Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dziura powietrzna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIURA POWIETRZNA EN POLONAIS

dziura powietrzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIURA POWIETRZNA


akrobacja lotnicza powietrzna
akrobacja lotnicza powietrzna
cenzura wewnetrzna
cenzura wewnetrzna
choroba lokomocyjna morska powietrzna
choroba lokomocyjna morska powietrzna
droga powietrzna
droga powietrzna
kapiel powietrzna
kapiel powietrzna
kawaleria powietrzna
kawaleria powietrzna
krzna
krzna
kurtyna powietrzna
kurtyna powietrzna
mongolia wewnetrzna
mongolia wewnetrzna
nawietrzna
nawietrzna
ospa wietrzna
ospa wietrzna
poduszka powietrzna
poduszka powietrzna
wieprz krzna
wieprz krzna
zaslona powietrzna
zaslona powietrzna
zawietrzna
zawietrzna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIURA POWIETRZNA

dziura
dziura ozonowa
dziurawcowate
dziurawcowaty
dziurawic
dziurawic sie
dziurawiec
dziurawka
dziurawo
dziurawosc
dziurawy
dziurdziowie
dziureczka
dziurka
dziurkacz
dziurkarka
dziurkowac
dziurkowanie
dziurkowany
dziurkowatosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIURA POWIETRZNA

aktorszczyzna
algorytmiczna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
analiza logiczna
analiza matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
anatomia patologiczna
angielszczyzna
anomalia magnetyczna
antonowszczyzna
antropologia filozoficzna
antropologia ontogenetyczna
antropologia spoleczna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arcyksiezna
atmosfera fizyczna
atmosfera techniczna
automatyka pneumatyczna

Synonymes et antonymes de dziura powietrzna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIURA POWIETRZNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dziura powietrzna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIURA POWIETRZNA

Découvrez la traduction de dziura powietrzna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dziura powietrzna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dziura powietrzna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

气泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bache
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air pocket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा की थैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيب هوائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздушный карман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolsa de ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এয়ার গর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poche d´air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lubang udara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luftloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エアポケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에어 포켓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

online kanthong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lổ hổng trong không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்றடைப்பகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एअर भोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava boşluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacca d´aria
65 millions de locuteurs

polonais

dziura powietrzna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітряна кишеня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol de aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενό αέρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lug sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luftficka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luftlomme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dziura powietrzna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIURA POWIETRZNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dziura powietrzna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dziura powietrzna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIURA POWIETRZNA»

Découvrez l'usage de dziura powietrzna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dziura powietrzna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 288
~any 1. tylko dfe «wiercac zrobic wiele dziur, otworów itp.»: Nawiercic dziur w desee. 2. techn. «rozszerzyc u wlotu ... «zegluga wodna lub powietrzna: zeglowanie»; Prze- rwac nawigacjç z powodu kry. (le.) nawigacyjnie «pod wzgledem ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 23
nawigacji powietrznej (lotniczej); ~ ~ map mapa nawigacyjna. air observation obserwacja powietrzna; obserwacja lotnicza; ... dziura powietrzna. airport port lotniczy komunikacji lotniczej (lotnisko); ~ sur- face detection eąuipment (sk. ASDE) ...
Waclaw Maninowski, 1961
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1167
Powietrzne szlaki. 2): od powietrzu, tyczący się powietrzu. Dziura powietrzna, 0b. Luft. Barwa powietrzna, ob. Big/rit. 3): od powietrzu (плоттер). Wrzo'd powietrzny. 4): bot. Решен-злу korzeń, ob. Kor-:vin Powietrzne ziele, ob. Iwomimiek.
Aleksander Zdanowicz, 1861
4
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 159
... business class • celnik • choroba powietrzna • coá do oclenia • czarna skrzynka • czarterowaó • cztonek zatogi • deklaracja celna • drugi pilot • dziura powietrzna • fracht lotniczy • hala odlotów • hala przylotów» hangar • hol dworca lotniczego ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
5
Z goryczy soli moja radość: opowieść o samotnym rejsie ... - Strona 171
Zdarza się jednak czasem głęboki niż — prawdziwa „dziura" powietrzna, która gwałtownie wypełnia się, powietrze w niej przemieszcza się szybko, czyli wiatr wieje silny, i zawsze w kierunku centrum, gdzie ciśnienie jest najmniejsze, lecz ...
Teresa Remiszewska, 1979
6
Kultura ludowa Słowian: zesz. 1-2. Kultura duchowa - Strona 35
22) z nazwą jakucką „dziura powietrzna" i z szeroko rozpowszechnionym w Europie czy Azji poglądem, głoszącym, iż wogóle gwiazdy są otworami, przez które widać jasność niebieską (§ 15). Wreszcie czwarta i ostatnia z obchodzących ...
Kazimierz Moszyński, 1934
7
Łódzki almanach młodych - Strona 320
cinki pamięci.,. Samolot spadał z dziewięciu tysięcy na tysiąc pięćset metrów, dziura powietrzna — przerażone stewardesy posiadały w fotelach, a wszyscy pasażerowie poprzechylali się do przodu tuląc głowy w ramionach.
Edward Kolbus, 1988
8
Problemy lingwistyki tekstu - Strona 31
BAŁWAN śniegowy snowMAN cuexHas BABA palec SERDECZNY RING-finger EE3bIMXHHbIft nanen okładka OCHRONNA DVST cover CynEPo6no>KKa DZIURA powietrzna air POCKET B03Ryumasi HMA Różnorodność wartości ...
Michał Blicharski, 1984
9
Rzeka Limpopo wpada do Tamizy - Strona 19
Nagle samolot zakołysał się i runął w przepaść, dziura powietrzna większa niż wszystkie dotychczasowe, żołądek ugrzązł mi gdzieś w okolicy gardła, po paru sekundach maszyna odzyskała równowagę. — Och, jaka szkoda! — westchnęła ...
Wacław Śledziński, 1958
10
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 419
... ялик м jolka яличник м przewoznik яма ж 1. dól. jama; dolck 2. zekocznia водяная - wir rzeczny, odmçt воздушная - dziura powietrzna lot., szyb. поролоновая ~ dól do zeskoków wytozony gabkami прыжковая - zeskocznia, piaskownica do ...
Zbigniew Fedus, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DZIURA POWIETRZNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dziura powietrzna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pięć wniosków z przeprawy przez pole minowe
Padał rekord za rekordem, w tym największa dzienna zmiana, największy zwrot akcji intra-day i najbardziej przerażająca dziura powietrzna. W ciągu pięciu sesji ... «Parkiet, août 15»
2
Sportowy weekend. Nadzieja polskiej tyczki, dziura powietrzna nad …
"Sportowy weekend" to tytuł cyklu w Sport.pl. Co tydzień w niedzielę wieczorem podsumowujemy weekend w światowym sporcie, pisząc o tematach ... «Sport.pl, mars 15»
3
Wypadek samolotu w Rzymie: wylądował poza pasem, są ranni
Dziura powietrzna to strefa silnego działania zstępujących prądów powietrznych. Samolot, który w nią wleci, nagle traci wysokość. Zobacz galerię: DZIEŃ NA ... «Polskie Radio, févr 13»
4
5 osób zginęło w katastrofie samolotu we Francji
Dziura powietrzna to strefa silnego działania zstępujących prądów powietrznych. Samolot, który w nią wleci, nagle traci wysokość. Zobacz galerię: DZIEŃ NA ... «Polskie Radio, janv 13»
5
Dlaczego Tu-154M podchodził do lądowania z kursu 259?
Śledczy prowadzący dochodzenie wykazali, że gdy w wąwozie utworzy się gęsta mgła, powstaje w tym miejscu pewnego rodzaju dziura powietrzna. Reakcja ... «Wiadomosci 24, févr 11»
6
"Nasz Dziennik": Kurs, którym leciał Tu-154M, był zakazany
Dochodzenie wykazało wtedy, że gdy w wąwozie tworzy się gęsta mgła, w tym miejscu powstaje "swoista dziura powietrzna - podaje "Nasz Dziennik". "Dziób ... «Dziennik, févr 11»
7
Wirus jak bomba atomowa
I mówią, że tutaj takim bezpieczeństwem jest taka dziura powietrzna. Natomiast my jako ludzie zapełniamy tę dziurę. I albo kluczyk USB, albo własny laptop ... «Polskie Radio, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dziura powietrzna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dziura-powietrzna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż