Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "knedle" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KNEDLE EN POLONAIS

knedle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KNEDLE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «knedle» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
knedle

boulettes

Knedle

Dumplings - farine de la zone de langue allemande, également populaire en Pologne. C'est une boule de pâte farcie de viande ou d'autres ingrédients, généralement des prunes en Pologne. En Allemagne, la viande est servie avec des épinards, parfois des boulettes sont ajoutées aux soupes. Les boulettes sont aussi des boulettes populaires. Knedle - potrawa mączna wywodząca się z niemieckiego obszaru językowego, popularna także w Polsce. Ma postać kulek z ciasta nadziewanych mięsem lub innymi składnikami, w Polsce najczęściej śliwkami. W Niemczech stosuje się nadzienie mięsne, ze szpinaku, czasami knedle są dodatkiem do zup. W Czechach knedlami określa się także popularne knedliki.

Cliquez pour voir la définition originale de «knedle» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KNEDLE


blonkoskrzydle
blonkoskrzydle
bydle
bydle
caudle
caudle
dlugoskrzydle
dlugoskrzydle
gidle
gidle
luskoskrzydle
luskoskrzydle
naskrzydle
naskrzydle
obrzydle
obrzydle
obydle
obydle
orzydle
orzydle
osiedle
osiedle
ozydle
ozydle
podgardle
podgardle
podle
podle
prostopadle
prostopadle
prostoskrzydle
prostoskrzydle
rekoskrzydle
rekoskrzydle
rownoskrzydle
rownoskrzydle
roznoskrzydle
roznoskrzydle
wedle
wedle

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KNEDLE

knebel
kneblowac
kneblowanie
knecht
knedel
knedlik
knefliczek
kneflik
knehini
kneipp
kneippowski
knel
knelowy
knerac
kneset
knesset
knez
kneziowac
kneziowski
kneziowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KNEDLE

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
ale
alkalifile
alkile
allele
amabile
rozwidle
siatkoskrzydle
skoroskrzydle
w podle
wachlarzoskrzydle
wielkoskrzydle
yankee doodle
yankeedoodle
zajadle
zjadle

Synonymes et antonymes de knedle dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KNEDLE»

Traducteur en ligne avec la traduction de knedle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNEDLE

Découvrez la traduction de knedle dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de knedle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «knedle» en polonais.

Traducteur Français - chinois

饺子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albóndigas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dumplings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकौड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزلابية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пельмени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dumplings
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dumplings
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boulettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knödel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

餃子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumplings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh bao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dumplings
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köfte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gnocchi
65 millions de locuteurs

polonais

knedle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пельмені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găluște
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυμαρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kluitjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klimpar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumplings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de knedle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNEDLE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «knedle» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot knedle en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KNEDLE»

Découvrez l'usage de knedle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec knedle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish Heritage Cookery - Strona 479
knedle. najlatwiejsze. Combine 2 c. instant mashed potato (crystals, flakes, powder) just as they come from the package with 7 T. sifted flour, 1-2 eggs, 1 t. salt, and 1 c. water. Mix ingredients and work into a uniform dough. Turn onto floured ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
2
Rozmówki czeskie
likier ziołowyzKarlowych War gęsta zupa ziemniaczana z grzybami, majerankiem i czosnkiem placki ziemniaczane knedle ziemniaczane, podawane jako przystawka gulasz ziemniaczany sałatka ziemniaczana ciasto zkawałkami owoców ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Anders
Na pięknym antycznym stole kupionym na wyprzedażach podawała proste polsko-ukraińskie dania – pierogi, knedle, bigosy. – Pamiętam – opowiadała ta przyjaciółka – pewnego wieczoru, a było to przed wyjazdem Renaty na tournée do ...
Maria Nurowska, 2008
4
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 8
1) warzywno-mięsne, np. bigos, gołąbki i inne warzywa nadziewane mięsem, 2) z ciasta i mięsa, np. naleśniki z mięsem lub parówkami, pierogi z mięsem, knedle z kiełbasą, 3) z kaszy i mięsa, np. kotlety z kaszy i mięsa, zapiekanki z kaszy i ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
5
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
Gdy knedle zaczę ywyp ywać na powierzchnię, Boro wybiera je delikatniei kierowado mnie, wrzuca na patelnię, na której skwiercza y rozgrzane mase ko, rodzynki i cynamon. Gdy knedle nabra yz otego koloru, wyjmowa je na pó misek i ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
6
Dylemat jedynego wyjścia: absurd w dramacie u schyłku ... - Strona 81
Jedyna pełniejsza wypowiedź, do jakiej sprowokowano w końcu pisarza i dysydenta, bohatera przecież telewizyjnej audycji, dotyczy... robienia słynnych czeskich knedli z owocami! (ku zdumieniu obecnych w studio Waniek wyjaśnia, że nigdy ...
Krzysztof Pleśniarowicz, 2000
7
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
#rozpuszczają. się nawetrybie o9cii pestki ze9liwek. Kiedy9 specjalnie policzyem. Zjad em siedemdziesiąt knedli ze9liwkami, te 9liwkibyyz pestkami,a gdymnie spar o, poszed emza stodo ę,potemrozgrzeba em patykiem, odsuwa em pestki ...
Jarosław Hašek, 2014
8
Wrócić do Itaki - Strona 170
Potem przyszedł ojciec, znaleźli się naraz przy stole, knedle dymiły na półmisku, mama polewała je słodką śmietanką, zachęcała dziadka, żeby jadł, żeby jadł, bo „takich knedli, jak robi nasza Marcyna, nie robi nikt”. Wszystko naraz utonęło we ...
Irena J. Kozłowska, 1988
9
Osnovni Međunarodni Kuhanje Recepti: Essential ...
Za dobro izvršava Momo je, bitno je da srednji dio omot biti malo deblji od rubova kako bi se osigurala strukturni integritet knedle tijekom pakiranja i parenje. Držite rubove polu-spljošteno tijesta s jedne strane te s druge strane početi valjanja ...
Nam Nguyen, 2015
10
Język - wartości - polityka: zmiany rozumienia nazw ... - Strona 368
ciowy z Czechami państwem i narodem; związek ze swoim narodem 4. knedle (B); 13/5,08% knedle 4; knedliczki 3; lubi knedliczki 2; knedliki; lubi knedle; jedzenie knedli; smakoszostwo knedli 5. mieszkanie w Czechach (L); ...
Jerzy Bartmiński, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNEDLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme knedle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Knedle neknedle šéfredaktora Reflexu Radka Bajgara
Ve čtvrtek 24. září vychází v Reflexu příloha Excellent, která se celá věnuje gastronomii a pánskému vaření. Představujeme vám v ní recepty, kuchyně, přístupy a ... «Reflex, sept 15»
2
Uputstvo za pripremu:
Kad provri ubaciti knedle, ali tek toliko da stane u jedan red. Kad knedle isplivaju na površinu kuvati ih pet minuta. Za to vreme u tiganj sipati ulje i staviti da se ... «Блиц Жена, août 15»
3
Špenátové knedle
1. Rozmrazený špenát osolíme a okoreníme. Vychladnuté zemiaky ošúpeme a najemno postrúhame do misy. Pridáme soľ a vajcia a dobre premiešame. «Adam.sk, août 15»
4
Kako da napravite brze knedle sa šljivama
Ovaj način pripreme knedli sa šljivama će oduševiti sve koji su izbjegavali da spremaju ovaj slatkiš zbog dugotrajnog barenja i meljanja krompira. Naime ... «Nezavisne Novine, juin 15»
5
Knedle od krompira
Od tijesta sa krompirom oblikovati 8 knedli, pa svaku napuniti sa malo mljevenog mesa. Knedle kuvati 10 minuta u dosta ključale slane vode. Rernu zagrijati na ... «Nezavisne Novine, janv 15»
6
Knedle z wędzonką i cebulką
Na środek każdego kładź farsz i formuj knedle. Gotuj partiami około 15 minut. Podawaj z duszoną kapustą białą lub czerwoną, posypane zrumienioną cebulką. «Interia, sept 14»
7
Jemy i pijemy jak Hašek przykazał... (recenzja)
Świeże knedle miło nasączały się ciemnym sosem, a wsparte dobrze przyprawionym, gęstym, mięsno-warzywnym gulaszem - rozpływały się w ustach. Do tego ... «Gazeta Lubuska, sept 14»
8
Knedle na 5 sposobów
Ciasto na tradycyjne knedle robi się z dodatkiem ziemniaków. Okazuje się jednak, że można użyć również innych składników, a knedle będą równie pyszne. «Gazeta.pl, sept 14»
9
tani i błyskawiczny obiad
Knedle ugotuj w osolonej wodzie przez 6 do 8 minut (czas gotowania zależy od wielkości knedli). Gotowe podaj posypane posiekaną natką pietruszki. «Interia, août 14»
10
Mumia Ötzi, knedle i bakaliowe bułeczki, czyli mój weekend w …
Już od dość długiego czasu, co piątek publikuję coś w rodzaju miejskiego cyklu. Zapraszam do rozmowy lokalnych patriotów z miast w całej Polsce i staramy się ... «naTemat, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Knedle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/knedle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż