Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONAC EN POLONAIS

konac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONAC


chlonac
chlonac
dokonac
dokonac
doplonac
doplonac
natonac
natonac
ochlonac
ochlonac
oplonac
oplonac
owionac
owionac
ozionac
ozionac
plonac
plonac
pochlonac
pochlonac
pokonac
pokonac
potonac
potonac
powionac
powionac
przekonac
przekonac
przewionac
przewionac
przywionac
przywionac
przyzonac
przyzonac
rozplonac
rozplonac
rozwionac
rozwionac
schlonac
schlonac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONAC

kon tiki
kon trojanski
konajacy
konak
konakri
konakry
konakryjczyk
konakryjka
konakryjski
konanie
konar
konarek
konarny
konarski
konarzewska
konarzynski
konarzyny
konarzysto
konarzysty
konaszewicz sahajdaczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONAC

armagnac
bachnac
skonac
splonac
tonac
utonac
wchlonac
wionac
wsplonac
wspomionac
wwionac
wykonac
wywionac
wyzionac
wzionac
zaplonac
zatonac
zawionac
zionac
zwionac

Synonymes et antonymes de konac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de konac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONAC

Découvrez la traduction de konac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de konac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

konac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Konac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

konac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

konac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

konac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

konac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

konac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

konac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

konac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

konac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

konac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Konac
65 millions de locuteurs

polonais

konac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

konac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

konac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

konac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot konac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONAC»

Découvrez l'usage de konac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 775
p. Kamizelka. Stąd późne zdr. komeżka 1806, wcześniej komży czka 1561. KONAĆ, konam trans, 'działać, czynić coś dalej, wykonywać, realizować' XV- -XVIII, też konać się 'dokonywać się, dziać się, kończyć się' XV, dziś tylko intr. 'umierać ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 105
2. dawny „kończyć coś, spełniać, doprowadzać do końca": Już ciemno: trzeba pracę konać, jutro rozpoczniemy od nowa. Bliskoznaczne: kończyć, wykańczać, doprowadzać do końca. Analizować, dopracowywać, wykonywać, wypełniać.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Skąd się biorą słowa - Strona 206
A dzis „powolny" to tylko 'niespieszny, dzialajacy wolno' - a wiec z „powolnym" stalo siç to сo z przyslówkiem „powoli". Konac, wykonac, doskonaty Mamy duza rodzinç wyrazów stworzonych od czasownika „konac". A „konac" dawniej znaczylo ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
4
Podstawowe terminy prawne w statutach staropolskich na tle ...
Czasownik konać jest poświadczony we wszystkich językach słowiańskich w znaczeniu 'kończyć, doprowadzać do końca, wykonywać' — » 'kończyć żywot, umierać' (o rozwoju znaczenia zob.: Rozwadowski 1903, s. 24, por. SłSE II 406 ...
Maria Teresa Lizisowa, 1995
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 982
konać ndk I, ~ara, ~asz, ~ają, ~aj, ~ał «być w agonii, kończyć życie, dogorywać, u- mierać*: Chory zaczął konać. Konać z głodu, z pragnienia, ze zmęczenia. 0 fraz. Konać ze śmiechu «nie móc złapać tchu ze śmiechu, zaśmiewać się* konający ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 247
Zapożyczenie ze stcz. komże 'komża; szata świecka', cz. komże 'komża', będącego pożyczką z łac. późnego camisa I camisia 'koszula noszona przez żołnierzy i kapłanów (jako bielizna lub odzienie wierzchnie)'. konać od XV w. 'umierać', w ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Danica ilirska - Tom 3
(Iz Gjor-_ gjića (konac). Serbia, od S. _ Ostavljeni od . . . . .._vića. _ Slika Cernoboga u Bambergu, od Šafarika (konac). _ Tri priatelja (konac). Serbia (nadalje). _ Veće, od Eduarda Taliana. _ Bugarske žeteljke. _ VitezPěšik, od B. _ Razno ...
Ljudevit Gaj, 1837
8
Danica Ilirska. (Illyrischer Morgenstern.) - Strona 16
1843 (nadalje). — Slavjanske věsti. — 28. Želja. Od L. I. — Budeč u Pragu (konac). — Književni oglas Vuka. Stef. Karadžića.—Slavjanske . věsti. – 29. Ljuba piesnikova, od Og. Ostrožinskoga. — Pogor Rima. Od I. К. О. — — Dopis iz Biograda.
Ljudevit Gaj, 1844
9
Danicza horvatzka, slavonzka y dalmatinzka - Tomy 1-3 - Strona 219
(Iz Gjor gjića (konac). — 31. Serbia, od S. — Ostavljeni od vica. — Slika Gernoboga u Bambergu, od Safafika (konac). — Tri priatelja (konac). — 32. Serbia (nadalje). — Veće, od Eduarda Taliana. — Bugarske žeteljke. — Vitez Pčšik, od B.
Ljudevit Gaj, 1835
10
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 190
Poi.. l iiiicj< 4 n<><«<:. patrz: nauka. l mierac, konać, dogorywać, gasiiar, poledz, zdychać', padar, ginąc. UMIERAĆ (słów. yniiipaiii, roś. yAiuparb, rzęs. urnirati) znaczy kończyć życie, rozstawać się z tym światem. Mówi się tylko o ludziach.
Adam Stanisław Krasiński, 1885

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konac za zube prije ili nakon četkanja?
Konac je najbolje koristiti prije četkanja kako bi olabavila ostatke hrane i naslage između zubiju. Tada će četkica odstraniti sve ostatke hrane i naslage koje se ... «zdravakrava.hr, oct 15»
2
Evo zašto se nosi crveni konac oko ruke
Naši stari od davnina veruju da crveni vuneni konac može spasiti i zaštititi od bilo kojeg uroka. Mnoge kulture širom sveta veruju da putem naših misli ili putem ... «BN televizija, oct 15»
3
Najbolje vežbe: Vežite konac oko struka za jake trbušnjake (video)
Uz pomoć običnog konca napravite čudo od svojih trbušnjaka. Trik je smislila jedna britanska fizioterapeutkinja. Ispostavilo se da običan konac, vezan oko ... «SVET, sept 15»
4
Zorica nosi crven konac zbog Jelene i Vesne
PLAŠI SE CRNE MAGIJE Zorica nosi crven konac zbog Jelene i Vesne. Autor: Alo.rs | 15.09.2015. 14:30. Šeruj / ? Tvituj / ? Podeli / 0. Komentari / 0. «Alo!, sept 15»
5
Ekipa koja ne prestaje tjerati mak na konac
Ekipa Maka na konac čvrsto je postavila zdrave temelje za daljnju gradnju i rad na sebi i ta se ustrajnost isplatila. Mi im želimo da još dugo ubiru plodove svoga ... «Dobra hrana, sept 15»
6
Zašto ljudi nose crveni konac oko ruke?
Ponekad je crveni konac u ogromnim količinama obavijan oko groba jevrejske biblijske mučenice Rahele u blizini Vitlejema. Smatra se da crveni konac ima ... «B92, sept 15»
7
SVE POD KONAC Amal i Džordž Kluni dobili rat sa komšijama
SVE POD KONAC Amal i Džordž Kluni dobili rat sa komšijama. Daily mail/ T. S. | 21. 08. 2015. - 11:05h | Komentara: 0. Poznati bračni par Džordž i Amal Kluni u ... «Blic, août 15»
8
Konac bizarnosti ili pismo za kraljicu Elizabetu
U vremenima i običajima smo sasvim bizarnim. Sažaljenje i poštovanje gaji se za imućne, a prezir za bezvlasne. Za njih je univerzalno skovan korporativni ... «Данас, juil 15»
9
Ljubav na prvi kolač - Mak na konac
Mak na konac, slastičarnica Petre Jelenić proširila je svoju ponudu. Odnedavno se u ovoj oazi u središtu Zagreba može uživati i u finoj kavi, izboru čajeva, ... «Index.hr, juil 15»
10
Mak na konac: Preuređeni butik kolača u srcu Zagreba
Brojni su restorani u kojima je svoje umijeće kalila Petra Jelenić, tako da je ono što smo jučer doživjeli u slastičarnici Mak na konac jednostavno savršena kruna ... «Dnevnik.hr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż