Signification de "nastolatek" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE NASTOLATEK EN POLONAIS

nastolatek

QUE SIGNIFIE NASTOLATEK EN POLONAIS

jeunesse

Młodzież

Les jeunes - la catégorie sociale des personnes âgées de 13 à 20 ans, qui sont à un moment donné sous la garde d'un tuteur légal, généralement un parent. En termes de stades de développement humain, les limites d'âge pour les jeunes entre 13 et 18 ans sont supposées. Différentes organisations acceptent différents critères d'âge - par exemple, l'Association des jeunes socialistes de Pologne peut être composée de personnes âgées de 15 à 35 ans. Dans le groupe d'âge, qui comprend les jeunes, une croissance rapide se produit. C'est la période au cours de laquelle une personne développe ses compétences, ses intérêts, sa connaissance du monde. Les jeunes ont droit aux droits établis par les autorités de l'État. ↑ Statut de ZSMP, date d'accès 29.09.10 ...

Młodzież – kategoria społeczna ludzi w wieku ok. 13-20 lat, będących do pewnego momentu pod opieką opiekuna prawnego, najczęściej rodzica. Pod względem faz rozwoju człowieka przyjmuje się granice wiekowe dla młodzieży między 13. a 18. rokiem życia. Różne organizacje przyjmują różne kryteria wiekowe - przykładowo, do Związku Socjalistycznej Młodzieży Polskiej należeć mogą osoby od 15. do 35. roku życia. W okresie wiekowym, do którego zalicza się młodzież następuje gwałtowne dojrzewanie, wzrost. Jest to okres, w którym człowiek rozwija swoje umiejętności, zainteresowania, wiedzę o świecie. Młodzieży przysługują prawa ustalone przez władze państwa.

TRADUCTION DE NASTOLATEK

Découvrez la traduction de nastolatek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nastolatek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nastolatek» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 青少年
• Traducteur Français - espagnol: adolescente
• Traducteur Français - anglais: teenager
• Traducteur Français - hindi: किशोर
• Traducteur Français - arabe: مراهق
• Traducteur Français - russe: подросток
• Traducteur Français - portugais: adolescente
• Traducteur Français - bengali: কিশোর
• Traducteur Français - français: adolescent
• Traducteur Français - malaisien: remaja
• Traducteur Français - allemand: Teenager
• Traducteur Français - japonais: ティーンエイジャー
• Traducteur Français - coréen: 십대
• Traducteur Français - javanais: taruna
• Traducteur Français - vietnamien: thiếu niên
• Traducteur Français - tamoul: இளம்பெண்
• Traducteur Français - marathi: किशोरवयीन
• Traducteur Français - turc: genç
• Traducteur Français - italien: adolescente
• polonais: nastolatek
• Traducteur Français - ukrainien: підліток
• Traducteur Français - roumain: adolescent
• Traducteur Français - grec: νεαρός
• Traducteur Français - afrikaans: tiener
• Traducteur Français - suédois: tonåring
• Traducteur Français - norvégien: tenåring

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NASTOLATEK»

Découvrez l'usage de nastolatek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nastolatek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 37

Co. robić,. kiedy. nastolatek... ...walczy o swoją autonomię i nowe prawa – Wychodzę i wrócę później. – Co to ma znaczyć? – No przecież mówię. Informuję was, co i jak. – To ma być informacja?! – No tak. – Chyba należy nam się więcej ...

Julita Wojciechowska, 2010

Nelson Pediatria - Tom 1

Coraz częściej rodzą się noworodki o malej masie ciala (s2500 g [8,3% wszystkich urodzeń]), a częstość urodzeń dzieci o bardzo małej masie pozostaje stała (s1500 g [1,5% wszystkich urodzeń) Od lat 90. Częstość porodów wśród nastolatek.

Karen Marcdante, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASTOLATEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nastolatek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Francja: Młoda kobieta pobita przez grupę nastolatek, bo opalała się …

Grupa pięciu nastolatek dotkliwie pobiła 21-letnią kobietę, która postanowiła spędzić słoneczny dzień w jednym z parków w Reims i opalać się w stroju ... «wPolityce.pl, juil 15»

Finał Miss Polonia Nastolatek Województwa Łódzkiego 2015 …

Tytuł Miss Polonia Nastolatek Województwa Łódzkiego 2015 otrzymała Roksana Karolak. Poznaliśmy najpiękniejszą nastolatkę naszego regionu. Roksana ... «Dziennik Łódzki, juil 15»

Oblali twarze nastolatek kwasem. „To kara za chodzenie do szkoły”

Napastnicy na motocyklu oblali kwasem twarze trzech nastolatek w mieście Herat w Afganistanie. Do ataku doszło w sobotę, gdy dziewczęta szły do szkoły na ... «TVP, juil 15»

Oto nowa Miss Polski Nastolatek!

W Kozienicach już po raz kolejny odbył się finał konkursu Miss Polski Nastolatek. W tym roku zaszczytny tytuł Miss Polski Nastolatek 2015 zdobyła 14-letnia ... «Onet.pl, juin 15»

Miss Podlasia 2015. Miss Podlasia Nastolatek 2015. Gala finałowa …

Gala finałowa miała miejsce w Teatrze Dramatycznym w Białymstoku. Uczestniczki konkursu rywalizowały o tytuł Miss Podlasia 2015 i Miss Podlasia Nastolatek ... «Gazeta Współczesna, mai 15»

Zbytków, Śląsk Cieszyński: Grzeczny nastolatek zabił dla pieniędzy?

Mieszkańcy Zbytkowa, niewielkiej wsi na Śląsku Cieszyńskim, są w szoku po tym, jak policja aresztowała 16-letniego zbytko-wianina, podejrzanego o ... «Dziennik Zachodni, mai 15»

Miss Polski Ziemi Pomorskiej 2015. Dwanaście nastolatek w finale …

Wojewódzka Gala Miss Polski Ziemi Pomorskiej 2015 już 30 maja. Wówczas, spośród 24 finalistek, zostaną wyłonione najpiękniejsza miss nastolatek tego ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»

Nastolatek, który zabił autem siedem osób, nie pojeździ

Ale w środę toruński sąd odwoławczy nie podzielił jej argumentów. Zgodził się za to, że nastolatek nie powinien przez najbliższe lata być kierowcą, i że zasadne ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Nastolatek napadł na taksówkarza

Kiedy dojechali do celu, nastolatek zażądał od taksówkarza, aby zjechał do lasu. Gdy mężczyzna odmówił, przebieraniec wyjął pistolet i rozkazał kierowcy ... «fakt.pl, mai 15»

Miss Polski Wielkopolski 2015 i Miss Nastolatek Wielkopolski 2015 …

Podczas uroczystej gali w Sali Ziemi na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich zostanie przyznana korona Miss Polski Wielkopolski i Miss Nastolatek ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»