Signification de "katar sienny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KATAR SIENNY EN POLONAIS

katar sienny

QUE SIGNIFIE KATAR SIENNY EN POLONAIS

Fièvre des foins

Katar sienny

Rhume des foins, rhinite allergique, ANN - rhinite allergique ou saisonnière, définie comme une rhinite symptomatique causée par une réponse IgE-dépendante. En raison de la réponse de l'organisme aux immunoglobulines allergènes, les voies respiratoires provoquent la libération de la membrane muqueuse irritante de l'histamine par les mastocytes et les basophiles. En termes de rhume des foins, le terme pollinose comprend la rhinite allergique ou saisonnière et la conjonctivite, ainsi que l'asthme bronchique, les réactions cutanées allergiques ou les voies digestives. D'autres troubles circulatoires sont l'allergie au pollen, le rhume des foins, le rhume des foins. La rhinite allergique est présente chez les nourrissons et les enfants plus âgés. Il est associé à l'asthme chez 50 à 70% des patients, et son incidence dans la population générale est estimée à 5-15%. La rhinite du nez est révélée entre 7 et 14 ans. À l'âge de 6 ans, il existe un risque accru d'asthme, après 6 ans, il y a surtout un risque de développer une rhinite allergique.

Katar sienny, alergiczny nieżyt nosa, ANN – alergiczne lub sezonowe zapalenie błony śluzowej nosa, definiowane jako objawowe zapalenie błony śluzowej nosa wywołane reakcją IgE-zależną. Wskutek reakcji organizmu na alergen immunoglobuliny dróg oddechowych powodują uwalnianie drażniącej błonę śluzową nosa histaminy przez mastocyty i bazofile. Odnośnie do kataru siennego używa się też pojęcia pyłkowica, które obejmuje alergiczne lub sezonowe zapalenie błony śluzowej nosa i spojówek wraz z dolegliwościami towarzyszącymi, jak napady astmy oskrzelowej, alergiczne reakcje skóry lub układu pokarmowego. Innymi funkcjonującymi w obiegu określeniami schorzenia są: alergia pyłkowa, gorączka sienna, uczulenie sienne. Alergiczny nieżyt nosa występuje zarówno u niemowląt, jak i u dzieci starszych. Towarzyszy astmie u 50–70% pacjentów, a jego występowanie w populacji ogólnej ocenia się na 5–15%. Nieżyt pyłkowy nosa ujawnia się pomiędzy 7 a 14 rokiem życia. Do 6 roku życia istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia astmy, po 6 roku życia występuje głównie ryzyko rozwoju alergicznego nieżytu nosa.

TRADUCTION DE KATAR SIENNY

Découvrez la traduction de katar sienny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de katar sienny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «katar sienny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 花粉过敏
• Traducteur Français - espagnol: fiebre de heno
• Traducteur Français - anglais: hay fever
• Traducteur Français - hindi: घास का बुख़ार
• Traducteur Français - arabe: حمى القش
• Traducteur Français - russe: сенная лихорадка
• Traducteur Français - portugais: febre do feno
• Traducteur Français - bengali: খড় জ্বর
• Traducteur Français - français: rhume des foins
• Traducteur Français - malaisien: demam hay
• Traducteur Français - allemand: Heuschnupfen
• Traducteur Français - japonais: 花粉症
• Traducteur Français - coréen: 건초열
• Traducteur Français - javanais: HAY mriyang
• Traducteur Français - vietnamien: khô như cỏ
• Traducteur Français - tamoul: சளிக்காய்ச்சல்
• Traducteur Français - marathi: गवत ताप
• Traducteur Français - turc: saman nezlesi
• Traducteur Français - italien: febbre da fieno
• polonais: katar sienny
• Traducteur Français - ukrainien: сінна лихоманка
• Traducteur Français - roumain: febra fanului
• Traducteur Français - grec: πυρετό εκ χόρτου
• Traducteur Français - afrikaans: hooikoors
• Traducteur Français - suédois: hösnuva
• Traducteur Français - norvégien: høysnue

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KATAR SIENNY»

Découvrez l'usage de katar sienny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec katar sienny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PANORAMA MAGAZINE #380: co tydzień najlepsze artykuły z ...

KATAR W PRZEZIĘBIENIU Nie ma związku z pyleniem roślin. ... Katar u dziecka najczęściej oznacza infekcję wirusową górnych dróg oddechowych. ... Katar sienny zwykle jest wodnisty, połączony z częstym kichaniem i łzawieniem oczek.

PANORAMA MAGAZINE, 2014

Kosmetyka stosowana - Strona 218

Inhalacja to metoda leczenia infekcji górnych dróg oddechowych, stosowana od setek lat, np. w przypadku kataru, przeziębienia, kaszlu, zapalenia zatok, bólu gardła. Przeciwwskazania do stosowania inhalacji: ✓ katar sienny, ✓ astma, ...

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

Podręcznik palynologii: metody i problemy - Strona 99

Ustalenie przyczyny wywołującej napad kataru siennego lub astmy jest więc rzeczą najważniejszą. Chorzy mają na tę sprawę zazwyczaj zupełnie błędny pogląd. U nas ze względu na nazwę choroby „katar sienny" uważa się zwykle siano za ...

Jadwiga Dyakowska, 1959

Kiedy odszedłeś:

Tego ranka, kiedy szła do szkoły, poczuła w gardle i nosie piekący ból, zapowiedź kataru siennego. Z kolei katar sienny oznaczał lato, a lato oznaczało egzaminy. Alice znów pochyliła się nad esejem. „Porównaj motywacje Księcia z Mojej ...

Maggie O'Farrell, 2015

Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 50

Później dołączył się u niego katar sienny, który ustąpił dopiero po kilku latach, po odstawieniu wszelkich pokarmów opartych na mleku. Teraz, gdy jest już osobą dorosłą, czasem wraca do produktów mlecznych, ale wraca również katar.

Lidia Szadkowska, 2012

Bzykające hobby, hodowla pszczół dla każdego:

Gdybym wówczas posłuchał mojej przyszłej teściowej i poddał się terapii sterydami, prawdopodobnie objawy pożądleń nie byłyby aż tak drastyczne. Dziś łzawienie, podwyższona miejscowa temperatura głowy, katar sienny powiązany z ...

Robert Synowiec, 2013

Polish - Strona 216

... (not soft) fwardy © ffar-di hard-boiled ugotowany na twardo oo-go-to-va-ni na f/dr-do hardware storę sklep metalowy © sklep me-ta/ovi hashish haszysz® ba-shish hat kapelusz © ka-pe-loosh have mieć myech hay fever katar sienny ® /ca-tar ...

Piotr Czajkowski, 2007

Śmierć czeskiego psa

Katar sienny, przez pyłki, w Niemczech pyłki to Pollen, jak my, tylko jedno „l” więcej, ostrzegają czasami w gazetach, Achtung, die Pollen kommen!, i piszą, jak się przed nimi bronić. W kiosku proszę o chusteczki do nosa, tak mówię, do nosa, ...

Janusz Rudnicki, 2009

Zamień chemię na jedzenie

PODEJRZANY benzoesan sodu PSEUDONIM E 211 PROFESJA konserwant ODPOWIE- pokrzywkę, katar sienny, reakcje alergiczne DZIANY ZA: KRYJÓWKA napoje bezalkoholowe, keczup, lekarstwa (MIN): PODEJRZANY glutaminian sodu ...

Julita Bator, 2013

Potencjał leczniczy klimatu Polski: - Strona 13

U osób wrażliwych wywołują one objawy alergiczne, np. katar sienny czy ataki astmy. Lotne substancje wydzielane przez rośliny (fitoncydy) mają natomiast silne działanie bakteriobójcze. Spośród roślin i zbiorowisk roślinnych najwięcej takich ...

Magdalena Kuchcik, ‎Krzysztof Błażejczyk, ‎Jakub Szmyd, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATAR SIENNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme katar sienny est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sposób na katar sienny? Filtr do nosa

Kichanie, katar, łzawienie oczu, senność - wszystkie te objawy kataru siennego można będzie zmniejszyć dzięki wynalazkowi duńskich naukowców. «rmf24.pl, juin 15»

Męczy cię katar sienny? Jedz jogurty

Alergicy nie mają teraz lekkiego życia. Wiosną nasilają się dolegliwości i wielu z nich cierpi na katar sienny. Aby przynieść sobie ulgę, mogą sięgnąć po jogurty. «Dziennik.pl, mai 15»

Jak złagodzić objawy kataru siennego? Oto kilka naturalnych metod

Wiosna już zawitała, a wraz z nią wiele osób zaczyna odczuwać dokuczliwe dolegliwości, takiej jak katar sienny. Jak sobie z tym poradzić? Oto naturalne ... «MilionKobiet.pl, avril 15»

Jak walczyć z alergią? To problem co trzeciego Polaka [WIDEO]

Wiosna to wyjątkowo trudny czas dla alergików. Jak wynika ze statystyk, co czwarty Polak cierpi na sezonowy katar sienny. Około 30% z nas ma alergie ... «MM Moje Miasto Lublin, avril 15»

Alergia. Katar przychodzi na wiosnę? Po czym poznać, że to nie …

Katar sienny jest najczęstszą przyczyną zapalenia zatok i może prowadzić do wielu innych powikłań, takich jak polipy nosa czy zapalenie ucha (Fot. 123RF). «Gazeta Wyborcza, avril 15»

Katar sienny czy alergiczny - jak je odróżnić?

Za objawy kataru siennego i alergicznego odpowiada czynnik zwany alergenem, który wywołuje nieprawidłową reakcję odpornościową organizmu. «Wirtualna Polska, mai 14»

Uwaga na alergię: atakuje jesienią!

Jak powstaje katar sienny? To skutek wpływu pleśni na błonę śluzową nosa. Kaszel oraz katar mogą być też reakcją organizmu na roztocza, które ukrywają się ... «Wirtualna Polska, oct 13»

Katar sienny - skąd się bierze?

Gdy pojawia się katar, a nos jest zatkany, oddech staje się świszczący, a oczy szkliste i zaczerwienione, może to świadczyć o katarze siennym, czyli reakcji ... «Wirtualna Polska, janv 13»

Suszenie prania w domu sprzyja rozwojowi alergii

Wyniki badań dowiodły, że suszenie prania w domu może negatywnie wpłynąć na zdrowie osób cierpiących na alergie, astmę i katar sienny. Szacuje się jedna ... «Nauka W Polsce, nov 12»

Szczepionka na katar sienny

Nowa szczepionka opracowywana przez brytyjskich naukowców ma być tańszą i skuteczniejszą bronią w walce z katarem siennym – podaje portal BBC News. «Odkrywcy.pl, sept 12»