Téléchargez l'application
educalingo
katafalkowy

Signification de "katafalkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KATAFALKOWY EN POLONAIS

katafalkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KATAFALKOWY

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bibulkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KATAFALKOWY

katabas · katabasis · katabatyczny · kataboliczny · katabolizm · katachreza · katadioptryczny · katadromiczny · katafalek · katafalk · kataforeza · katafrakta · katageneza · katagenowy · katajew · katakana · katakaustyka · kataklaza · kataklazyt · kataklizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KATAFALKOWY

cegielkowy · celkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy

Synonymes et antonymes de katafalkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KATAFALKOWY»

katafalkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de katafalkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KATAFALKOWY

Découvrez la traduction de katafalkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de katafalkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «katafalkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

katafalkowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

katafalkowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

katafalkowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

katafalkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

katafalkowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

katafalkowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

katafalkowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

katafalkowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

katafalkowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

katafalkowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

katafalkowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

katafalkowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

katafalkowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

katafalkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

katafalkowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

katafalkowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

katafalkowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katafalkowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

katafalkowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

katafalkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

katafalkowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

katafalkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

katafalkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katafalkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katafalkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katafalkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de katafalkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KATAFALKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de katafalkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «katafalkowy».

Exemples d'utilisation du mot katafalkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KATAFALKOWY»

Découvrez l'usage de katafalkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec katafalkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przechadzki po Wilnie i jego okolicach - Strona 49
... Panny, tu bowiem w roku 1854 przeniesiono po zamknięciu kościoła Augustyańskiego, obraz pocieszenia Najświętszej Panny, wraz z innemi sprzętami kościelnemi. 5) Dawna studentska kaplica obrócona na skład katafalkowy. Kaplice.
Adam Honory Kirkor, 1859
2
Kalahari
Cieszę się, że państwo przyjechali. W prażącym słońcu patrzył na jej katafalkowy strój. Czyżby ktoś umarł? Przypomniała mu stare filmy z akcją na południu Włoch albo w.
Wojciech Albiński, 2012
3
Kultura literacka połowy XVIII wieku w Polsce: studia i szkice - Strona 43
tał jednolity, całościowy przedmiot, stanowiący zaprzeczenie owej tradycyjnej wielości segmentów. Innym kościelnym sprzętem, który znakomicie unaocznia proces, o którym mówimy jest ołtarzowy czy katafalkowy świecznik.
Teresa Kostkiewiczowa, 1992
4
Sztuki polskiej drogi dziwne - Strona 168
Innym kościelnym sprzętem, który znakomicie unaocznia proces, o którym mówimy, jest ołtarzowy czy katafalkowy świecznik. I znów tradycyjna forma wymagała charakterystycznych części składowych, trójkątnej stopy, potem kolejnych, ...
Mariusz Karpowicz, 1994
5
Sztuka polska czasów średniowiecznych - Tom 1 - Strona 137
U początków tego przełomu powstało świetne dzieło rzeźby kamiennej, a mianowicie marmurowy katafalkowy pomnik nagrobny Władysława Jagiełły w katedrze wawelskiej. Został on wykonany w latach czterdziestych XV w. zapewne przez ...
Państwowy Instytut Sztuki (Poland), 1953
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 678
KATAFALK [katafalkowy] S,Ad KATAKLIZM 1. 'klęska żywiołowa powodująca zniszczenie' [kataklizm-owy] S,Ad KATAKLIZM 2.-b. der. KATAKUMBA [katakumb-owy] SAd KATALEPSJA [katalept<>-yk] S,S katalept<>-yczny S^Ad KATALIZA ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
Lit 20/1981. katafalkowo przysł. od katafalkowy: Niefortunnie szkłom tym ujęto cały ich wdzięk, barwę i nawet kształt — w każde naczynie wstawiając zapaloną żarówkę i każde ustawiając (przy zamniętych okiennicach) na oddzielnych, ...
Danuta Tekiel, 1988
8
Słownictwo w utworach polskich naturalistów: badania ... - Strona 101
... obecnych tylko w próbie z jej prozy epickiej: dzieciobó jstwo, karawaniarz, kostnica, kosclotrup, тarу, nagrobek, piszczele, skon, szaf ot, trunienka, unicestwie- nie. zgtadzenie; katafalkowy, zabi.ia.iacy □ zdychajacy; zabal- samowac. zatiuc, ...
Edward Stachurski, 1989
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 613
... Im -ki, mm «podwyzszenie, na im ustawia sie trumne ze zwtokami w kaplicy zebowej lub w kos'ciele podczas uroczystos'ci inych» • katafalkowy < wt. catafalco > aforeza -zy, -zie, z, blm \fiz. «ruch naladowa- dodatnio czastek koloidowych w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Przewodnik historyczny po Wilnie i jego okolicach - Strona 142
5) Dawna studentska kaplica o- brócona na sklad katafalkowy. Kaplice áá. Kosmy i Damjana i áw. Barbary jak i inne dodziá dnia przystojnie utrzymane. Bra etwa. Przy koáciele áw. Jana istnialo kilka braetw. Z tych najdawniejsze , bo zalozone ...
Adam Honory Kirkor, 1880

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATAFALKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme katafalkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Odbudowują pancernego cadillaca Piłsudskiego. Dziennik.pl …
Dr Jan Tarczyński: Marszałek Józef Piłsudski lubił samochody, jednak widząc nieco "katafalkowy" kształt czarnego nadwozia sprowadzonego Cadillaca, dotknął ... «Dziennik, juil 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Katafalkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/katafalkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR