Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mati" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATI EN MALAISIEN


mati
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MATI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mati» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mati

Ajal

Ajal

La mort ou la mort est la limite ultime et la fin de la fonction biologique qui définit les organismes vivants. Il se réfère à certains événements et à l'état constant qui les a provoqués. Aussi connu comme mortel, mort, mort, mort, mort, mort. La nature naturelle de la mort a été un foyer majeur sur la religion de la tradition et de la philosophie. La religion, sans exception, maintient la confiance dans la vie après la mort ou la renaissance. Science tout en considérant la mort des organismes comme définitive selon le terme. La mort physique sur un esprit physiquement ou mentalement absent reste une question ouverte sans réponse. Le phénomène qui cause la mort comprend la nationalité, l'alimentation déséquilibrée, les accidents causant des blessures et des maladies. La mort de toutes les espèces est connue comme l'extinction. L'activité humaine a augmenté la quantité de l'extinction récente, l'une des raisons, par exemple, est la destruction des écosystèmes en raison de la diffusion de la technologie industrielle. Ajal atau kematian adalah batas dan penamat muktamad bagi fungsi biologi yang mentakrifkan organisma hidup. Ia merujuk kepada peristiwa tertentu dan kepada keadaan yang berterusan yang menyebabkannya. Juga dikenali sebagai fana, maut, meninggal dunia, mati, mangkat, mampus. Sifat semula jadi bagi ajal telah ama menjadi tumpuan utama bagi agama tradisi dan falsafah. Agama, tanpa pengecualian mengekalkan keyakinan dalam sama ada kehidupan selepas mati atau kelahiran semula. Sains semasa menganggap kematian organisma sebagai muktamad menurut istilah. Kesan kematian fizikal pada minda atau roh tanpa fizikal kekal soalan terbuka tanpa jawapan. Fenomena yang menyebabkan kematian termasuklah pemangsaan, pemakanan tak seimbang, kemalangan yang menyebabkan kecederaan dan penyakit. Kematian seluruh spesies dikenali sebagai kepupusan. Aktiviti manusia telah meningkat jumlah kepupusan kebelakangan ini, salah satu sebabnya, sebagai contoh, ialah kemusnahan ekosistem sebagai akibat penyebaran teknologi industri.

définition de mati dans le dictionnaire malaisien

mort I 1. pas de vie, pas encore de vie: ne pleurons pas, nous ne devons pas vivre polis; pile de bois ~; 2. Ne jamais vivre (objets tels que la pierre, etc.), sans vie; 3. Ne pas tenir ou casser (rue, trou, etc), ne plus changer (prix, noeud, etc.), plus d'eau (puits etc), plus de lumière (feu, lumière, etc.) pas plus (ville etc), plus utilisé (langue etc), pas souffler (vent etc), ne plus sentir (peau etc.), ne peut plus penser, impasse (esprit): de cette façon ~; son esprit ~ brièvement; sa conversation juste parce qu'un autre mendiant est venu troubler; la porte est fermée ~; les lumières sont déjà ~; soleil ~; cette heure ~; la fête était longue ~; ~ déjà état; Le latin est la langue de ~; le vent est ~; peau ~; ~ eau bouillie (viande, poisson, etc.) de sorte que l'eau bouillie soit presque sèche avant de commencer: la viande n'est pas encore cuite, juste de l'eau fraîche; esprit ~ raisonné (incapable de résoudre le problème); ~ a) meurent d'une cause inconnue (ou tueur); b) mourir sans abattage (bête); ~ le vent ki n'a pas le pouvoir de faire quoi que ce soit (à cause de la faiblesse, de l'absence d'esprit, etc.); ~ poulet bp est mort en vain; ~ revenir à la vie en toute sécurité après avoir connu un grand danger (ou une maladie grave); ~ bebang = ~ est tombé en panne ~ perte de la vie parce que l'enfant à naître ne peut pas sortir; ~ né mort pendant l'accouchement; ~ beranganai suri) semble être mort en réalité pas; ~ une mort sanglante en faisant couler le sang (en raison d'un coup de couteau, d'un coup de feu, etc.); ~ Kl est mort mort mais n'a pas détruit son corps ou mort; ~ causer inutilement la mort; ~ grenouille morte comme la grenouille et personne ne s'en soucie; ~ Le singe a été coupé mais pas encore séché (bois); ~ stupide (libre) est mort en vain; ~ nombre (lawullah) meurent correctement (par exemple mati I 1. tidak bernyawa lagi, tidak hidup lagi: biar kita ~ tidak bernisan jangan kita hidup tidak bersopan; timbunan kayu ~; 2. tidak pernah hidup (barang-barang spt batu dll), tidak bernyawa; 3. ki tidak terus atau tembus (jalan, lubang, dll), tidak dapat diubah lagi (harga, simpulan, dll), tidak mempunyai air lagi (perigi dll), tidak menyala lagi (api, lampu, dll), tidak bergerak atau berjalan lagi (mesin dll), tidak bergiat atau aktif lagi (pergerakan, pertubuhan, dll), tidak ramai lagi (bandar dll), tidak digunakan lagi (bahasa dll), tidak bertiup lagi (angin dll), tidak dapat berasa lagi (kulit dll), tidak dapat berfikir lagi, buntu (fikiran): jalan itu ~; fikirannya ~ sebentar; percakapannya ~ di situ sahaja kerana seorang pengemis lain datang mengganggu; pintu itu tertutup ~; lampu sudah ~; matahari ~; jam itu ~; parti itu sudah lama ~; negeri yg sudah ~; bahasa Latin ialah bahasa ~; angin sudah ~; kulit ~; ~ air direbus (daging, ikan, dll) sehingga air rebusan hampir kering sebelum digulai: daging itu belum lagi digulai, baru ~ air saja; ~ akal buntu fikiran (tidak dapat menyelesaikan masalah yg dihadapi); ~ andar a) mati dgn tidak diketahui sebab (atau pembunuhnya); b) mati dgn tidak disembelih (binatang); ~ angin ki tidak mempunyai kuasa utk berbuat apa-apa (kerana lemah, tidak ada semangat, dll); ~ ayam bp mati dgn sia-sia; ~ balik hidup selamat setelah mengalami bahaya besar (atau penyakit yg teruk); ~ bebang = ~ terbebang = ~ kekebangan mati kerana anak yg hendak dilahirkan itu tidak dapat keluar; ~ beranak mati ketika bersalin; ~ berangan (berangai suri) kelihatannya mati sebenarnya tidak; ~ berdarah mati dgn menumpahkan darah (kerana ditikam, ditembak, dll); ~ berugam Kl mati tetapi tidak hancur mayat atau bangkainya; ~ bersebab mati dgn tidak sepatutnya; ~ katak mati spt katak dan tidak siapa yg mempedulikannya; ~ kera sudah dipotong tetapi belum kering lagi (kayu); ~ konyol (percuma) mati dgn sia-sia; ~ kumlah (hukumullah) mati dgn sepatutnya (spt terlalu tua dll); ~ kutu(nya) tidak dapat berbuat apa-apa lagi; ~ lemas mati kerana tidak dapat bernafas (spt tenggelam dlm air, kena gas, dll); ~ mampus (modar) bp mati dgn serta-merta; ~ mawai ark mati menggeletak; ~ pucuk a) mati pucuknya (tumbuh- tumbuhan); b) tidak ada lagi tenaga kelaki-lakian (lemah zakar); ~ raga menguatkan hati dgn mengetepikan segala keseronokan; ~ rasa tidak mempunyai perasaan lagi; ~ salai mati lemas (kerana asap, panas, dll); ~ seladang sehidup semati bkn suami isteri (tidak bermadu dll); ~ sesat (syirik) mati dgn cara yg tidak diredai Allah(kerana membunuh diri dll); ~ syahid mati kerana Allah (kerana membela agama dll); ~ anak berkalang bapak, ~ bapak berkalang anak prb anak dan bapa mestilah tolong-menolong pd masa kesusahan; ~ dicatuk katak prb orang yg berkuasa dikalahkan (dihina) oleh orang yg lemah; ~ gajah tiada dapat belalainya, ~ harimau tiada dapat belangnya prb tahu membuat pekerjaan yg jahat dan tahu menyembunyikan dan menghilangkannya; ~ ikan kerana umpan, ~ saya kerana budi prb manusia dapat dipujuk dgn mulut manis atau dgn budi baik; ~-~ berdakwat biar hitam prb tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang (janganlah dikerjakan separuh jalan); ~ tidak akan menyesal luka tidak akan menyiuk prb sudah bulat hati utk melakukan sesuatu dan tidak akan mengumpat atau menyesal kemudiannya; kita semua ~ tetapi kubur masing-masing prb lain orang lain fikirannya; spt orang ~, jikalau tiada orang mengangkat bilakan bergerak prb seseorang yg daif jika tiada orang menolongnya akan susahlah ia; mati-matian 1. dgn bersungguh-sungguh, dgn segala daya upaya, dgn genap tenaga: mereka berjuang ~ mempertahankan negara; 2. tidak sebenarnya mati, pura-pura mati, mati olok-olok; bermati-mati, bermati-matian bersungguh-sungguh (mengerjakan sesuatu), dgn segala daya upaya, dgn segenap tenaga: kakanda bekerja ~ siang dan malam, pergi ke sana ke mari dgn tidak mengendahkan penat dan lelah; rakyat sekarang ~ berjuang utk kemerdekaan; bermatikan; ~ diri pura-pura mati; mematikan 1. membunuh: ada kalanya gula juga akan ~ semut; 2. ki menjadikan mati (buntu, luput, tidak berubah, tidak bergerak, dll): pengemis itu ~ langkahnya; setelah ~ enjin skuternya, diapun naik ke rumah; 3. (Mat) membahagi sebarang pengatas dan sebarang pembawah dgn angka yg sama; kematian 1. perihal mati: orang ke surau dia turut sama, orang ~ dia bersama-sama membuat apa-apa yg patut; angka ~ angka yg menunjukkan jumlah orang yg telah mati; surat ~ surat keterangan bkn orang yg telah meninggal dunia; 2. menderita (menanggung) kerana seseorang atau sesuatu yg mati: janganlah tersangat risaukan ~ anak kita itu; ~ angin tidak ada angin lagi (orang dlm pelayaran); kemati-matian 1. kelihatan spt sudah mati: dia pengsan ~ lakunya; 2. sampai mati (mengerjakan sesuatu), mati-matian; pemati sesuatu yg digunakan utk mematikan (jahitan, simpulan, dll), pengukuh, pengetat (skru dll).
mati II; burung ~ anak a) sj burung, burung bibit, Cacomantis merulinus threnodes; b) sj burung, burung takuweh, Penthoceryxsonneratii malayanus; burung ~ sekawan sj burung, burung kawan, Anorrhinus galeritus carinatus.
Cliquez pour voir la définition originale de «mati» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC MATI


adikudrati
adikudrati
adipati
adipati
alopati
alopati
antipati
antipati
apati
apati
ati-ati
ati-ati
bati
bati
belati
belati
biarawati
biarawati
bupati
bupati
cakerawati
cakerawati
capati
capati
cekati
cekati
celekati
celekati
cenderahati
cenderahati
dati
dati
depati
depati
dipati
dipati
empati
empati
hati
hati

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME MATI

matang
materai
materi
material
materialis
materialisme
materialistik
materiil
materniti
materos
MATIC
matlamat
matra
matriark
matriarki
matriks
matrikulasi
matrilineal
matrilokal
matron

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME MATI

hati-hati
hayati
hidropati
homeopati
idiopati
inti pati
iri hati
jati
kardiomiopati
kati
kecil hati
kelati
kelekati
kendati
kudrati
melati
merpati
nabati
nati
naturopati

Synonymes et antonymes de mati dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MATI»

Traducteur en ligne avec la traduction de mati à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATI

Découvrez la traduction de mati dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mati dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mati» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apagado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

от
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de
220 millions de locuteurs

malaisien

mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨어져서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

via
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακριά από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mati

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mati» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mati en malaisien

EXEMPLES

8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «MATI»

Découvrez l'usage de mati dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mati et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beyond the Veil of Delusions, Understanding Relationships ...
This book is the key to understanding homeopathy, your relationships, your problems and yourself.
Mati H. Fuller, 2007
2
A Step by Step Wordpress Tutorial for Beginners
This book explains WHAT you need to do, WHY you need to do it, and exactly HOW to do it in a thorough, step by step tutorial written in simple English.
Mati H. Fuller, 2009
3
Misteri Sebuah Peti Mati -bag 2 (Paradoks Publishing)
Abimanyu nekat memasuki tapal batas alam gaib dengan melangkahkan kakinya menembus dinding kubah raksasa.
Abdullah Harahap, 2011
4
Brecht at Night
"One of the most influential modernist, and latterly postmodernist, authors in Estonia." Context
Mati Unt, ‎Eric Dickens, 2009
5
Mati hidup semula: kisah benar
Apparent death of Awie bin Daud, b. 1926, a Malaysian.
Awie bin Daud (Haji), ‎Mohd. Ali Al-Hamly, 1995
6
Diary of a Blood Donor
Here, Unt rather blasphemously weaves this national icon and her Latvian doctor husband into a postmodern tale of vampires and a mysterious trip to Leningrad.
Mati Unt, ‎Ants Eert, 2008
7
Monoids, Acts, and Categories: With Applications to Wreath ...
The first part of the volume provides a self-contained and relatively broad introduction for undergraduate and graduate students working with monoids, acts, (partial) transformations, congruences, and non- abelian categories.
Mati Kilp, ‎M. Kilʹp, ‎U. Knauer, 2000
8
8 Fakta Saintifik Surah Yasin Membongkar Benarnya Hidup ...
Oleh itu adalah satu hujah yang munasabah mengapa Allah S.W.T mengaitkan isu kebangkitan semula manusia yang telah mati sama seperti menghidupkan bumi yang telah mati. Ertinya membangkitkan semula manusia yang telah mati ...
Zul hilmei Mohamad Rohani, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mati [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/mati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z