Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kelnerka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KELNERKA EN POLONAIS

kelnerka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KELNERKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kelnerka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kelnerka

serveur

Kelner

Serveur - consommateur à service complet dans les restaurants. Confirmation des qualifications appropriées dans la profession de serveur est un examen. Le comité central d'examen en est responsable. Les comités d'examen de district sont responsables de la préparation et de la conduite des examens pour un groupe de personnes donné. Ceux qui ont réussi l'examen travaillent généralement dans des restaurants, des bars, des discothèques, des entreprises de restauration ... Kelner – osoba zajmująca się pełną obsługą konsumenta w restauracjach. Potwierdzeniem właściwych kwalifikacji w zawodzie kelnera jest egzamin. Odpowiedzialna za niego jest Centralna Komisja Egzaminacyjna, pod którą podlegają Okręgowe Komisje Egzaminacyjne zajmujące się przygotowaniem i przeprowadzeniem egzaminu dla danej grupy osób. Osoby, które zdały egzamin najczęściej pracują w restauracjach, barach, nocnych klubach, firmach cateringowych...

Cliquez pour voir la définition originale de «kelnerka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KELNERKA


aferka
aferka
afrykanerka
afrykanerka
akuszerka
akuszerka
antreprenerka
antreprenerka
designerka
designerka
doktrynerka
doktrynerka
guwernerka
guwernerka
happenerka
happenerka
kolekcjonerka
kolekcjonerka
kombajnerka
kombajnerka
konfekcjonerka
konfekcjonerka
milionerka
milionerka
nerka
nerka
partnerka
partnerka
pranerka
pranerka
szpanerka
szpanerka
sztuczna nerka
sztuczna nerka
trenerka
trenerka
wagnerka
wagnerka
wizjonerka
wizjonerka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KELNERKA

kelastmin
kelicardina
kelina
keller
kelles krauz
kellogg
kellotetryt
kelly
kelner
kelnerowac
kelnerski
kelnerstwo
keloid
kelpie
kelt
kelus
kelvin
kelvina skala
kelwin
kelyfit

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KELNERKA

algierka
ankieterka
aranzerka
atmosferka
autsajderka
azerka
babysitterka
bajaderka
balansjerka
banderka
bankierka
barierka
belferka
berzerka
bierka
bileterka
blagierka
blogerka
blokierka
bohaterka

Synonymes et antonymes de kelnerka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KELNERKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kelnerka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KELNERKA

Découvrez la traduction de kelnerka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kelnerka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kelnerka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

小姐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camarera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waitress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेट्रेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نادلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

официантка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garçonete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েট্রেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serveuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelayan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kellnerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウエイトレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨이트리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waitress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garson
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cameriera
65 millions de locuteurs

polonais

kelnerka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офіціантка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chelneriță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σερβιτόρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kelnerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servitris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servitøren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kelnerka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KELNERKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kelnerka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kelnerka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KELNERKA»

Découvrez l'usage de kelnerka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kelnerka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kandydatki na żonę i inne scenariusze
(teatr absurdu) Osoby: Dawid Daria Marek Marlena Kelnerka Wnętrze restauracji. Dawid i Daria siedzą przy stoliku w rogu sali. Czytają menu. Podchodzi kelnerka. Kelnerka: Czy państwo już coś wybrali? Dawid: Tak. (cisza) Kelnerka: Mogę ...
Andrzej Dembończyk, 2015
2
Poradnik pozytywnego myślenia
Nikki wie,comówi, poniewaZ przez cae studia kiedy byli9my jeszcze na uniwersytecie La Salle pracowa a jako kelnerka. Teraz, kiedy chodzę do restauracji, zawsze zostawiam duZy napiwek, starając się nadrobić czas, kiedy k óciem się z ...
Matthew Quick, 2013
3
Piękny dzień
Pracowaa przecieZ jako kelnerka. Margot zastanawia a się,dlaczego Autumn pracuje jako kelnerka. Mia a przecieZ dyplom uko"czenia nauk politycznych w College of William and Mary. Mog a z tym zrobić wszystko: i9ć na studia uzupeniające ...
Elin Hilderbrand, 2014
4
Tak to widzę - Strona 121
Kelnerka — Jakby było co — to bym nie mówiła!... Gość II — Zaraz... to nic nie ma? Kelnerka — Nie!... Ale mogę panów zapisać w kolejkę!... Gość I — Na co? Kelnerka — (zaglądając do bloczka)... Na przykład na schabowy... nie... na ...
Irosław Szymański, 1987
5
Ostateczny Sztorm:
Świetny wybór, przystojniaku – rzuciła kelnerka i mrugnęła do niego. Gdy odeszła, Showers oznajmiła: – Zamawiasz cokolwiek, co mają w beczce, a ona chwali twój wybór. Na pewno uwielbiasz, gdy kobiety z tobą flirtują. – A ty nie – odparł.
Richard Castle, 2015
6
After. Płomień pod moją skórą
Kelnerka przynosi nasze jedzeniei podaje miburgera. Wygląda 9wietnie, tyle Ze z jednej strony wyp ywa keczup. Marszczę nos i próbuję go obetrzeć chusteczką. Nienawidzę odsyać jedzenia,a tego wieczoru jest midostatecznie cięZko.
Anna Todd, 2015
7
Wiwarium
Kelnerka przyniosła mineralną, Pola nalała wody z butelki do szklanki po sam brzegi wypiła. Jej krtań chodziła jak pompa. Kelnerka zabrała talerz z resztkami jedzenia. Pola wyrwała go z jej ręki. Postawiła przed sobą i zaczęła spokojnie jeść.
Jarosław Kamiński, 2015
8
Wyspa zakochanych - Strona 14
Tadeusz Wittlin. ka w fartuszku, lub bez, co dla znajomości angielskiego nie posiada głębszego znaczenia, i wręcza ci jadłospis. T y: Thank you. Kelnerka: Thank you. Bierzesz do ręki kartkę i wpatrujesz się w nią, niby czytając wypisaną na ...
Tadeusz Wittlin, 1951
9
Miasteczko Divine
zwróciła siędo Annabelle kelnerka, która wyraźnie zdawała się być zainteresowana tym małym dramatem. –Zamierzam znaleźć jego tyłek. Annabelle podała jej kawałek papierui dodała: –Jak gozobaczysz, proszę zadzwoń naten numer.
David Baldacci, 2012
10
Tuwim. Inspiracje - Strona 25
ŻYCIE Z KELNERKĄ Pani ma bardzo ładne czerwone usta, Ale zdaje mi się, że są troszeczkę pomalowane Julian Tuwim Colloquium niedzielne na ulicy życie z kelnerką powinno układać się idealnie ona zawsze wie co komu podać z jej ...
Miłosz Kamil Manasterski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KELNERKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kelnerka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kelnerka poparzyła wrzątkiem małe dziecko
Kelnerka jednej z kawiarni w Focusie w Zielonej Górze dotkliwie poparzyła wrzątkiem 10-latka. Poparzenie był tak poważne, że podczas ściągania spodni ... «fakt.pl, nov 15»
2
St Vincent dorabia jako kelnerka?
Amerykańska wokalistka działająca pod pseudonimem St Vincent została przyłapana na pracy w charakterze kelnerki w meksykańskiej restauracji w Teksasie. «Interia, oct 15»
3
"Dowód na to, że dobroć istnieje na świecie". Kelnerka zapłaciła …
Chciała go podnieść na duchu i okazać wsparcie. To z tego powodu młodziutka kelnerka Daniela Bossi z New Jersey zapłaciła rachunek mężczyzny chorego ... «TVN24, sept 15»
4
Zboczeniec w barze
W sieci pojawiło się nagranie z kamer ochrony, na którym widać jak kelnerka podchodzi do mężczyzny z menu. Na kolejnym ujęciu widzimy, jak klient stara się ... «Radio ZET, mai 15»
5
Podsłuchał, że kelnerka tęskni za synem. Dał jej ogromny napiwek …
Ta historia pokazuje, że na świecie nie brakuje dobrych ludzi. Aż 200 dolarów napiwku (ponad 700 złotych) dał klient kelnerce jednej z amerykańskich ... «TVP, avril 15»
6
Kelnerka zaskoczona. Dostała niesamowity napiwek
Kelnerka w jednej z restauracji w stanie Tennessee (USA) opublikowała w sieci notatkę, jaką znalazła na rachunku po tym, jak obsłużyła jednego z klientów. «Interia, mars 15»
7
Zostawił 10 tys. złotych w restauracji. Uczciwa kelnerka oddała …
Klient jednej ze stargardzkich restauracji wychodząc z niej zapomniał zabrać saszetkę z cenną zawartością. Miał szczęście, że trafił na uczciwego znalazcę. «gs24.pl, oct 14»
8
Kelnerka nie urodziła dziecka Cristiano Ronaldo. Pozostała jedna …
Pierwsza z nich mówiła o surogatce, druga - o amerykańskiej kelnerce, z którą Portugalczyk miał przeżyć jednorazową przygodę. Słowa zawodnika Realu ... «SE.pl, août 14»
9
Robin Williams zamówił lody waniliowe, a kelnerka zrobiła sobie z …
Smutny, przygaszony Robin Williams i uśmiechnięta kelnerka "Dairy Queen" - to ... Jedna z kelnerek, 15-letnia Abby Albers, zrobiła sobie zdjęcie z aktorem. «Plotek.pl, août 14»
10
Pomponik » Plotki » Kendal Jenner rzuciła kelnerce pieniędzmi w …
Po zjedzeniu posiłku zapragnęły napić się także wina. Kiedy kelnerka odmówiła im podania alkoholu, młoda Kardashianka pokazała swoje prawdziwe oblicze! «pomponik.pl, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kelnerka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kelnerka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż