Signification de "kawaleria powietrzna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KAWALERIA POWIETRZNA EN POLONAIS

kawaleria powietrzna

QUE SIGNIFIE KAWALERIA POWIETRZNA EN POLONAIS

Cavalerie aérienne

Kawaleria powietrzna

Air Cavalry - type de troupes aéromobiles. Les soldats de la cavalerie aérienne sont transportés dans la zone opérationnelle principalement par hélicoptères. Actuellement, la seule unité polonaise de ce type est la 25e brigade de cavalerie aérienne. ↑ Kustra A., Cavalerie du XXIe siècle, Éditions Bellona, ​​2001, p.6.

Kawaleria powietrzna - rodzaj wojsk aeromobilnych. Żołnierze kawalerii powietrznej, transportowani są w rejon operacji głównie za pomocą śmigłowców. Aktualnie jedyną polską jednostką tego typu jest 25 Brygada Kawalerii Powietrznej.

TRADUCTION DE KAWALERIA POWIETRZNA

Découvrez la traduction de kawaleria powietrzna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kawaleria powietrzna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kawaleria powietrzna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 空中骑兵
• Traducteur Français - espagnol: La caballería de aire
• Traducteur Français - anglais: The air cavalry
• Traducteur Français - hindi: हवा घुड़सवार सेना
• Traducteur Français - arabe: الفرسان الهواء
• Traducteur Français - russe: воздуха кавалерия
• Traducteur Français - portugais: a cavalaria de ar
• Traducteur Français - bengali: বায়ু অশ্বারোহী
• Traducteur Français - français: la cavalerie de l´air
• Traducteur Français - malaisien: pasukan berkuda udara
• Traducteur Français - allemand: die Luft Kavallerie
• Traducteur Français - japonais: 空気騎兵
• Traducteur Français - coréen: 공기 기병대
• Traducteur Français - javanais: kavaleri online
• Traducteur Français - vietnamien: các kỵ khí
• Traducteur Français - tamoul: விமான குதிரைப்படை
• Traducteur Français - marathi: हवा घोडदळ
• Traducteur Français - turc: hava süvari
• Traducteur Français - italien: la cavalleria dell´aria
• polonais: kawaleria powietrzna
• Traducteur Français - ukrainien: повітря кавалерія
• Traducteur Français - roumain: cavaleria aer
• Traducteur Français - grec: το ιππικό του αέρα
• Traducteur Français - afrikaans: die lug perderuiters
• Traducteur Français - suédois: luft kavalleri
• Traducteur Français - norvégien: luften kavaleri

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KAWALERIA POWIETRZNA»

Découvrez l'usage de kawaleria powietrzna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kawaleria powietrzna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/2: - Strona 43

Lotnictwo wojsk lądowych wraz z wojskami powietrzno-desantowymi, desantowo-szturmowymi i kawalerią powietrzną tworzy rodzaj wojsk zwany wojskami aeromobilnymi. Głównym zadaniem lotnictwa wojsk lądowych jest: – wsparcie ...

Klemens Budzowski, 2012

Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka

Wielka Brytania miała jeden cel – przetrwać ofensywę powietrzną, przetrwać inwazję. To była główna przyczyna odłożenia sprawy Brygady Pancernej ad acta. Niedziela 15 września okazała się decydującym dniem niemieckiej ofensywy ...

Kacper Śledziński, 2011

Polska misja w Iraku: użycie sił zbrojnych jako środka ... - Strona 208

A. Tyszkiewicz 12 Dywizja Zmechanizowana ze Szczecina, patrole, konwoje, organizacja punktów kontrolnych; IV 2003 – I 2004 12 Brygada Zmechanizowana, 25 Brygada Kawalerii Powietrznej, rozbrojenie, likwidacja i konfiskata broni i ...

Marcin Lasoń, 2010

Z biegiem rzeki

Jednak tego nie zrobiłem. Mieli na ramionach insygnia kawalerii powietrznej. Kawaleria powietrznaczęsto się tu zapuszczała, choćtakich znaków dotądwmieście nie widziałem. Przyglądałem się im, gotów ichzastrzelić, gdybymnie zauważyli,

Nelson DeMille, 2012

Programy Emitowane W Tvp2: Kolo Fortuny, M Jak Milosc, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Droga wojownika. Opowieści o twórcy GROM-u generale ...

Taktrafi em za nimi do Rembertowa i pobliskiego osiedla na Marysinie. Pewnegorazu, jadąc na zdjęciaz kolegąz telewizyjnej redakcji wojskowej napokaznowo powsta ej25. Dywizji Kawalerii Powietrznej,us ysza em, Zejegosąsiedzi z osiedla, ...

Andrzej Wojtas, 2013

Żywioł ognia

Następny rządek tozwykłe medale zasłużbę, międzyinnymi medalza kampanię wietnamską ipochwała prezydencka. SłużyłemwSiódmym Regimencie Pierwszego Pułku Kawalerii Powietrznej. Siódmy Regiment Kawaleriito dawna jednostka ...

Nelson DeMille, 2012

Odyssey One: W samo sedno (Odyssey One #2)

–Taktyka kawalerii powietrznej, oczywiście nieco zmodyfikowana –powiedział spokojnym głosem Reed, zerkającnazegarek. *** – Szybciej! Szybciej! Szybciej! – krzyknął Greene, zastanawiając się, kiedy wreszcie znudzi musię darcie na ludzi ...

Evan Currie, 2014

Pantera

A potem wyskoczę do Madrytu. – Zasłużyłeś na to – powiedziałem. – Jesteś byłym wojskowym? – Tak. Sześć lat w armii. Jedna zmiana w Afganistanie, w dziesiątej Dywizji Górskiej i jedna w Iraku w Pierwszej Dywizji Kawalerii Powietrznej.

Nelson DeMille, 2013

Łzy diabła:

Najważniejsze zadanie dla kawalerii powietrznej: opanować bramy... OD WEWNĄTRZ! Słuchali, coraz bardziej zdumieni. – Otwieramy bramy, wpuszczamy strykery. Zajmujemy przyczółki, stamtąd rozprzestrzeniamy walkę coraz głębiej w ...

Magdalena Kozak, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAWALERIA POWIETRZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kawaleria powietrzna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

MON przełożył wajchę z napisem „Kraków”

Miała ją wchłonąć w całości kawaleria powietrzna z Tomaszowa Mazowieckiego. Według jednych były to tylko plotki, według innych, realne plany Sztabu ... «Dziennik Polski, oct 15»

Rotmistrz i ogniomistrz wrócą do wojska?

Zwolennicy powrotu do tradycji zwracają uwagę, że chociaż nie ma kawalerii, jest przecież kawaleria powietrzna. - Co więcej, nasi komandosi noszą naszywki ... «Polskie Radio, avril 13»

Kawaleria powietrzna w akcji nad Polską

Śmigłowce polskie kawalerii powietrznej przygotowywały się nad poligonem w Wędrzynie do misji w Afganistanie. W ćwiczeniach udział wzięły maszyny i załogi ... «Wirtualna Polska, févr 13»

Polacy z Luftwaffe rozumieją swój błąd

Nakręcił m.in. filmy: "Ślizgiem do nieba" (1985), "Cyrk Skalskiego" (1986), "Nienormalni" (1990), "Kawaleria powietrzna" (serial dokumentalny - 2000), ... «Gazeta Wyborcza, avril 12»

Nagła generalska zmiana warty w naszej armii

Brygady Kawalerii Powietrznej w Tomaszowie Mazowieckim (i jeden z bohaterów słynnego filmu "Kawaleria Powietrzna") gen. Ireneusz Bartniak. Skomentuj ... «Gazeta Wyborcza, nov 11»

W Leźnicy Wielkiej można dostać kulkę z... poligonu

Stacjonują w niej komandosi, których zna cała Polska z serialu dokumentalnego "Kawaleria powietrzna" emitowanego kilka lat temu w TVP2. A na tyłach ... «Gazeta Wyborcza, mai 11»

Były „Gromowiec” został Dowódcą Wojsk Specjalnych

Brygady Kawalerii Powietrznej (widzowie mogli go zobaczyć w dokumencie TVP 2 „Kawaleria Powietrzna”), szefem szkolenia 1. Pułku Szwoleżerów, dowódcą ... «Newsweek Polska, août 10»

Dowódca Wojsk Lądowych generał dywizji Tadeusz Buk (1960 …

Komu nazwisko Tadeusza Buka nic nie mówi, powinien przypomnieć sobie telewizyjny serial "Kawaleria Powietrzna", gdzie nie przebierając w słowach robił z ... «Newsweek Polska, avril 10»

Gen. Tadeusz Buk

Jeszcze później była kawaleria powietrzna stacjonująca w Tomaszowie Mazowieckim. Ale czuł się czołgistą. Przyjaciele mówią, że do tego stworzyła go natura. «Gazeta Wyborcza, avril 10»