnego w Karpatach polskich: 1772-1992 - Strona 186
Number of Communios distributed during main fairs in Tuchów and Kalwaria Zebrzydowska in the years 1921-1939 100 Fig. 21 . Number of Communios distributed in Kalwaria Zebrzydowska in the years 1921-1939 101 Fig. 22. Pilgrimage ...
Izabela Sołjan, 2002
7
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a ...
Po polskiej stronie są to przede wszystkim: Kalwaria Zebrzydowska, Kalwaria Pacławska i Ludźmierz. Po stronie polskiej do najważniejszych zabytków należą kościoły i zespoły klasztorne (np. w Starym Sączu, Nowym Sączu, Sanoku, ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
8
Narrata de fontibus hausta: studia nad problematyką ... - Strona 286
Istotnym zagadnieniem dla bractw działających w Kalwarii Pacławskiej był obrządek religjny konlratrów oraz związana z tym kwestia narodowości. Do konfraterni kalwaryjskich zapisywali się obok łacinników również grekokatolicy. W księgach ...
Anna Barańska, ‎Witold Matwiejczyk, 2010
9
Zarys historii Kościoła greckokatolickiego w Polsce w ... - Strona 89
6. NOWE SADY (dawniej Hujsko), mur., 1839 - po roku 1947 nie użytkowana , od 1988 r. ponownie cerkiew gr.-kat. 7. Kalwaria Pacławska, mur., 1900 - nie istnieje. 8. Kalwaria Pacławska, drew., r.b.n. - nie istnieje. 9. Kalwaria Pacławska, kapl.
Zbigniew Wojewoda, 1994
10
Religia: encyklopedia PWN - Tom 5 - Strona 311
Grób Pański, Anasta- sis, Kalwaria, Warszawa 1997. Kalwaria Pacławska, w. w woj. podkarpackim, w pow. przemyskim (gmina Fredropol), na skraju G. Sanocko-Turczańskich, na wzgórzu między dolinami Wiaru i jego pr. dopływu — potoku ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalwaria paclawska [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kalwaria-paclawska>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR