Téléchargez l'application
educalingo
konkury

Signification de "konkury" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KONKURY EN POLONAIS

konkury


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONKURY

abrewiatury · bloomsbury · bradbury · bury · canterbury · dinozaury · dom kultury · eury · farfury · fleury · grubomury · historyk literatury · jury · konfitury · lazury · lemury · litaury · mazury · mercury · merkury

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONKURY

konkurencja · konkurencje alpejskie · konkurencki · konkurencyjnie · konkurencyjnosc · konkurencyjny · konkurent · konkurentka · konkurowac · konkurowanie · konkurs · konkurs pieknosci · konkurs swiadectw · konkursant · konkursik · konkursista · konkursowicz · konkursowosc · konkursowy · konkwista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONKURY

miedzianobury · miltiadesa laury · mury · palladiański styl architektury · ponury · ptifury · rury · rzut prostokatny figury · salisbury · shaftesbury · spis inwentarza z natury · studium z natury · szarobury · szkic z natury · tilbury · tortury · z natury · zielonawobury · zoltawobury · zoltobury

Synonymes et antonymes de konkury dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONKURY»

konkury ·

Traducteur en ligne avec la traduction de konkury à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONKURY

Découvrez la traduction de konkury dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de konkury dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konkury» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

做爱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

haciendo el amor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

love-making
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुहब्बत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صنع الحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ухаживание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corte amorosa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রেম গ্রহণের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire l´amour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cinta membuat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Liebeswerben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

愛づくり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사랑 만들기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

katresnan-nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm tình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காதல் தயாரித்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रेम करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşk verme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fare l´amore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

konkury
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

залицяння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρεύω να φτιάχνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefde maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

love- making
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samleie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konkury

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONKURY»

Tendances de recherche principales et usages générales de konkury
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konkury».

Exemples d'utilisation du mot konkury en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONKURY»

Découvrez l'usage de konkury dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konkury et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 224
Z // L NKP Wczoraj huli, dzisiaj huli, będziem chodzić bez koszuli. W Żeby nie hulka, byłaby koszulka. W // NKP 4. Konkury i wesele 4.1. Konkury chodzić w zaloty, w konkury 'zalecać się, starać się o rękę' D M Z (przest.) Skor (przest.) dowiady ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 228
Sadzajíj na niéj pannç mtodíj, maja с roz- platac jéj wtosy. Tlaletnik biedniejszy gosc na wesclu minskiém. Iíniahinia, kniaé. Tаk nazywajq na Podlasiu na- fzeezonego i narzeezona. Konkurtneya , konkury. Staranie siç o pannç w mat- zeñstwo.
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxxiv
Rozdział. XXXIV. KONKURY. ROZPOCZYNAŁA SIĘ SERIA EGZAMINÓW PRZEDMIOTOWYCH mających się złożyć na ostatni egzamin roczny. W marcu Janek poradził już sobie z międzynarodowym prawem administracyjnym u doktora ...
Waldemar Piasecki, 2015
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 167
Połączenia: • Proces konkursowy. a Masa konkursowa 'majątek niewypłacalnego dłużnika lub osoby zmarłej, przekazany wierzycielom do podziału; masa upadłościowa'. Pochodne: zob. konkursowość. konkury poch. od konkurować; rzecz.; ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Prace polonistyczne - Tomy 14-16 - Strona 241
3. Marian Piechal: Konkury, komedia w 3 akt., reż. Konrad Ła- szewski, scenogr. Mieczysław Wiśniewski, opr. muz. Mieczysław Popławski, praprem. 7 IV 55, ilość przedst. nieust., ilość widzów nieust. I. K.: Konkury [rec. tj. Gl. rob. 1955 nr 83 s.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1958
6
Portret Familii - Strona 27
Konkury o rękę Sieniawtkie} szansa. Przez krótki czas był dla rodziców, dla brata, ba, dla całej Rzeczypospolitej osobą pierwszorzędnego znaczenia: wyszedł z mroku na jasno oświetloną scenę. Wśród tych, którzy odebrali mu tę szansę, był ...
Maria Dernałowicz, 1990
7
Obroty: szkice literackie - Strona 58
Konkury - jak wskazuje data druku - zostały napisane przed Popielcem i stanowią one wobec niego utwór poniekąd opozycyjny. W Konkurach próbuje Włodzimierz Kłaczyński literacko demaskować społeczno-egzystencjalną nieprawdę, ...
Henryk Bereza, 1996
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 420
«uczestnik konkursu» konkury [wym. konkury, rzad. konkury, nie: kakury] bip, D. konkurów. konkwistador (nie: konkwiskador) [wym korjkfistador, rzad. konkfistador] m IV, Im M. konkwistadorzy, zwykle w Im «hiszpariski lub portugalski najezdzca ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Siskele - Strona 91
Pozwalał jej na wszystko; kochał Edel najbardziej na świecie i nic w tym dziwnego, że nie miał litości dla nikogo, kto przychodził w konkury. Najgorzej potraktował Hannesa, wyobraź sobie. Tak, dzisiejszego wójta Hannesa. Pamiętam, jak ...
Bartłomiej Biesiekirski, 2015
10
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 265
Ona ma rację – poparła przyjaciółkę Marzena. – Ty pomyśl lepiej logicznie! Co byś zrobiła, gdyby on tak znienacka zaczął uderzać do ciebie w konkury? – Zwariowałaś? W jakie konkury?! Przecież on do mnie ział nienawiścią... – No, owszem.
Joanna Hacz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONKURY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konkury est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anna Król, "Rzeczy. Iwaszkiewicz intymnie"
Wchodzenie w taką komitywę (by nie rzec: w konkury) z jednym z najwybitniejszych piór dwudziestego wieku jest obciążone ryzykiem porównań z ... «Culture.pl, oct 15»
2
Młyn, który wykarmił pokolenia
Władysławowi spodobała się córka młynarza i ruszył do niej w konkury. Jego zabiegi zakończyły się sukcesem i tak wszedł do młynarskiej rodziny. Przez kilka ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
3
Rusza Londyński Festiwal Filmowy – zaczynamy naszą relację!
Pozostałe dwa konkury skupią się na filmach dokumentalnych (Nagroda Griersona) oraz krótkometrażowych. Ale to tylko początek tego, co do zaoferowania ma ... «Moviesroom, oct 15»
4
Zazdrośnik postrzelił rywala
Okazało się, że przyszedł w konkury do dziewczyny. Ale za drzwiami czekała na niego nie ukochana, a jej partner, który odsiedział wyrok i wrócił do domu. «SE.pl, sept 15»
5
Szczecin: klerycy pokazali życie „za murami”
Był koncert zespołu „Clerboyz”, walki rycerskie, konkury i przede wszystkim spacer po seminarium. Kandydaci do kapłaństwa pokazywali jak wygląda życie za ... «Niedzela, juin 15»
6
Play chce udzielać pożyczek on-line
Do Orange w konkury uderzyły trzy banki, a przyjęty został mBank, pokonując konkurentów hojnymi warunkami. Play wciąż jest wolny, co nie znaczy „do ... «Puls Biznesu, juin 15»
7
"Fanaberie" Marka Sawickiego, czyli kiedy chłop wychodzi ze wsi …
Polski Służewiec mógłby z nimi iść śmiało w konkury i przynosić milionowe zyski z gier losowych. Tak się dzieje wszędzie - tylko nie w Polsce, gdzie konie i ... «wPolityce.pl, avril 15»
8
"Kopciuszek" [recenzja]: Urok, styl, klasa
Dobro mierzy się w niej ze złem, a bieda staje w konkury z bogactwem. Szczerego i odważnego serca młodej dziewczyny nic jednak nie zmienia. Zdjęcie. «Interia, mars 15»
9
Tańczący Musiał w kampanii internetowego szaleństwa Orange …
Młodzi Boscy stają w konkury. Który z chłopców skradnie serce panny i czego użyją, żeby osiągnąć cel? - powiedziała Monika Zaręba, Account Director w ... «Media2.pl, févr 15»
10
O koniach i ludziach ****
Są w niej konkury, upokorzenie (i krwawa zemsta), kobieca rywalizacja... Tonacja całości jest tragikomiczna; gdyby nie tragiczny los niektórych zwierząt, byłaby ... «Gazeta.pl, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konkury [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konkury>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR