Téléchargez l'application
educalingo
kolatek

Signification de "kolatek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOLATEK EN POLONAIS

kolatek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOLATEK

czterdziestolatek · czternastolatek · czterolatek · dwudziestolatek · dwudziestoparolatek · dwudziestopieciolatek · dwulatek · dwunastolatek · dziesieciolatek · dziewiecdziesieciolatek · dziewieciolatek · dziewietnastolatek · falatek · jedenastolatek · jednolatek · kawalatek · kilkulatek · kilkunastolatek · latek · malolatek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOLATEK

kolasa · kolaseczka · kolaska · kolat · kolatac · kolatac sie · kolatanie · kolatanie serca · kolatanina · kolatawka · kolatka · kolatkowate · kolatkowaty · kolatnac · kolatniecie · kolator · kolatorka · kolatorski · kolatorstwo · kolaudacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOLATEK

nastolatek · niedolatek · oplatek · osiemdziesieciolatek · osiemnastolatek · osmiolatek · parolatek · piecdziesieciolatek · pieciolatek · pietnastolatek · platek · przelatek · rownolatek · siedemdziesieciolatek · siedemnastolatek · siedmiolatek · splatek · stulatek · szescdziesieciolatek · szesciolatek

Synonymes et antonymes de kolatek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLATEK»

kolatek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kolatek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOLATEK

Découvrez la traduction de kolatek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kolatek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolatek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

死亡的手表
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reloj de la muerte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

death-watch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मृत्यु प्रतीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعة الموت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

смерть часы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

morte - relógio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃত্যুর ওয়াচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

horloge de la mort
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kematian-watch
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Totenwache
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

死の時計
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

죽음 시계
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pati-watch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết -watch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மரண வாட்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मृत्यू-पाहू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ölüm-izle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

morte -watch
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kolatek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

смерть годинник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

moarte - ceas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάνατος - ρολόι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood -watch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död -watch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

death - klokke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kolatek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLATEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de kolatek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kolatek».

Exemples d'utilisation du mot kolatek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLATEK»

Découvrez l'usage de kolatek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolatek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vademecum dla występujących z okazji - Strona 54
otwarcie salonu, dalszych kołatek już produkować nie będzie, ponieważ jej ta produkcja już nie bawi ze względu na przytrzaskiwanie palców przez pracowników w trakcie produkcji, a następnie w trakcie kontroli technicznej, stuk zaś kołatki ...
Jerzy Wittlin, 1980
2
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 26 - Strona 160
Kolatka z Müzeum Nordyckiego w Sztokholmie uzytkowa. i artystyczna. W XVII i XVIII w. istnialy kolatki pierscieniowe. mlotkowe oraz w ksztalcie liry. W Toruniu, podobnie jak w Gdañsku. Warszawie i na Slasku, najwiçksza ilosc kolatek byla o ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1968
3
Sztuka polska: Romanizm - Strona 325
z kościoła kanoników regularnych w Czerwińsku znajdowała się zapewne pierwotnie na drzwiach w portalu głównym, następnie na drzwiach portalu południowego, skąd została wywieziona w 1940 roku do Niemiec, gdzie zaginęła.
Ewa Świechowska, 2005
4
Filolog w teatrze - Strona 186
..Zegarem śmierci" nazywany jest w kilku europejskich językach kołatek (zwłaszcza kołatek uparty — Anobium pertinax, lub kołatek domowy — Anobium punctalum; patrz rys. nr 3b). Wiąże się to z rozpowszechnionym przekonaniem, ...
Jerzy Axer, 1991
5
Próba zdrowego rozumu: studia o Mickiewiczu - Strona 57
Mały robaczek, kołatek, A niegdyś wielki lichwiarz! (do kołatka) Czego żądasz, duszko? (udaje glos) „Proszę o troje paciorek." Scena ta budzi, ostrożnie mówiąc, mieszane uczucia. Jest w niej element mistyfikaqi, jawnego aktorstwa, które ...
Zofia Stefanowska, 1976
6
Ochrona zabytków sztuki kościelnej - Strona 56
Szczególnie groźnym dla drewna budowlanego, rzeźb drewnianych i mebli jest kołatek uparty (Anobium pertinax). Larwy jego tak jak larwy kołatka domowego {Anobium punctatum) drążą w drewnie głębokie kanały o średnicy 0,5-1,5 mm.
Janusz St Pasierb, 1995
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 964
(Chrząszcz z rodziny o tej samej nazwie, obejmującej około tysiąca gatunków; ciemnobrunatny drobny owad, którego larwy żyją w drzewach, w drewnie i produktach spożywczych; niektóre gatunki są groźnymi szkodnikami, np. kołatek uparty ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Borussia - Wydania 29-31
PUSTELNIK Mały robaczek, kołatek A niegdyś wielki lichwiarz! (do kołatka) Czego żądasz, duszyczko? (udaje glos) „Proszę o troje paciorek". Gustaw-Pustelnik wcielając się w domowego kołatka, wywołuje dezorientację u wiejskiego księdza.
Kazimierz Brakoniecki, 2003
9
Sztuka ludowa Pałuk: przeszłość i teraźniejszość - Strona 89
Rekwizytem obrzędowym są także kołatki i terkotki używane w Wielkim Tygodniu. Posługiwano się nimi zarówno w kościele, gdzie podczas nabożeństw zastępowały dzwonki, jak i poza nim, we wsi , gdzie chłopcy biegali z nimi pomiędzy ...
Wanda Szkulmowska, 1996
10
Z zagadnień polskiej kultury muzycznej: studia folklorystyczne
Opisywane kołatki są jedno- i wielomłotkowe, mają deseczkę kształtu prostokątnego lub rzadziej okrągłego (np. Tuszów Narodowy). Wielkość kołatek jest zróżnicowana. Na przykład rozmiary kołatki z Zabłocia wynoszą: deseczka 140 mm X ...
Adolfa Dygacza, ‎Jolanty Bauman-Szulakowskiej, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolatek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kolatek>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR