Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kindziuk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KINDZIUK EN POLONAIS

kindziuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KINDZIUK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kindziuk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kindziuk

Kindziuk

Kindziuk

Kindziuk - saucisse lituanienne très dure et qui mûrit; l'un des mets les plus célèbres de la cuisine lituanienne. Kindziuk a un goût aigre et poivré. Kindziukas est traditionnellement produite à Auksztota. Le muscle est expulsé de la vessie porcine soigneusement lavée ou de la viande enveloppée dans des membranes grasses. La viande fumée traditionnellement produite dans la région de Suwalki est skilandis. C'est un porc farci avec un estomac de porc nettoyé. En Pologne, kindziuk est disponible dans le commerce de détail produit par les producteurs de masse de viande fumée. La faible teneur en eau dans la saucisse provoque son prix élevé. Les méthodes d'élevage Kindziuk sont produites dans les environs de Suwałki, Sejny ou Puńno. Kindziuk – bardzo twarda, dojrzewająca litewska wędlina; jeden z najbardziej znanych przysmaków kuchni litewskiej. Kindziuk ma kwaskowaty, pieprzny smak. Kindziukas tradycyjnie produkowany jest w Auksztocie. Mięsem wypycha się dokładnie wymyty świński pęcherz lub mięso zawija się w przytłuszczowe błony. Wędliną tradycyjnie produkowaną na Suwalszczyźnie jest skilandis. Jest to wypchany mięsem wyczyszczony świński żołądek. W Polsce kindziuk dostępny jest w handlu detalicznym produkowany przez masowych wytwórców wędlin. Niska zawartość wody w wędlinie powoduje jej wysoką cenę. Kindziuk metodami gospodarskimi produkowany jest w okolicach Suwałk, Sejn czy też Puńska.

Cliquez pour voir la définition originale de «kindziuk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KINDZIUK


cyganiuk
cyganiuk
diuk
diuk
frasyniuk
frasyniuk
grzesiuk
grzesiuk
kaniuk
kaniuk
kciuk
kciuk
kondratiuk
kondratiuk
kurdiuk
kurdiuk
maksymiuk
maksymiuk
paciuk
paciuk
parsiuk
parsiuk
popadziuk
popadziuk
prokopiuk
prokopiuk
psiuk
psiuk
sarniuk
sarniuk
seniuk
seniuk
stasiuk
stasiuk
stiuk
stiuk
wiuk
wiuk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KINDZIUK

kinac
kinal
kinaza
kinder kuche kirche
kinder kueche kirche
kinderbal
kinderbalik
kindersztuba
kindybal
kindzal
kindżał
kinemato
kinematograf
kinematografia
kinematograficznie
kinematograficzny
kinematometr
kinematyczny
kinematyka
kineskop

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KINDZIUK

achterluk
alsztuk
ausztuk
baszybuzuk
blednodruk
borsuk
bruk
brukotluk
buk
bunczuk
burunduk
chlorokauczuk
chlorowodorokauczuk
chromodruk
ciecieruk
cyganczuk
czystodruk
dodruk
dolnopluk
druk

Synonymes et antonymes de kindziuk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KINDZIUK»

Traducteur en ligne avec la traduction de kindziuk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KINDZIUK

Découvrez la traduction de kindziuk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kindziuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kindziuk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Kindziuk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kindziuk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kindziuk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kindziuk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kindziuk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kindziuk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kindziuk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kindziuk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kindziuk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kindziuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kindziuk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kindziuk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kindziuk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kindziuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kindziuk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kindziuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kindziuk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kindziuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kindziuk
65 millions de locuteurs

polonais

kindziuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kindziuk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kindziuk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kindziuk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kindziuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kindziuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kindziuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kindziuk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KINDZIUK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kindziuk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kindziuk en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KINDZIUK»

Découvrez l'usage de kindziuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kindziuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
"Marianna Popiełuszko nigdy nie szukała rozgłosu.
Milena Kindziuk, 2012
2
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Sprawdziasię znakomicie, gdyZ kindziuk moZemiesiącami leZakować, nie tracąc smaku iaromatu. Przygotowywano gowzimie, abymieć co je9ć wgorącym okresie letnichprac polowych. Krojonopatki mięsa iuk adano na ciemnym,cięZkim ...
Magda Gessler, 2013
3
Przy Wileńskim stole - Strona 187
Kindziuki. i. kiszki. Czyż nie smakowity to opis: „Zaś dla mężczyzn wędliny leżą do wyboru: Półgąski tłuste, kumpia, skrzydliki ozoru, Wszystkie wyborne, wszystkie sposobem domowym Uwędzone w kominie dymem jałowcowym". Autorowi ...
Barbara Hołub, 1992
4
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 479
Milena Kindziuk, Kardynał Józef Glemp. Ostatni taki prymas, Warszawa 2010, ss. 535 (Krzysztof Wasilewski) Kardynał Józef Glemp jest Wybitną osobistością współczesnego polskiego Kościoła katolickiego. Wgłębiając się W poznanie etapów ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
5
Polish Sausages, Authentic Recipes and Instructions - Strona 258
Kindziuk Lithuania was the region that developed a reputation for making wonderful and long lasting products. One of the most famous products was known as ”Kindziuk” (”Skilandis” in Lithuanian). Meat Selection 1. Lean pork (ham, butt), 85% ...
Stanley Marianski, ‎Adam Marianski, ‎Miroslaw Gebarowski, 2009
6
Saga Wileńska - Strona 83
Kindziuk się robi, jaż mówie. Niech trochę poczeka, to zakosztujemy kindziuka, jaż mówie — dudni pani Markowska. — Za zdrowie pani Zosieńki pijemy i pana Dowgiałły! — krzyczy Markowski. — Jaż mówie, głucha nie jestem! Nie krzycz tak!
Zbigniew Żakiewicz, 1992
7
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 220
kindziuka, o do kin- dziuka dobrze bylo, tez tak samo, trzeba trocha wiencej soli, trocha trzeba lepsza miensa [Land485, MM24]. Mama moja nie robila tego, ona wantrobianka najwiencej robila, a tam skladali miensa do kindziuk'a [Doj, WI21].
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
8
Commentaries to the Polish ethnographic atlas: - Strona 47
Kindziuk" robi się następująco: opróżniony i wyczyszczony dokładnie żołądek wieprzowy napełnia się skrawkami mięsa najprzedniejszego gatunku (szynka, schab) dodając do tego przyprawy korzenne oraz czosnek, pieprz i sól. Wszystko to ...
Janusz Bohdanowicz, 1993
9
Fermentation: Effects on Food Properties - Strona 312
(unpublished), who showed that kindziuk produced from pork with 80% deer or red deer meat addition as a lean meat scored the highest for tenderness and juiciness as well as taste and was superior compared to kindziuk with the lower 312 ...
Bhavbhuti M. Mehta, ‎Afaf Kamal-Eldin, ‎Robert Z. Iwanski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KINDZIUK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kindziuk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak media informowały o kanonizacji Jana Pawła II?
Dr Milena Kindziuk z UKSW omówiła depesze Katolickiej Agencji Informacyjnej, poświęcone kanonizacji Jana Pawła II. Zwróciła uwagę w tym okresie KAI ... «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 15»
2
Optymizm wiary ks. Jana Twardowskiego
Janie Twardowskim dziennikarka Milena Kindziuk. ... (autorka książki biograficznej "Ksiądz Paradoks"), Milena Kindziuk (dziennikarka, autorka wywiadów rzek z ... «Polskie Radio, juin 15»
3
W nowym wydaniu tygodnika „wSieci”: Prawdziwy amok! W tej …
Tygodnik przedstawia też polityczne plany Pawła Kukiza – jak i z kim stworzy nowy rząd po jesiennych wyborach; na łamach także rozmowa Mileny Kindziuk z ... «wPolityce.pl, mai 15»
4
Abp Mokrzycki: Polska szybko nie zapomni o Janie Pawle II
O matce papieża, Emilii Wojtyłowej, która umarła, gdy święty miał 9 lat, mówiła Milena Kindziuk. Jak poinformowała, zbierając materiały do książki, dotarła do ... «Onet.pl, mai 15»
5
95. urodziny Jana Pawła II na UKSW
Abp Mokrzycki powie o świętości Papieża, dr Milena Kindziuk ujawni nowe fakty o matce Jana Pawła II, Arturo Mari przywoła wspomnienia ze spotkań z ... «Niedzela, mai 15»
6
Religa polskiej onkologii
MILENA KINDZIUK: – Powiedział Pan ostatnio, że „minister zdrowia powinien otrzeźwieć i zająć się onkologią”. Dlaczego? Przecież od 1 stycznia mamy pakiet ... «Niedzela, févr 15»
7
Ksiądz Jerzy – globalny święty
Milena Kindziuk, autorka biografii ks. Jerzego i jego matki Marianny, twierdzi, że po przekazaniu informacji o cudzie zauważalny jest wzrost liczby pielgrzymów. «Gość Niedzielny, oct 14»
8
UKSW: Milena Kindziuk o medialnej nagonce Jerzego Urbana …
Milena Kindziuk mówiła o działaniach Jerzego Urbana, swoistego „antyrzecznika” ks. Jerzego Popiełuszki, oraz o zmasowanej akcji propagandowej mającej na ... «Niedzela, oct 14»
9
Nowe wydanie „wSieci Historii” od 25 września w sprzedaży!
Główne teksty numeru piszą dla nas: Milena Kindziuk, Wojciech Polak i ks. Antoni Poniński. W swoim artykule Milena Kindziuk analizuje, jak wyglądała ... «wPolityce.pl, sept 14»
10
TYLKO U NAS kulisy cudu za wstawiennictwem księdza Jerzego …
Tylko u nas kulisy cudu za wstawiennictwem księdza Jerzego. Milena Kindziuk rozmawia z księdzem profesorem Józefem Naumowiczem z UKSW, notariuszem ... «wPolityce.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kindziuk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kindziuk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż